Ana SayfaMealler › Mehmet Okuyan
MO

Mehmet Okuyan

Mehmet Okuyan
Mehmet Okuyan meali ile okumaya başla
Mutaffifın 1 / 36
1
Eksik ölçenlere (yolsuzluk yapanlara) yazıklar olsun!
M. Okuyan 83:1
2
Onlar insanlardan (bir şey alırken) ölçtüklerinde (baskı yaparak) tam ölçerler. [*] Ayette [‘alâ] edatı kullanıldığı için burada kınanan davranış yalnızca satarken değil, alırken de karşı tarafa baskı ve zorbalık uygulanmasıdır.
M. Okuyan 83:2
3
Onlara (insanlara vermek için) ölçtüklerinde veya tarttıklarında ise eksiltirler.
M. Okuyan 83:3
4
4,5,6. Büyük bir günde yani insanların, âlemlerin Rabbinin huzurunda duracakları günde diriltileceklerini hiç düşünmezler mi?
M. Okuyan 83:4
5
4,5,6. Büyük bir günde yani insanların, âlemlerin Rabbinin huzurunda duracakları günde diriltileceklerini hiç düşünmezler mi?
M. Okuyan 83:5
6
4,5,6. Büyük bir günde yani insanların, âlemlerin Rabbinin huzurunda duracakları günde diriltileceklerini hiç düşünmezler mi?
M. Okuyan 83:6
7
Hayır! Şüphesiz ki (yoldan) sapanların yazısı (kaydı) [Siccîn]’dedir.
M. Okuyan 83:7
8
[Siccîn]’in ne olduğunu sana bildiren ne olabilir ki!
M. Okuyan 83:8
9
Numaralandırılmış (açıkça yazılı) bir kitaptır.
M. Okuyan 83:9
10
10,11. Hesap gününü yalanlayan yalancıların o gün vay hâline! [*] Bu cümle Tûr 52:11’de 1, Mürselât suresinde ise 10 kez kullanılmaktadır.
M. Okuyan 83:10
11
10,11. Hesap gününü yalanlayan yalancıların o gün vay hâline! [*] Bu cümle Tûr 52:11’de 1, Mürselât suresinde ise 10 kez kullanılmaktadır.
M. Okuyan 83:11
12
Onu günahkâr azgınlardan başkası yalanlamaz.
M. Okuyan 83:12
13
Ona ayetlerimiz [tilavet] edildiği (okunup aktarıldığı) zaman “Öncekilerin masalları!” der. [*] Benzer mesajlar: En‘âm 6:25; Enfâl 8:31; Nahl 16:24; Mü’minûn 23:83; Furkân 25:5; Neml 27:68; Ahkâf 46:17; Kalem 68:15.
M. Okuyan 83:13
14
Hayır, aksine! Kazandıkları (kötülükler nedeniyle) kalplerinin üzerinde pas tutmuştur.
M. Okuyan 83:14
15
Hayır! Şüphesiz ki onlar o gün Rablerinden perdelenmiş (mahrum) olacaklardır.
M. Okuyan 83:15
16
Sonra, şüphesiz ki onlar cehenneme girecekler.
M. Okuyan 83:16
17
Sonra (kendilerine) “Yalanlamış olduğunuz (cehennem) işte budur.” denecektir. [*] Benzer mesajlar: Rûm 30:56; Yâsîn 36:63; Sâffât 37:21; Duhân 44:50; Kâf 50:20; Zâriyât 51:14; Tûr 52:14; Rahmân 55:43; Mülk 67:27; Me‘âric 70:44.
M. Okuyan 83:17
18
Doğrusu, şüphesiz ki iyilerin kaydı ise [‘Illiyyûn]’dadır.
M. Okuyan 83:18
19
[‘Illiyyûn]’un ne olduğunu sana bildiren ne olabilir ki!
M. Okuyan 83:19
20
Numaralandırılmış (açıkça yazılı) bir kitaptır.
M. Okuyan 83:20
21
Onu (kitabı, Allah’a) yaklaştırılmış olanlar (sevinçle) görür.
M. Okuyan 83:21
22
Şüphesiz ki iyiler, elbette nimet içindedir.
M. Okuyan 83:22
23
Koltuklar üzerinde (etrafa) bakarlar.
M. Okuyan 83:23
24
Nimetin parıltısını yüzlerinde sezersin (görürsün).
M. Okuyan 83:24
25
Kendilerine (ağzı) mühürlü, katıksız (sarhoş etmeyen) bir (içki)den içirilir.
M. Okuyan 83:25
26
(İçiminin) sonu misk olacaktır (güzel kokacaktır). Yarışanlar işte bunun için yarışsınlar!
M. Okuyan 83:26
27
Onun (içeceğin) karışımı [Tesnîm]’dendir.
M. Okuyan 83:27
28
([Tesnîm], Allah’a) yaklaştırılmış olanların içeceği bir kaynaktır.
M. Okuyan 83:28
29
Şüphesiz ki suçlular (dünyada) iman edenlere gülerlerdi. [*] Benzer mesajlar: Mü’minûn 23:110; Necm 53:61.
M. Okuyan 83:29
30
Onlara uğradıklarında birbirlerine kaş göz işareti yaparlardı.
M. Okuyan 83:30