1
Kāfirler eyitgen gibi ben and içerin bu Mekke şehrine.
2
Daḫı sen lāyıḳsın bu Mekke şehrine.
3
Ata ḥaḳḳı‐çun ki Ādemdür, daḫı ẕürriyeti ḥaḳḳı‐çun.
4
Taḥḳīḳ biz yaratduḳ Ādem oġlını zaḥmet içinde.
5
Ṣanur mı ki özini kimse öldürmez?
6
Eydür ki ben çoḳ māl giderdüm.
7
Ṣanur mı ki kimse özini görmez?
8
Biz aña iki göz yaratmaduḳ mı?
9
Daḫı bir dil ve iki dudaḳ yaratmaduḳ mı?
10
Daḫı aña ḫayr‐ıla şer yolın göstermedük mi?
12
Kim bildürdi saña ki ‘aḳabe ne nesnedür?
13
Ḳul, ḳırnaḳ āzād eylemekdür.
14
Yā yimek yidürmekdür bir günde ki ḳatı ḳızlıḳdur,
16
yā ṭopraġa düşmiş miskinlere.
17
Andan ṣoñra mü’minlerden ola.
18
Anlar eṣḥāb‐ı yemīndür.
19
Ol kişiler kim kāfir oldılar, anlar eṣḥāb‐ı şimāldür.
20
anlar üstine cehennem odı örtülmişdür.