1
Tesbīḥ ider Tañrı Ta‘ālāya gökler ehli ve yirler ehli. Anuñdur pādişāhlıġı,daḫı anuñdur ḥamd şükr. Daḫı ol her nesneye ḳādirdür.
2
Ol Allāhdur sizi yaradan. Pes niceñüz kāfirdür ve niçeñüz mü’mindür.Daḫı Tañrı Ta‘ālā siz işlegeni göricidür.
3
Yaratdı gökleri ve yirleri ḥaḳḳ‐ıla ve ṣūretlerüñüzi güzel ḳıldı ve ‘āḳıbetanuñ ḥażretine döneceksiz.
4
Bilür her ne kim var‐ısa göklerde ve yirlerde. Daḫı bilür siz gizlegen nesne‐leri, āşikāre eylegeni daḫı ve Tañrı Ta‘ālā bilicidür göklerde olan nesneleri.
5
Gelmedi mi size ḫaberi ol kişilerüñ ki kāfir oldılar geçen zamānlar‐da? Pes daddılar işleri vebālini ve anlara ulu ‘aẕāb vardur.
6
Ol andan ötürüdür kim anlara peyġamberleri gelürdi ḥüccet‐ile. Pes eyitdi‐ler: Ādem oġlanları mı hidāyet virürler bize? Pes kāfir olup i‘rāż itdiler veanlaruñ īmānına Tañrı muḫtāc degüldür. Daḫı Allāh ġanīdür, ef‘ālindemeşkūrdur.
7
Ṣandı ol kişiler ki kāfir oldılar ki hergiz ba‘ẟ olmayalar. Eyit: Evet, beniyaradan ḥaḳḳı‐çun ba‘ẟ olursız. Andan ṣoñra size ḫaber virilür siz işlegen‘ameller ve ol Tañrı Ta‘ālā ḳatında geñezdür.
8
Pes īmān getürüñ Tañrıya, daḫı resūline, daḫı ol nūra ki biz indürdük ya‘nīḲur’ānı. Daḫı Allāh siz işlegeni bilicidür.
9
Ol gün ki cem‘ ide sizi Allāh dirmek günine. Ol gün maġbūnluḳ günidür.Daḫı kim ki Tañrıya īmān getürse ve ‘amel‐i ṣāliḥ işlese, anuñ günāhlarınyarlıġar. Daḫı özini givürür uçmaḳlara, aḳar altından ırmaḳlar. Ebedīḳalurlar anda. Ol ulu sa‘ādete yitişmekdür.
10
Ol kişiler ki kāfir oldılar ve yalanlar bizüm āyetlerümüzi, anlardur cehen‐nem ehli. Ebedī ḳalurlar anda. Ne yaman varacaḳ yirdür ol.
11
Size ve özgelere yitişmez bu muṣībet, illā Tañrı Ta‘ālānuñ buyruġı‐y‐la.Daḫı kim ki Allāha īmān getürse, hidāyet virür yüregine. Daḫı Allāh hernesneyi bilicidür.
12
Daḫı muṭī‘ oluñuz Tañrıya ve resūline. Daḫı pes eger i‘rāż eyleseñüz, pesyoḳdur bizüm peyġamberümüz üstine, illā risāleti degürmek.
13
Allāhdan özge tañrı yoḳdur, daḫı Tañrıya ṣıġınsun mü’minler.
14
İy mü’minler, sizüñ ‘avratlaruñuzdan ve oġul ḳızlaruñuzdan düşmanlarvardur size. Pes anlardan ṣaḳınuñ ve eger ‘afv idüp ṣuçların baġışla‐sañuz, pes Tañrı Ta‘ālā ‘afv idici ve raḥmet idicidür.
15
Sizüñ māllaruñuz ve oġul ḳızlaruñuz fitnedür size. Daḫı Allāh ḳatında ulumüzd vardur.
16
Pes Tañrıdan ḳorḳuñuz gücüñüz yitişdükçe. Daḫı işidüp muṭī‘ oluñuz veṣadaḳa virüñüz sizüñ‐çün yaḫşı‐ raḳdur. Kim ṣaḳınsa nefsi baḫīllıġından,anlardur ulu sa‘ādete yitişenler.
17
Eger ödünüç virseñüz Tañrı Ta‘ālāya yaḫşı ödünüç, ya‘nī ṣadaḳa; birine onvirür size ve günāhuñuz baġışlar. Daḫı Allāh şekūr, ḥalīmdür. Tiz ‘iḳāb ey‐lemez.
18
Bilicidür ġaybı ve āşikāreleri. Ġālibdür emrine, ḥikmetler issidür.