1
Ey iman edenler! Antlaşmalarınızı yerine getirin. Burada belirgin bir biçimde haram kılınanlar hariç çiftlik hayvanlarını yemenize izin verilmiştir. Kutsal Hac yolculuğu boyunca avlanmaya izin vermeyin. TANRI irade ettiği hükmü verir.
2
Ey iman edenler! TANRI'nın tayin ettiği ritüellere de, Kutsal Aylara da, sunulan hayvanlara da, onları işaretleyen gerdanlıklara da, Rablerinden nimetler ve onay aramak için Kutsal Mabede (Kâbe’ye) yönelen insanlara da saygısızlık etmeyin. Kutsal yolculuğu tamamladığınızda avlanabilirsiniz.* Bir zamanlar Kutsal Mescide gitmenizi engelleyen insanlara olan kininiz sizi saldırganlığa sevk etmesin. Doğruluk ve takva hususlarında iş birliği yapın; günahkârlık ve kötülük hususlarında iş birliği yapmayın. TANRI’yı gözetin. TANRI ceza uygulamada şiddetli olandır.
[5:2] *5:2 Doğal kaynakların korunması için kutsal yolculuk sırasında avlanma ve bitkilerin kesilmesi yasaktır. Eğer avlanmaya izin verilmiş olsaydı, Mekke’de bir araya gelen binlerce hacı ile birlikte arazi kısa sürede doğal kaynaklarından yoksun kalacaktı. Hayvan sunuları, bir araya toplanan hacıların yanı sıra yerel halkın ihtiyaçlarını karşılamak ve tükenen erzakı takviye etmek için kutsal yolculuğun bir parçasıdır. Bkz. 2:196.
3
Kendi kendine ölen hayvanlar, kan, domuzun eti* ve TANRI’dan başkasına adanmış hayvanlar size haram kılındı. (Kendi kendine ölen hayvanlar şunları içerir;) boğulan, bir cisimle vurulan, yüksekten düşen, boynuzla vurulan, vahşi bir hayvanın saldırısına uğrayan—hayvanınızı ölmeden önce kurtarmanız hariç—ve sunaklar üzerinde kurban edilen hayvanlar. Ayrıca eti bir şans oyunuyla bölüştürmek de haramdır; bu bir iğrençliktir. Bugün inkârcılar dininizin (ortadan kaldırılması) konusunda pes ettiler; onlardan korkmayın, onların yerine Benden korkun. Bugün dininizi nihayete erdirdim, üzerinize olan nimetimi tamamladım ve din olarak sizin için Teslimiyet’i hükme bağladım. Eğer birisi, kasten günahkârca olmadıkça, kıtlık dolayısıyla (haram yiyecekleri yemeye) zorlanırsa, o zaman TANRI Bağışlayıcıdır, Merhametlidir.
[5:3] *5:3 Domuzun “eti” haramdır, “yağı” değil. Kuran’da belirgin bir biçimde haram kılınmayan herhangi bir şey helal sayılmalıdır. Bkz. 6:145-146.
4
Kendileri için neyin helal olduğu konusunda sana danışırlar; de ki, “Sizin için helal olan, tüm temiz şeylerdir, eğitilmiş köpeklerin ve şahinlerin sizin için yakaladıkları dâhil.” Onları TANRI’nın öğretilerine göre eğitirsiniz. Onların yakaladıklarını yiyebilirsiniz ve üzerlerine TANRI’nın adını zikredin. TANRI’yı gözetin. TANRI hesap görmede en etkili olandır.
5
Bugün tüm temiz yiyecekler size helal kılınmıştır. Kutsal yazı halkının yiyeceği size helaldir. Ayrıca, kendilerine gereken mehiri ödemek koşuluyla hem imanlılar arasındaki iffetli kadınlar hem de önceki kutsal yazıların takipçileri arasındaki iffetli kadınlarla evlenebilirsiniz. Zina etmeyerek, gizli sevgililer de edinmeyerek iffetinizi muhafaza edin. Kim imanı reddederse, tüm işleri boşa çıkacak ve Ahirette kaybedenlerle olacaktır.
6
Ey iman edenler! İletişim Dualarını (Namazı) yerine getireceğiniz zaman; (1) yüzlerinizi yıkayın, (2) kollarınızı dirseklere kadar yıkayın, (3) başlarınızı mesh edin ve (4) ayaklarınızı bileklere kadar yıkayın. Eğer cinsel orgazm nedeniyle cünüpseniz banyo yapın. Eğer hastaysanız veya yolculuk yapıyorsanız veya sindirimle ilgili boşaltım yaptıysanız (idrar, dışkı veya gaz) veya kadınlarla (cinsel) temas kurduysanız ve su bulamıyorsanız, kuru toprağa dokunup sonra yüzünüzü ve ellerinizi ovalayarak kuru abdest (Teyemmüm) alın. TANRI size dini zorlaştırmak istemez; O sizi temizlemek ve üzerinize olan nimetini tamamlamak ister ki, minnettar olasınız.
7
TANRI’nın üzerinize olan nimetini ve sizinle yapmış olduğu antlaşmayı hatırlayın: Dediniz ki “İşitiyoruz ve itaat ediyoruz.” TANRI’yı gözetin; TANRI en içteki düşüncelerinizin tamamen farkındadır.
8
Ey iman edenler! Şahitlik ettiğiniz zaman tümüyle adil olun ve TANRI’yı gözetin. Bazı insanlarla olan çatışmalarınız sizi adaletsizlik yapmaya sevk etmesin. Tümüyle adil olun, çünkü bu daha doğrudur. TANRI’yı gözetin. TANRI yaptığınız her şeyden tamamen Haberdardır.
9
TANRI, iman edip doğru bir hayat sürenlere bağışlanmanın ve büyük bir mükâfatın sözünü vermektedir.
10
İnkâr edip vahiylerimizi reddedenlere gelince, onlar Cehennemin sakinleridir.
11
Ey iman edenler! TANRI’nın üzerinize olan nimetlerini hatırlayın; bazı insanlar size saldırmak için ellerini uzattıklarında sizi O korudu ve onların ellerini çekti. TANRI’yı gözetin; TANRI’ya güvensin imanlılar.
12
TANRI İsrailoğullarıyla bir antlaşma yapmıştı ve onlar arasından on iki önder çıkardık. Ve TANRI dedi ki, “İletişim Dualarını (Namazı) yerine getirdiğiniz, zorunlu bağışı (Zekâtı) verdiğiniz, elçilerime iman edip onlara saygı gösterdiğiniz ve TANRI’ya bir doğruluk borcu vermeye devam ettiğiniz sürece Ben sizinle beraberim. O zaman günahlarınızı örterim ve sizi akan nehirleri olan bahçelere kabul ederim. Kim bundan sonra inkâr ederse, gerçekten de doğru yoldan sapmıştır.”
[5:12] *5:12 Bu ayette belirtilen şartları yerine getirirseniz, Tanrı sizinle birlikte olduğunu size gösterecektir; bundan hiç şüpheniz olmayacaktır. Tanrı’nın işaretleri arasında en belirgin olanları, Kuran’ın mucizesini anlayanlar için matematiksel işaretlerdir (Ek Bir).
13
Onları lanetlememiz ve kalplerini kaskatı hale getirmemiz o antlaşmayı ihlal etmelerinin bir sonucuydu. Sonuç olarak, kelimeleri bağlamından kopardılar ve kendilerine verilmiş olan buyruklardan bir kısmını hiçe saydılar. Pek azı hariç onların ihanetlerine tanık olmaya devam edeceksin. Onları affet ve onlara aldırış etme. TANRI iyi davrananları sever.
14
Ayrıca “Biz Hristiyanız” diyenlerle de antlaşma yapmıştık. Fakat onlar kendilerine verilmiş olan buyrukların bir kısmını hiçe saydılar. Sonuç olarak, onları Diriliş Günü’ne kadar kendi aralarında husumet ve nefrete mahkûm ettik. TANRI o zaman yapmış oldukları her şeyi onlara bildirecektir.
15
Ey kutsal yazı halkı! Kutsal yazıda gizlemiş olduğunuz birçok şeyi size ilan etmek ve işlemiş olduğunuz birçok başka taşkınlığı affetmek amacıyla elçimiz size gelmiş bulunuyor. TANRI’dan size bir yol gösterici ve esaslı bir kutsal yazı geldi.
16
Onunla TANRI, rızasını arayanlara rehberlik eder. Onları esenlik yollarına iletir, izniyle onları karanlıklardan aydınlığa çıkarır ve onlara dosdoğru bir yolda rehberlik eder.
17
TANRI Meryemoğlu Mesih’tir diyenler gerçekten de paganların ta kendileridir. De ki, “Eğer Meryemoğlu Mesih’i, annesini ve yeryüzündeki herkesi yok etmeyi irade etseydi, kim TANRI’ya karşı koyabilirdi?” TANRI’ya aittir göklerin ve yerin ve de ikisi arasındaki her şeyin egemenliği. O, neyi irade ederse onu yaratır. TANRI Her Şeye Gücü Yetendir.
18
Yahudiler ve Hristiyanlar, “Biz TANRI’nın çocukları ve sevgilileriyiz” dediler. De ki, “Öyleyse neden sizi günahlarınızdan dolayı cezalandırıyor? Siz de O’nun yarattığı diğer insanlar gibi insanlarsınız.” O, irade ettiği kişiyi bağışlar ve irade ettiği kişiyi cezalandırır.” TANRI’ya aittir göklerin ve yerin ve de ikisi arasındaki her şeyin egemenliği ve O’nadır son varış.
19
Ey kutsal yazı halkı! “Biz hiçbir vaiz veya uyarıcı almadık” demeyesiniz diye, elçisiz geçen bir zaman periyodunun ardından, bir şeyleri açıklamak üzere elçimiz size gelmiş bulunuyor. Artık size bir vaiz ve uyarıcı geldi. TANRI Her Şeye Gücü Yetendir.***
[5:19] *5:19 Bu ayet, Tanrı’nın Antlaşma Elçisi’nin gelişi ile alakalı Kitab-ı Mukaddes’e ve Kuran’a ait kehanetin gerçekleştiğini bildirmektedir (Malaki 3:1, Kuran 3:81). Bu elçinin adı Kuran’ın içine matematiksel olarak “Reşad Halife” şeklinde kodlanmıştır. Bu çok özel ayet, spesifik delilin takdim edilmesini icap ettirir. “Reşad”ın sayısal değeri (505) artı “Halife”nin sayısal değeri (725) artı sure numarası (5) artı ayet numarası (19) değerleri toplandığında 505 + 725 + 5 +19 = 1254 veya 19x66 elde ederiz. On dokuz, Reşad Halife aracılığıyla vahyedilen Kuran’ın ortak paydasıdır. Daha fazla delil ve spesifik ayrıntılar Ek İki’de bulunmaktadır.
20
Hani Musa halkına şöyle demişti, “Ey halkım! TANRI’nın üzerinize olan nimetlerini hatırlayın: Aranızdan peygamberler tayin etti, sizi krallar yaptı ve başka hiçbir insana bahşetmediği şeyleri size bahşetti.
21
“Ey halkım! TANRI’nın sizin için karara bağladığı kutsal topraklara girin ve isyan etmeyin yoksa kaybedenler olursunuz.”
22
Dediler ki “Ey Musa! Orada güçlü bir halk var, onlar oradan çıkmadıkça biz oraya girmeyeceğiz. Eğer çıkarlarsa giriyoruz.”
23
Derin saygı duyan ve TANRI tarafından nimetlendirilen iki adam şöyle dedi, “Haydi kapıdan girin. Sadece kapıdan girerseniz kesinlikle galip geleceksiniz. Eğer imanlılar iseniz TANRI’ya güvenmelisiniz.”
24
Dediler ki “Ey Musa! Onlar orada oldukları sürece oraya asla girmeyeceğiz. O halde—sen ve Rabbin—gidip savaşın. Biz burada oturuyoruz.”
25
Dedi ki “Rabbim! Ben sadece kendime ve kardeşime güç yetirebilirim. O halde kötü insanlarla yollarımızı ayırmamıza müsaade et.”
26
Dedi ki “Bundan böyle orası onlara kırk yıl yasaklanmıştır, bu süre zarfında yeryüzünü amaçsızca dolaşacaklar. Böyle kötü insanlara üzülme.”
27
Onlara Âdem’in iki oğlunun gerçek hikâyesini oku. Birer kurban sundular ve birinden kabul edildi fakat diğerinden kabul edilmedi. O, “Seni kesinlikle öldüreceğim” dedi. Diğeri dedi ki “TANRI yalnızca doğru kimselerden kabul eder.
[5:27] *5:27-31 Bu ilk cinayete karışan iki oğlun isimleri konuyla ilgili değil. Fakat Kitab-ı Mukaddes’te Habil ve Kayin olarak verilmiştir (Yaratılış 4:2-9).
28
“Sen beni öldürmek için elini uzatsan bile ben seni öldürmek için elimi uzatmıyorum. Çünkü ben kâinatın Rabbi olan TANRI’ya derin saygı duyuyorum.
29
“Ben senden, kendimden değil, benim günahımı da kendi günahını da yüklenmeni, sonra da Cehennemin sakinlerinin yanına varmanı istiyorum. İşte böyledir haddi aşanlara verilecek karşılık.”
30
Egosu onu, kardeşini öldürmeye kışkırttı. Onu öldürdü ve kaybedenlerden oldu.
Sonraki 30 ayet →