1
İnsanların hesaplarının görülmesi yaklaştı!.. Oysa onlar hâlâ (kıyameti, mahşeri ve hesabı düşünmeyerek) gaflet içinde yüzmekte ve (Rablerinden en son gelen hak daveti kabul etmekten) yüz çevirmektedirler.
2
(İnsanların çoğunun ötedenberi her peygamber geldiğinde, doğru yola davet karşı davranışları aynı olmuş ve) Rablerinden kendilerine yeni bir uyarı gelmeye dursun, peygamberlerini alaya alarak uyarılarını dinlememişlerdir.
3
(Son Peygamberin kavmi, müşriklerin de) Kalpleri gaflet içerisinde!. O zalimler aralarında gizlice fısıldaştılar ve "Şu (Muhammed) sizin gibi bir beşerden başka bir şey değil! (O da sizin gibi yiyip içiyor, sizden bizden farkı yok. Söylediği sözler ancak bir sihir -büyü- olur o halde) Siz göre göre, büyüye mi aldanacaksınız?" dediler.
4
(Buna karşı Peygamber) "Benim Rabbim, gökte ve yerde söylenenleri bilir. O, hakkıyle işitendir ve hakkıyle bilendir." (İlklerin ve sonların haberini içine alan şu Kur'an'ı indiren O'dur, o Kur'an ki, göklerde ve yerde hükümran olan Allah’tan başkası onun benzerini meydana getiremez) dedi. (Böylece Kur'an'ın bir beşer sözü olmayıp Cenab-ı Hakk'tan indirilmiş olduğunu belirtti)
5
Onlardan ise: "Hayır, bunlar saçma sapan rüyalardır, onu Muhammed uydurmuştur, o ise ancak bir şairdir yok o gerçekten peygamber ise, haydi önceki peygamberler gibi bize bir mucize getirsin de görelim" dediler. (Küfürde direndiler, imana gelmediler)
6
Onlardan önce helak ettiğimiz belde sakinleri, (kendilerine mucize getirildiği halde) iman etmemişlerdi, şimdi onlar mı iman edecekler? (İstedikleri mucize indirilse dahi onlar da iman etmeyeceklerdir)
7
(Ey Muhammed, sen -onlar gibi- bir insan olduğun için, senin peygamber olduğuna inanmadıklarını söylüyorlar, oysa) Senden önce kendilerine vahyettiğimiz peygamberleri de birer insan, erkekler olarak gönderdik. (Ey müşrikler) Eğer bilmiyorsanız zikir ehline (kitap ehlinin alimlerine) sorun!.. (Çünkü onlar kendilerine gelen peygamberlerin -melekler değil- birer beşer olduğunu biliyorlar)
8
Biz onları yemek yemez birer ceset kılmadık. ("Senden önce gönderdiğimiz bütün peygamberler de, kuşkusuz yemek yerler, sokaklarda gezinirlerdi" Furkan/20 ) Ve onlar bu dünyada sonsuza dek kalıcı da değillerdi. (Nitekim doğdular, yaşadılar ve öldüler.)
9
Sonunda onlara verdiğimiz sözü gerçekleştirdik. (Onları zafere ulaştırdık) Kendilerini ve iman edenleri kurtardık, aşırı gidenleri ise helak ettik. (Beldelerinin altını üstüne getirdik, yerlebir ettik.. ey müşrikler bunlardan ibret alın)
10
(Ey Kureyş topluluğu) Andolsun ki size, içinde zikrinin (şeref ve haysiyete sahip olmanız için gereken öğütlerin hepsinin) bulunduğu bir kitap (Kur'an) indirdik, hâlâ aklınızı başınıza almayacak mısınız? (O mukaddes kitabı size tebliği eden Peygamber'e tabi olmayacak mısınız.)
11
Biz, zalim olan nice beldeler halkını kırıp geçirdik de onların yerine başka kavimler var ettik.
12
(Beldelerinin harap olmaya başladığını görüp te) Bizim azap baskınımızı hissettikleri zaman, oralardan kaçmaya yelteniyorlardı! (O zaman onlara)
13
"Ey zalimler kaçmaya çalışmayın! (Çünkü, bu bela zelzele, fırtına gibi bir olay değildir, Rabbinizin ayetlerini yalan sayıp, şirk ve küfürde direndiğiniz için sizi toptan helâk edecektir. Böylece kaçmakla asla kurtulamazsınız, bari) Yıllarca sefâ sürdüğünüz size nimet verilen yere, yurtlarınıza dönün (de orada can verin, bu azabın bir son olduğunu da sakın zannetmeyin, biliniz ki kıyamet gününde) elbette sorguya çekileceksiniz, (ve hak ettiğniz cezaya çarpılacaksınız) diye nida edilince;
14
"Vay halimize!.. Biz gerçekten zalimler idik!" diyerek günahlarını itiraf ettiler. (Oysa son anda yapılan tevbenin hiçbir yararı yoktu, nitekim)
15
Bu feryadları devam edip dururken, biz onları biçilmiş ot ve beldelerini de sönmüş bir ocak haline getirdik!
16
Biz gök ile yeri ve aralarında bulunan şeyleri, boş bir eğlence için yaratmadık!
17
Şayet biz bir eğlence edinmek isteseydik, elbette onu katımızdan (meleklerden) edinirdik, biz elbette böyle yapanlardan değiliz.
18
Hayır!. (Bunlar ancak batıl düşüncelerdir) Andolsun ki biz hakk'ı batılın tepesine indiririz de onun beynini parçalar, bir de bakarsın ki o, yok olup gitmiştir! (Ey müşrikler) Allah'a yakıştırdığınız noksan sıfatlardan dolayı yazıklar olsun size!
19
Göklerde ve yerde olan bütün varlıklar O'nundur.. katında olanlar (melekler) O'na kulluk etmekten kibirlenmezler ve usanmazlar da,
20
Gece gündüz hiç durmaksızın O'nu tesbih ederler!
21
(Katında olan melekler O'nu tesbih ettiklerine göre) Yoksa yeryüzünde taptıkları putları mı onları öldükten sonra diriltecek? (O putları ise kendilerine bile yarar sağlayamaz)
22
Şayet gökte ve yerde Allah’tan başka ilahlar olsaydı, muhakkak ki (iki ilah arasında anlaşmazlık çıkar) yer ve gök fesada uğrardı. Arş'ın Rabbi olan Allah, onların isnad ettiği sıfatlardan münezzehtir.
23
Allah, yaptığından sorumlu tutulamaz!. (Çünkü O'nun üstünde hiçbir hakim, hiçbir kuvvet yoktur, O, dilediğini yapan tek İlahtır.) Oysa kullar sorumludurlar. (Rablerinin huzurunda yaptıkları herşeyin hesabını vereceklerdir)
24
Onlar nasıl oluyor da O'ndan başka ilahlar edinebiliyorlar? (Ey Muhammed) De ki: "Ey müşrikler, eğer varsa delilinizi getirin! (Siz elbette delil getiremezsiniz) İşte benim ve ümmetimin kitabı (Kur’an) ve benden öncekilerin semavi kitapları. (Bütün bu kitaplar Allah Teala'dan başka bir ilah olmadığını bildiriyor)
25
(Ey Muhammed) Senden önce gönderdiğimiz her peygambere de "Benden başka hiçbir yoktur" diye vahyettik.
26
(Onlardan bazıları) "Rahman evlat edindi" dediler; O'nun şanı bu gibi noksan sıfatlardan yücedir!.. Hayır asla!.. Melekler ancak Allah'ın (günahlardan arındırılmış) şerefli kullandır.
27
Onlar asla Rablerinden önce söz söylemezler ancak O'nun emriyle hareket ederler.
28
Allah, onların önlerindekileri de bilir, arkalarındakileri de. (Onların yaptığı her işten haberdardır. Onlar, Allah'ın razı olduğu kimseden başkasına şefaat edemezler, O'nun korkusundan titrerler.)
29
Bunlardan (meleklerden) kim "ilah, O değil de benim derse, onu derhal cehennem ile cezalandırırız. (Melekler bilfarz böyle bir suç işleseler böyle ceza veririz de, başkası işlese vermez miyiz!...) İşte biz, zalimlerin cezasını böyle (cehenneme atmakla) veririz!
30
O kafirler (ibret alıp şu gökyüzüne) bakmazlar mı? (göklerle yeri kim yarattı?) Evet, göklerle yer bitişik iken, onları biz ayırdık ve herşeyi sudan yarattık. Onlar hâlâ bu gerçeğe inanmıyorlar mı? (İmana gelmekte hâlâ direniyorlar)
Sonraki 30 ayet →