Tekvir Suresi

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

اِذَا الشَّمْسُ كُـوِّرَتْۙۖ ١

İzeş şemsu kuvviret.

Güneş dürülüp karardığında. 76/6...10— M. Çavdar

81:1

وَاِذَا النُّجُومُ انْكَدَرَتْۙۖ ٢

Ve izen nucûmun kederet.

Yıldızlar, saçılıp dağıldığında. 77/7.10, 82/2— M. Çavdar

81:2

وَاِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْۙۖ ٣

Ve izelcibâlu suyyiret.

Dağlar sökülüp yürütüldüğünde. 20/105.107, 52/10— M. Çavdar

81:3

وَاِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْۙۖ ٤

Ve izel ışâru uttılet.

Çok kıymetli gebe develer salıverildiğinde. 89/24, 92/11— M. Çavdar

81:4

وَاِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْۙۖ ٥

Ve izel vuhûşu huşiret.

Yabani hayvanlar korkudan bir araya toplandığında. 22/2-3, 27/87…89— M. Çavdar

81:5

وَاِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْۙۖ ٦

Ve izel bihâru succiret.

Denizler kaynatılıp birbirine karıştırıldığında. 52/6, 82/3— M. Çavdar

81:6

وَاِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْۙۖ ٧

Ve izen nufûsu zuvvicet.

Ruhlar bedenlerle birleştirildiğinde. 37/19...34, 50/19...30— M. Çavdar

81:7

وَاِذَا الْمَوْءُ۫دَةُ سُئِلَتْۙ ٨

Ve izel mev’udetu suilet.

Diri diri gömülen kız çocuğuna sorulduğunda. 6/137, 16/57...59— M. Çavdar

81:8

بِاَيِّ ذَنْبٍ قُتِلَتْۚ ٩

Bi eyyi zenbin kutilet.

Hangi suçtan dolayı öldürüldüğü. 6/137, 16/57...59— M. Çavdar

81:9

وَاِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْۙۖ ٠١

Ve izes suhufu nuşiret.

Amel defterleri açıldığında. 18/49, 54/52-53— M. Çavdar

81:10

وَاِذَا السَّمَٓاءُ كُشِطَتْۙۖ ١١

Ve izes semâu kuşitat.

Gökyüzü bir rulo gibi dürülüp soyulduğunda. 39/67, 21/104— M. Çavdar

81:11

وَاِذَا الْجَح۪يمُ سُعِّرَتْۙۖ ٢١

Ve izel cahîmu su’ıret.

Cehennem körüklenip alevlendirildiğinde. 26/91, 89/23— M. Çavdar

81:12

وَاِذَا الْجَنَّةُ اُزْلِفَتْۙۖ ٣١

Ve izel cennetu uzlifet.

Cennet yaklaştırıldığında. 39/73-74, 50/31— M. Çavdar

81:13

عَلِمَتْ نَفْسٌ مَٓا اَحْضَرَتْۜ ٤١

Alimet nefsün mâ ahdaret.

İşte o gün herkes ne hazırladığını bilecek. 2/110, 59/18— M. Çavdar

81:14

فَلَٓا اُقْسِمُ بِالْخُنَّسِۙ ٥١

Fe lâ uksimu bil hunnes(hunnesi).

Hayır, gündüz gizlenen yıldızlara. 20/130, 52/49— M. Çavdar

81:15

اَلْجَوَارِ الْكُنَّسِۙ ٦١

El cevâril kunnes(kunnesi).

Yörüngelerinde dolaşan gezegenlere. 16/16, 56/75— M. Çavdar

81:16

وَالَّيْلِ اِذَا عَسْعَسَۙ ٧١

Vel leyli izâ as’as(as’ase).

Kararan geceye. 6/96, 17/12— M. Çavdar

81:17

وَالصُّبْحِ اِذَا تَنَفَّسَۙ ٨١

Ves subhı izâ teneffes(teneffese).

Ve ağarıp nefes alan sabaha andolsun ki. 7/54, 22/61— M. Çavdar

81:18

اِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَر۪يمٍۙ ٩١

İnnehu le kavlu resûlin kerîm(kerîmin).

Kesinlikle bu Kuran, seçkin bir elçinin getirdiği sözdür. 2/97-98, 26/192...197— M. Çavdar

81:19

ذ۪ي قُوَّةٍ عِنْدَ ذِي الْعَرْشِ مَك۪ينٍۙ ٠٢

Zî kuvvetin ınde zil arşi mekîn(mekînin).

Mutlak hükümranlık makamının sahibi Allah katında itibarlı ve saygın bir konumdadır. 16/102, 53/1...15— M. Çavdar

81:20

مُطَاعٍ ثَمَّ اَم۪ينٍۜ ١٢

Mutâın semme emîn(emînin).

O, bütün meleklerce sözü dinlenen ve güvenilen biridir. 35/1, 80/15-16— M. Çavdar

81:21

وَمَا صَاحِبُكُمْ بِمَجْنُونٍۚ ٢٢

Ve mâ sâhıbukum bi mecnûn(mecnûnin).

Arkadaşınız (Muhammed) cinlerden ilham alan biri değildir. 7/184, 23/68.70— M. Çavdar

81:22

وَلَقَدْ رَاٰهُ بِالْاُفُقِ الْمُب۪ينِۚ ٣٢

Ve lekad reâhu bil ufukıl mubîn(mubîni).

Andolsun ki onu, berrak bir ufukta görmüştür. 53/1...15— M. Çavdar

81:23

وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَن۪ينٍۚ ٤٢

Ve mâ huve alel gaybi bi danîn(danînin).

O, aldığı gayb bilgilerinin hiç birini gizlemez/bu konuda töhmet altında bırakılamaz. 72/26.28, 96/1.4— M. Çavdar

81:24

وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَج۪يمٍۚ ٥٢

Ve mâ huve bi kavli şeytânin recîm(recîmin).

Bu Kuran asla kovulmuş şeytanın sözü de değildir. 17/88, 26/210-211— M. Çavdar

81:25

فَاَيْنَ تَذْهَبُونَۜ ٦٢

Fe eyne tezhebûn(tezhebûne).

Öyleyse bu hükme nereden varıyorsunuz? 4/82, 11/13-14— M. Çavdar

81:26

اِنْ هُوَ اِلَّا ذِكْرٌ لِلْعَالَم۪ينَۙ ٧٢

İn huve illâ zikrun lil âlemîn(âlemîne).

Bu Kuran ancak tüm toplumlar için bir öğüt ve şeref kaynağıdır. 17/9, 38/87-88— M. Çavdar

81:27

لِمَنْ شَٓاءَ مِنْكُمْ اَنْ يَسْتَق۪يمَ ٨٢

Li men şâe minkum en yestekîm(yestekîme).

Özellikle de sizden doğru yolda yürümek isteyenler için. 4/115, 6/156-157— M. Çavdar

81:28

وَمَا تَشَٓاؤُ۫نَ اِلَّٓا اَنْ يَشَٓاءَ اللّٰهُ رَبُّ الْعَالَم۪ينَ ٩٢

Ve mâ teşâûne illâ en yeşâallâhu rabbul âlemîn(âlemîne).

Zaten âlemlerin Rabbi olan Allah bu mesaj ile öğüt almanızı dilemiş siz de dileyin ve uygulayın. 10/57, 25/30, 38/67, 76/30— M. Çavdar

81:29

Tekvir

Not Ekle