1
Eksik ölçenlere (yolsuzluk yapanlara) yazıklar olsun!
2
Onlar insanlardan (bir şey alırken) ölçtüklerinde (baskı yaparak) tam ölçerler. [*]
Ayette [‘alâ] edatı kullanıldığı için burada kınanan davranış yalnızca satarken değil, alırken de karşı tarafa baskı ve zorbalık uygulanmasıdır.
3
Onlara (insanlara vermek için) ölçtüklerinde veya tarttıklarında ise eksiltirler.
4
4,5,6. Büyük bir günde yani insanların, âlemlerin Rabbinin huzurunda duracakları günde diriltileceklerini hiç düşünmezler mi?
5
4,5,6. Büyük bir günde yani insanların, âlemlerin Rabbinin huzurunda duracakları günde diriltileceklerini hiç düşünmezler mi?
6
4,5,6. Büyük bir günde yani insanların, âlemlerin Rabbinin huzurunda duracakları günde diriltileceklerini hiç düşünmezler mi?
7
Hayır! Şüphesiz ki (yoldan) sapanların yazısı (kaydı) [Siccîn]’dedir.
8
[Siccîn]’in ne olduğunu sana bildiren ne olabilir ki!
9
Numaralandırılmış (açıkça yazılı) bir kitaptır.
10
10,11. Hesap gününü yalanlayan yalancıların o gün vay hâline! [*]
Bu cümle Tûr 52:11’de 1, Mürselât suresinde ise 10 kez kullanılmaktadır.
11
10,11. Hesap gününü yalanlayan yalancıların o gün vay hâline! [*]
Bu cümle Tûr 52:11’de 1, Mürselât suresinde ise 10 kez kullanılmaktadır.
12
Onu günahkâr azgınlardan başkası yalanlamaz.
13
Ona ayetlerimiz [tilavet] edildiği (okunup aktarıldığı) zaman “Öncekilerin masalları!” der. [*]
Benzer mesajlar: En‘âm 6:25; Enfâl 8:31; Nahl 16:24; Mü’minûn 23:83; Furkân 25:5; Neml 27:68; Ahkâf 46:17; Kalem 68:15.
14
Hayır, aksine! Kazandıkları (kötülükler nedeniyle) kalplerinin üzerinde pas tutmuştur.
15
Hayır! Şüphesiz ki onlar o gün Rablerinden perdelenmiş (mahrum) olacaklardır.
16
Sonra, şüphesiz ki onlar cehenneme girecekler.
17
Sonra (kendilerine) “Yalanlamış olduğunuz (cehennem) işte budur.” denecektir. [*]
Benzer mesajlar: Rûm 30:56; Yâsîn 36:63; Sâffât 37:21; Duhân 44:50; Kâf 50:20; Zâriyât 51:14; Tûr 52:14; Rahmân 55:43; Mülk 67:27; Me‘âric 70:44.
18
Doğrusu, şüphesiz ki iyilerin kaydı ise [‘Illiyyûn]’dadır.
19
[‘Illiyyûn]’un ne olduğunu sana bildiren ne olabilir ki!
20
Numaralandırılmış (açıkça yazılı) bir kitaptır.
21
Onu (kitabı, Allah’a) yaklaştırılmış olanlar (sevinçle) görür.
22
Şüphesiz ki iyiler, elbette nimet içindedir.
23
Koltuklar üzerinde (etrafa) bakarlar.
24
Nimetin parıltısını yüzlerinde sezersin (görürsün).
25
Kendilerine (ağzı) mühürlü, katıksız (sarhoş etmeyen) bir (içki)den içirilir.
26
(İçiminin) sonu misk olacaktır (güzel kokacaktır). Yarışanlar işte bunun için yarışsınlar!
27
Onun (içeceğin) karışımı [Tesnîm]’dendir.
28
([Tesnîm], Allah’a) yaklaştırılmış olanların içeceği bir kaynaktır.
29
Şüphesiz ki suçlular (dünyada) iman edenlere gülerlerdi. [*]
Benzer mesajlar: Mü’minûn 23:110; Necm 53:61.
30
Onlara uğradıklarında birbirlerine kaş göz işareti yaparlardı.
Sonraki 6 ayet →