1
Ene’llāhu’r‐raḥmān. Şol kitāb ‘āyetleridür. Daḫı ol kim indürinildi sañaÇalabuñdan. Ḥaḳdur, velākin eyrek ādemlerüñ inanmazlar.
2
Tañrı oldur kim yuḳaru götürdi gökleri direksüz. Görürsiz anları.Andan eli üstün oldı ‘arş üzere. Daḫı boyun virür eyledi güneşi daḫı ayı.Dükeli yürür bir zamāna degin adanılmışdur.
3
Daḫı ol oldur kim çekdi yiri. Daḫı ırmaḳlar, daḫı her yemişden eyledi andaiki çift. Örter giceyi gündüze. Bayıḳ şunuñ içinde nişānlardur bir ḳavme kiendīşe eylerler.
4
Daḫı yirde pārelerdür biri biri yanında olıcılar, daḫı bostānlar, üzümlerden,daḫı ekinden, daḫı ḫurmā aġacından. Bir dipden daḫı bir dipden degül ṣuvarınılur bir ṣu‐y‐ıla. Daḫı artuḳ eylerüz bir nicesin bir nice üzere yemişiçinde. Pes şunuñ içinde nişānlardur bir ḳavm[e] kim añlarlar.
5
Daḫı eger ṭañlasañ ṭañdur anlaruñ sözi, ol vaḳt kim olduḳ mı ṭopraḳ,bayıḳ biz mi yaratmaḳdavuz yiñi? Şunlar anlardur ki kāfirler oldılar Çalapla‐rına. Daḫı şunlar bendlerdür boyunlarında, daḫı şunlardur od issileri. An‐lar içinde anuñ ebed ḳalıcılardur.
6
Daḫı ivdürmek ister senden yavuz ya‘nī ‘aẕāb, eyü işden ilerü ya‘nīraḥmet. Daḫı bayıḳ geçdi anlardan ilerü ‘aẕāblar. Daḫı bayıḳ Çalabuñ yar‐lıġamaḳ issidür ādemīlere ẓulmleri üzere. Daḫı Çalabuñ yā Muḥammed ḳatı‘aẕābludur.
7
Daḫı eydür anlar kim kāfir oldılar nişe indürinilmedi anuñ üzere nişānRabbinden? Bayıḳ sen ḳorḳudıcısın. Daḫı her ḳavmüñ yol göstericisi var.
8
Tañrı bilür anı kim ḳarnında her dişi, daḫı anı kim eksür oġulcanlar daḫıanı kim arturur. Daḫı her nesne anuñ ḳatında endāze‐y‐iledür.
9
Ġaybı bilicidür daḫı ḥāżırı. Ulu, yüce.
10
Berāberdür sizden ol kim gizler sözi, daḫı ol kim āşikāre eyledi anı.Daḫı ol kim ol gizleyicidür giceyi, daḫı ṭaşra çıḳıcıdur gündüz.
11
Anuñdur biri biri ardınca geliciler ileyinden daḫı ardından. Ṣaḳlar anıTañrı buyruġından ötürü. Bayıḳ Tañrı ayruḳsı eylemez anı kim bir ḳavm‐dedür ayruḳsı eyleyeler anı kim kendülerindedür. Daḫı ḳaçan kim dileyeTañrı bir ḳavme yavuzluḳ, döndermek yoḳdur anı. Daḫı yoḳdur anlaruñandan artuḳ hīç iş issi.
12
Ol oldur gösterür size yıldırım ḳorḳmaġ‐ıçun, daḫı ummaġ‐ıçun. daḫıḳoparur bulıdı aġır‐ıla.
13
Daḫı tesbīḥ eyler bulıt sürici ferişteh ögmeg‐ile, daḫı ferişteler anuñḳorḳusından. Daḫı viribir gökden gelen ünleri, pes irürür anı aña kim diler. Daḫı anlar ṭartışurlar Tañrı ‘aẓametinde ve tevḥīdinde. Daḫı ol ḳatı mekrlüdür,ya‘nī añsuzda ‘aẕāb eyler.
14
Anuñdur ḥaḳ oḳumaḳ. Daḫı anlar kim oḳurlar andan ayruḳ, cevāb virmez‐ler anlara nesne‐y‐ile. İllā döşeyici gibi iki elin ṣudan yaña tā ireaġzına. Daḫı degül ol irici aña. Daḫı degül kāfirlerüñ du‘āsı illā azġunluḳiçinde.
15
Daḫı Tañrıya secde eyler ol kim göklerdedür daḫı yirlerdedür geñlülikdendaḫı geñsüzlikden, daḫı gölgeleri anlaruñ irtelemekde, daḫı giceye yaḳınlar‐da.
16
Eyit: Kimdür gökler Tañrısı daḫı yirüñ? Eyit: Tañrıdur. Eyit: Ṭutduñuz mıandan ayruḳ iş isleri? Mālik olmazlar kendülerine aṣṣı ne daḫı ziyān. Eyit:Berāber olur mı gözsüz daḫı görür, ya berāber olur mı ḳarañuluḳlar daḫıaydınlıḳ? Ya ḳıldılar mı Tañrıya ortaḳlar, yaratdılar anuñ yaratmaġı gibi, pes beñdeş oldı yaratmaḳ anlara. Eyit: Tañrı yaradıcıdur her nesne, daḫı olbirdür ḳahr eyleyici.
17
İndürdi gökden ṣuyı, pes aḳdı dereler ḳadarınca. Pes götürde seylköpük üstine olıcı. Daḫı andan kim yandurursız anuñ üzere odda istemeg‐içün bezek ya menfa‘atlanasız. Ne nesne köpükdür? Ançılayın bāṭıl işi bel‐lü eyler Tañrı ḥaḳ daḫı bāṭıl. Ammā köpük gider yabana bıraġınılmış. Daḫıammā ol kim aṣṣı eyler ādemīlere ṭurur yirde. Ancılayın beyān eyler Tañrımeẟelleri.
18
Anlara oy virdiler, Çalaplarına görklüdür. Daḫı anlar oy virmediler aña,eger bayıḳ anlaruñ ola‐y‐dı ol kim yirdedür hep, daḫı ancılayın anuñla yu‐lu virelerdi anı. Şunlar anlaruñdur ḥisāb yavuzluġı. Daḫı ṭuraġı anuñ ṭamudur. Ne yaman döşekdür.
19
Pes ol kim bilür bayıḳ indürildi saña Rabbüñden ḥaḳdur, anuñ gibidür kimol gözsüzdür. Bayıḳ ögütlenedür ‘aḳl isleri.
20
Anlar kim vefā eylerler Tañrı ‘ahdine, daḫı ṣımazlar ‘ahdi, ḳavli.
21
Daḫı anlar kim irürürler anı kim buyurdı Tañrı, anı kim ulaşdurınıla. Daḫıḳorḳarlar Çalaplarından, daḫı ḳorḳarlar ḥisāb yavuzluġından.
22
Daḫı anlar kim ḳatlandı Çalapların istemeg‐içün. Daḫı ṭururdılar namāzı, daḫı ṣadaḳa virdiler şundan kim anlara rızḳ virdük, gizlü daḫı āşikāre. Daḫıdef‘ eylerler eyü işler‐ile yavuz işi. Anlaruñdur sarāy ṣoñı.
23
‘Adn uçmaḳları, gireler aña daḫı ol kim eyü oldı atalarından, daḫı ‘avratla‐rından, daḫı nesillerinden. Daḫı feriştehler gireler anlaruñ üzere her ḳapu‐dan.
24
Eydürler: Selām olsun size andan ötürü kim ṣabr eyledüñüz. Pes ne eyüdürṣoñ sarāy.
25
Daḫı anlar kim ṣırlar Tañrı ‘ahdini, ‘ahdden ṣoñra daḫı keserler anıkim buyurdı Tañrı anı kim ulaşdurınıla, daḫı fesād eylerler yirde. Anla‐ruñdur la‘net, daḫı anlaruñdur sarāy yavuzluġı.
26
Tañrı döşer rızḳ aña kim diler daḫı dar eyler. Daḫı sevindiler yaḳın dirlige.Daḫı degül yaḳın dirlik āḫiretde illā menfa‘at ṭutası nesne.
27
Daḫı dirler anlar kim kāfir oldılar: Nite indürinildi anuñ üzerine nişānÇalabından. Eyit: Tañrı Ta‘ālā azdurur diledügini, daḫı doġrı yol gösterürandan yaña kim döndi.
28
Anlar kim inandılar, daḫı dölenür göñülleri Tañrıyı añmaġ‐ıla. Āgāh oluñTañrıyı añmaġ‐ıla dölenür göñüller.
29
Anlar kim īmān getürdiler, daḫı işlediler ṣāliḥ ‘amel. Şādlıḳ anlaradur daḫıdönmeklerüñ görki.
30
Ancılayın viribidük seni bir bölük içine. Bayıḳ geçdi andan ilerübölükler. Tā oḳuyasın anlara anı kim vaḥy eyledük saña. Anlar kāfir olurlar key raḥmet ḳılıcıya. Eyit: Oldur Çalabum, yoḳdur tañrı illā oldur. Anuñ üzeretevekkül eyledüm, daḫı andan yañadur dönmegüm.
Sonraki 13 ayet →