1
İy ādem oġlanları, sizi yaradan Allāhdan ṣaḳınuñuz. Taḥḳīḳ ḳıyāmetdeprenmesi ulu nesnedür.
2
Ol güni gördükde ġāfil olur her murżı‘a ‘avrat süd emzürdügi kiçicikden.Daḫı düşüre her yüklü ‘avrat yüküni ḳorḳusından. Daḫı ḫalḳı esrük gibigöresin anlar esrük degüller‐iken. Lākin Tañrı Ta‘ālā ‘aẕābı ḳatıdur.
3
Daḫı ḫalḳuñ niçesi çekişürler Tañrı Ta‘ālā ḥaḳḳında ‘ilmsüz. Daḫı uyar herfesād idici şeyṭāna.
4
Yazıldı anuñ üstine ki kim ki uysa kendüye pes azdurur anı. Daḫı aña yolgösterür ṭamu odınuñ ‘aẕābına.
5
İy ādem oġlanları, eger şek içinde olsañuz girü dirilmekden, pes biz siziyaratduḳ ṭopraḳdan, andan ṣoñra menīden, andan ṣoñra uyınmışḳandan, andan bir pāre etden ṣūrete gelmiş yā ṣūrete gelmemiş, ḳudretümüz,ḥikmetümüz bildürmeg‐içün. Daḫı muḳarrer eyler‐biz analar ḳarnında herneyi dilesevüz bilinmiş vaḳta degin. Andan ṣoñra analar ḳarnında çıḳarur‐bizsizi kiçik iken. Andan ṣoñra bāliġ olursız ve niçeñüz bāliġ olmazdan burunölür ve niçeñüz döner dirligüñ ḫorlusına, hīç nesne bilmez ḳalur ‘ilmdenṣoñra, ikinci delīldür ḳıyāmete. Daḫı görürsin yiri ḳuru ve yābis. Ḳaçan üs‐tine ṣu indürsevüz deprenir ve artar. Daḫı bitürür her dürlü yaḫşı yemiş‐lerden.
6
Ol ẕikr olan andan ötürüdür kim Tañrı Ta‘ālā ḥaḳ tañrıdur, daḫı ol ölüleridirildür, ol Tañrı her nesneyi ḳādirdür.
7
Daḫı ḳıyāmet güni gelecekdür, şek yoḳdur anuñ gelmeginde. Daḫı TañrıTa‘ālā girü dirildür sinler içinde olanları.
8
Ādemīler niçeleri çekişür Allāh ḥaḳḳında ‘ilmsüz, hidāyetsüz, kitāb‐suz, aydınlıḳlu.
9
Yüzin çevürür ululanmaġ‐ıla ḥattā ki azıdur ḫalḳı Tañrı yolından. Añadünyāda rüsvāylıḳ vardur. Daḫı daddurur‐biz özine ḳıyāmet güninde göyün‐dürici ‘aẕābı.
10
Ol rüsvāylıḳ ve ‘aẕāb kesb eyledü[gü]ñ küfr ve ma‘ṣiyet sebebi biledür.Tañrı Ta‘ālā ẓulm idici degüldür ḳullarına.
11
Daḫı ādemīlerüñ nicesi ‘ibādet eyler Tañrı Ta‘ālāya egrilik bile. Eger ḫayryitişse kendüye ẟābit olur dīni üstine ve eger şer yitişse özine döner, düşeryüzi üstine, ziyān eyler dünyā‐y‐ıla āḫireti. Ulu ziyān eylemek oldur.
12
Ṭapar Tañrı Ta‘ālādan özge kimseye, aña ziyān degürmez, aṣṣı daḫı ide‐mez. Ḥaḳdan ıraḳ azġunluḳ oldur.
13
Ṭapar ol kāfir ol kimseye ki anuñ ziyānı yaḳınraḳdur kendüye aṣṣısından.Ne yaman yardım idicidür ol, daḫı ne yaman yoldaşdur ol.
14
Taḥḳīḳ Tañrı Ta‘ālā givürür ol kişileri ki īmān getürdiler ve eylükeylediler, uçmaḳlara ki aḳar altından ırmaḳlar. Taḥḳīḳ Tañrı Ta‘ālā diledü‐gin işler.
15
Kim ki ẓan eylese ki Tañrı Ta‘ālā özi nuṣret virmez dünyāda ve āḫiretde, pes bir ip baġlasun evi saḳfına, andan ṣoñra özini boġup ipi kessün. ḥīlesisevmegen nesneyi.
16
Anuñ gibi indürdük Ḳur’ānı beyān idici āyetler. Tañrı Ta‘ālā doġru yol göste‐rür kime dilese.
17
Taḥḳīḳ ol kişiler ki īmān getürdiler, Yehūdiler daḫı, yılduza ṭapanlar daḫı, Naṣrānīler daḫı, oda ṭapanlar daḫı, müşrikler daḫı, Tañrı Ta‘ālā ḥükm‐ile ayı‐rur anlar ortasında ḳıyāmet güninde. Taḥḳīḳ Tañrı Ta‘ālā her nesne üstineṭanuḳdur.
18
Görmez misin Tañrı Ta‘ālāya secde eyler gökler ehli ve yirler ehli. Daḫıgüneş daḫı, ay daḫı, yılduzlar daḫı, ṭaġlar daḫı, aġaçlar daḫı, cānver‐ler daḫı, çoḳ kimseler ādemīlerden daḫı, çoḳ kişiler ol kimseler. Ol kimse‐lerden daḫı vācib olupdur ‘aẕāb anlara. Kimi kim Tañrı Ta‘ālā ḫor eyleseşeḳāvet‐ile, pes aña ‘azīz idici bulunmaz. Taḥḳīḳ Tañrı Ta‘ālā diledügin iş‐ler.
19
Bu iki bölük ḫaṣmlardur: mü’minler ve kāfirler. Çekişdiler Tañrı Ta‘ālāḥaḳḳında, dīnde. Pes kāfir olanlara ṭonlar biçildi oddan. Dökülür anlaruñ başları üstinde ḳaynamış ṣular.
20
Erir anuñ issisinden ḳarınları içindeki baġırsaḳları, derileri daḫı eriye.
21
Daḫı anlar‐çun vardur ṭamuda demürden ḳamçılar.
22
Nice ki ṭamudan çıḳmaḳ isteseler, hemden ve ġamdan girü ḳaytarınılurṭamuya gine. Daḫı anlara göyündürici ṭamunuñ ‘aẕābını daduñuz, dinile.
23
Taḥḳīḳ Tañrı Ta‘ālā givürür, ol kişileri ki īmān getürdiler ve ‘amel‐i ṣāliḥişlediler, uçmaḳlara ki aḳar altından ırmaḳlar. Ṭonanurlar anda bile‐zükleri altundan incü‐y‐ile muraṣṣa‘ olmışlar ve geyesileri anda ḥarīrdür.
24
Daḫı hidāyet virile anlara yaḫşı söze ki el‐ḥamdü li’llāh dimekdür. Daḫıhidāyet vire anlara bir yola ki ‘āḳıbeti maḥmūd‐durur.
25
Taḥḳīḳ ol kişiler ki kāfir olurlar ve ḫalḳı yıġarlar ve azdururlar Tañrı Ta‘ālāyolından, Mescid‐i Ḥarāmdan daḫı ki anda biz ḳılduḳ barça ḫalḳı berāberḳılduḳ, içinde muḳīm olanları, daḫı ṣoñradan gelenleri daḫı. Daḫı kim kianda ḥaḳdan ‘udūl dilese eylemek ẓulm bile, aña daddurur‐biz yürekler acıdı‐cı ‘aẕābdan.
26
Ẕikr eyle yā Muḥammed ol güni ki bellü eyledük İbrāhīme Ka‘be yirini.Baña şirk getürme, didük. Daḫı benüm evümi arıt, didük ṭavāf idenler‐çün,ayaḳ üstine duranlar‐çun, daḫı rükū‘ ve sücūd idenler içün.
27
Daḫı ḫalḳı ḥacca da‘vet eyle, gelsünler saña ayaḳ bile yürüyüp. Her ıraḳdeve üstine daḫı gelürler her ıraḳ yollardan.
28
Tā ḥāżır olalar dīn ve dünyā aṣṣılarına. Daḫı añalar ẕikr idüp TañrıTa‘ālā adını ḳurbān günlerinde ki bilinmiş günlerdür, Tañrı Ta‘ālā kendü‐lere rızḳ virdügi‐çün, dilsüz cānverlerden ḳurbān‐ıçun. Pes yiñüz anlaruñ etle‐rinden, daḫı yidürüñüz ḳatı dirliklü yoḫsullara.
29
Andan ṣoñra kirlerin gidersünler, bıyıḳ ḳırḳmaḳ ve dırnaḳ kesmeg‐ile. Daḫıyirine getürsünler neẕrlerini, daḫı ṭavāf eylesünler eski evi ki Ka‘bedür.
30
Ol emr budur: Kim ki ta‘ẓīm eylese Tañrı Ta‘ālā buyruḳlarını, ol özine ḫayrlu‐dur Tañrı Ta‘ālā ḳatında. Daḫı ḥalāl oldı size ḥayvānlar, illā sizüñ üstüñüzeoḳunanlar, ṭoñuz eti gibi, özgesi gibi. Pes ıraḳ oluñuz necis ṣanemlerden,daḫı ıraḳ oluñuz yalan ṭanuḳluḳ virmekden.
Sonraki 30 ayet →