Ana Sayfa › Mealler › Rovad Tercüme Merkezi
RT

Rovad Tercüme Merkezi

Bu mealle oku
Rovad Tercüme Merkezi meali ile okumaya başla
Ahzab 1 / 73
1
Ey Nebi! Allah’tan kork, kâfirlere ve münafıklara itaat etme. Muhakkak Allah Alîmdir, Hakîmdir.
R.T. Merkezi 33:1
2
Rabbinden sana vahyolunana uy. Şüphesiz Allah, yaptıklarınızdan hakkıyla haberdardır.
R.T. Merkezi 33:2
3
Allah’a tevekkül et. Vekil olarak Allah yeter.
R.T. Merkezi 33:3
4
Allah, hiçbir adamın içine iki kalp yaratmamıştır. Zihâr yaptığınız («Sen bana anamın sırtı gibisin» diyerek kendinize haram kıldığınız) eşlerinizi analarınız kılmamıştır. Evlat edindiğiniz kimseleri de öz oğullarınız kılmamıştır. Bunlar ağızlarınızla söylediğiniz sözlerinizden ibarettir. Allah hak olanı söyler, doğru yola ileten de odur.
R.T. Merkezi 33:4
5
Evlatlıkları, babalarına nispet ederek çağırın. Bu, Allah katında daha adaletlidir. Eğer onların babalarını bilmiyorsanız, artık onlar sizin din kardeşleriniz ve dostlarınızdır. Hata ile yaptığınız bir işte size hiçbir günah yoktur. Fakat kasten yaptığınız şeylerde size günah vardır. Allah; çokça bağışlayandır, çokça merhamet edendir.
R.T. Merkezi 33:5
6
Peygamber, Müminlere kendi canlarından daha önce gelir. Onun eşleri de Müminlerin analarıdır. Aralarında akrabalık bağı olanlar, Allah’ın kitabına göre, (miras konusunda) birbirileri için (diğer) Müminlerden ve muhacirlerden daha önceliklidirler. Ancak dostlarınıza bir iyilik yapmanız başka. Bu (hüküm) kitapta yazılıdır.
R.T. Merkezi 33:6
7
Hani biz peygamberlerden sağlam söz almıştık. Senden, Nûh’tan, İbrahim, Mûsâ ve Meryem oğlu İsâ’dan. Evet biz, onlardan sapasağlam bir söz almıştık.
R.T. Merkezi 33:7
8
(Allah, bunu) doğru kimseleri doğruluklarından hesaba çekmek için (yapmıştır.) Kâfirlere de elem dolu bir azap hazırlamıştır.
R.T. Merkezi 33:8
9
Ey iman edenler! Allah’ın size olan nimetini hatırlayın. Hani (düşman) orduları üzerinize gelmişti de biz onların üzerine bir rüzgâr ve göremediğiniz ordular göndermiştik. Allah, yaptıklarınızı hakkıyla görmektedir.
R.T. Merkezi 33:9
10
Hani onlar, size hem üst tarafınızdan, hem alt tarafınızdan gelmişlerdi. Hani gözler kaymış ve yürekler ağızlara gelmişti. Allah hakkında bir takım zanlarda bulunuyordunuz.
R.T. Merkezi 33:10
11
İşte orada Müminler denendiler ve şiddetli bir şekilde sarsıldılar.
R.T. Merkezi 33:11
12
O zaman münafıklar ve kalplerinde hastalık bulunanlar: «Allah ve Rasulü bize bir aldatıştan başka bir şey vaat etmemiştir» diyorlardı.
R.T. Merkezi 33:12
13
Hani onlardan bir grup: «Ey Yesrib (Medine) halkı! Sizin burada durma imkânınız yok. Haydi geri dönün.» demişti. Onlardan bir başka grup da; «Evlerimiz açık (korumasız)» diyerek Peygamber’den izin istiyorlardı. Oysa evleri açık (korumasız) değildi. Onlar sadece kaçmak istiyorlardı.
R.T. Merkezi 33:13
14
Eğer Medine’nin her tarafından üzerilerine gelinse ve kendilerinden fitne (şirk koşup, dinden dönmeleri) istenmiş olsaydı, onu mutlaka yaparlardı ve pek fazla gecikmezlerdi.
R.T. Merkezi 33:14
15
Andolsun ki, onlar daha önce geri dönüp kaçmayacaklarına dair Allah’a söz vermişlerdi. Allah’a verilen söz mesuliyeti gerektirir.
R.T. Merkezi 33:15
16
De ki: «Eğer siz ölümden ya da öldürülmekten kaçıyorsanız, kaçmak size asla fayda vermeyecektir. O takdirde bile (hayatın zevklerinden) pek az yararlandırılırsınız.»
R.T. Merkezi 33:16
17
De ki: «Eğer Allah size bir kötülük dilese, sizi Allah’tan koruyacak kimdir? Yahut size bir rahmet dilese, buna engel olacak kimdir?» Onlar kendilerine Allah’tan başka hiçbir dost ve hiçbir yardımcı bulamazlar.
R.T. Merkezi 33:17
18
Allah, aranızdan savaştan alıkoymaya çalışanları ve kardeşlerine «Bize gelin.» diyenleri elbette bilir. Bunlar, pek azı hariç zora/savaşa gelemezler.
R.T. Merkezi 33:18
19
(Gelseler de) Size karşı cimri ve bencildirler. Korkuya kapılınca, ölüm baygınlığı geçiren kimse gibi gözleri dönmüş olarak sana baktıklarını görürsün. Korku geçince keskin dillerini uzatıp sizi incitirler, hayra/ganimete karşı çok cimridirler. Bunlar, iman etmemişlerdir. Allah da onların amellerini boşa çıkarmıştır. Bu, Allah için çok kolaydır.
R.T. Merkezi 33:19
20
Düşman birliklerinin gitmediğini sanıyorlar. Düşman birlikleri (bir daha) gelecek olsa, isterler ki (çölde) Bedeviler’in arasında bulunsunlar da size dair haberleri (gidip gelenlerden) sorsunlar. İçinizde bulunsalardı da pek az savaşırlardı.
R.T. Merkezi 33:20
21
Andolsun Allah’ın Rasûlünde; Allah’a ve ahiret gününe kavuşmayı uman, Allah’ı çokça zikreden kimseler için güzel bir örnek vardır.
R.T. Merkezi 33:21
22
Müminler, düşman birliklerini görünce; «İşte bu, Allah’ın ve Rasûlünün bize vadettiği şeydir. Allah ve Rasûlü doğru söylemiştir.» dediler. Bu, onların ancak imanlarını ve teslimiyetlerini artırmıştır.
R.T. Merkezi 33:22
23
Müminlerden öyle adamlar vardır ki, Allah’a verdikleri söze sadık kaldılar. İçlerinden bir kısmı verdikleri sözü yerine getirmiştir. (Şehit olmuştur.) Bir kısmı da (şehit olmayı) beklemektedir. Verdikleri sözü asla değiştirmemişlerdir.
R.T. Merkezi 33:23
24
Bunun böyle olması Allah’ın; doğruları, doğrulukları sebebiyle mükâfatlandırması, dilerse münafıklara azap etmesi yahut onların tevbesini kabul etmesi içindir. Şüphesiz Allah; çok bağışlayandır, çok merhamet edendir.
R.T. Merkezi 33:24
25
Allah kâfirleri hiçbir hayır elde etmeksizin öfkeleri ile geri çevirdi. Allah, savaşta Müminlere kâfi geldi. Allah; kuvvetlidir, mutlak güç sahibidir.
R.T. Merkezi 33:25
26
Allah, kitap ehlinden olup müşriklere yardım edenleri kalelerinden indirdi ve kalplerine büyük bir korku saldı. Siz onların bir kısmını öldürüyor, bir kısmını da esir ediyordunuz.
R.T. Merkezi 33:26
27
Allah; sizi onların topraklarına, yurtlarına, mallarına ve henüz ayak basmadığınız topraklara varis kıldı. Allah, her şeye hakkıyla gücü yetendir.
R.T. Merkezi 33:27
28
Ey Peygamber! Eşlerine de ki: «Eğer, dünya hayatını ve süsünü diliyorsanız, gelin size boşanma bedellerinizi vereyim ve sizi güzellikle salıvereyim.»
R.T. Merkezi 33:28
29
«Eğer Allah’ı, Rasûlünü ve ahiret yurdunu istiyorsanız; bilin ki Allah, içinizden iyilik yapanlara büyük bir mükâfat hazırlamıştır.»
R.T. Merkezi 33:29
30
Ey Peygamber’in hanımları! Sizden kim apaçık bir hayasızlık işlerse, onun için azap iki kat artırılır. Bu, Allah için çok kolaydır.
R.T. Merkezi 33:30