Şems Suresi

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

وَالشَّمْسِ وَضُحٰيهَاۙۖ ١

Veş şemsi ve duhâhâ.

Güneşe ve onun aydınlatma vakti,— O. Fırat

91:1

وَالْقَمَرِ اِذَا تَلٰيهَاۙۖ ٢

Vel kameri izâ telâhâ.

Ve onu peşinde olan Ay,— O. Fırat

91:2

وَالنَّهَارِ اِذَا جَلّٰيهَاۙۖ ٣

Ven nehâri izâ cellâhâ.

Tecelli ettiği zaman gündüz,— O. Fırat

91:3

وَالَّيْلِ اِذَا يَغْشٰيهَاۙۖ ٤

Vel leyli izâ yagşâhâ.

Ve örttüğü zaman gece,— O. Fırat

91:4

وَالسَّمَٓاءِ وَمَا بَنٰيهَاۙۖ ٥

Ves semâi ve mâ benâhâ.

Ve gök ve onu bina eden,— O. Fırat

91:5

وَالْاَرْضِ وَمَا طَحٰيهَاۙۖ ٦

Vel ardı ve mâ tahâhâ.

Ve yer ve onu döşeyen,— O. Fırat

91:6

وَنَفْسٍ وَمَا سَوّٰيهَاۙۖ ٧

Ve nefsin ve mâ sevvâhâ.

Ve kişi ve onu düzenleyen,— O. Fırat

91:7

فَاَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوٰيهَاۙۖ ٨

Fe elhemehâ fucûrehâ ve takvâhâ.

Ve ona kendinden olan kötülükleri ve ondan korunabilmesini de ilham eden,— O. Fırat

91:8

قَدْ اَفْلَحَ مَنْ زَكّٰيهَاۙۖ ٩

Kad efleha men zekkâhâ.

Muhakkak ki her kim korunup arındıysa kurtulmuştur.— O. Fırat

91:9

وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسّٰيهَاۜ ٠١

Ve kad hâbe men dessâhâ.

Kim de kendisini desiselere (kirli, kötü işlere) soktuysa, o harap olmuştur.— O. Fırat

91:10

كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوٰيهَاۙۖ ١١

Kezzebet semûdu bi tagvâhâ.

Semud kavmi azgınlığıyla hakkı yalanladı.— O. Fırat

91:11

اِذِ انْبَعَثَ اَشْقٰيهَاۙۖ ٢١

İzin baase eşkâhâ.

Onların eşkiyaları/kötüleri içlerinden ortaya çıktığı zaman,— O. Fırat

91:12

فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللّٰهِ نَاقَةَ اللّٰهِ وَسُقْيٰيهَا۠ ٣١

Fe kâle lehum resûlullâhi nâkatallâhi ve sukyâhâ.

Allah’ın Resulü onlara dedi ki: “İşte Allah’ın devesi ve onun su içme sırası.”— O. Fırat

91:13

فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَاۙۖ فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْبِهِمْ فَسَوّٰيهَاۙۖ ٤١

Fe kezzebûhu fe akarûhâ fe demdeme aleyhim rabbuhum bi zenbihim fe sevvâhâ.

Onu yalanladılar ve deveyi kestiler. Rableri de günahları yüzünden orayı yıkarak dümdüz etti.— O. Fırat

91:14

وَلَا يَخَافُ عُقْبٰيهَا ٥١

Ve lâ yehâfu ukbâhâ.

Ve sonucundan da hiçbir korkusu olmadan.— O. Fırat

91:15

Şems

Not Ekle