4
Açıklamayı (insana O) öğretti.
5
Güneş ve ay bir hesaba göre (hareket etmekte)dir. [*]
Benzer mesajlar: En‘âm 6:96; Yûnus 10:5; İsrâ 17:12; Rahmân 55:5.
6
Bitkiler [*] ve ağaçlar da secde etmektedir.
Bu ayette geçen [en-necm] kelimesi yıldız değil, gövdesiz bitkiler demektir.
7
7,8. (Allah) göğü yükseltmiş ve dengeyi bozmayasınız diye (oraya) bir denge koymuştur. [*]
Benzer mesaj: Kamer 54:49. Bu ayetlerde evrendeki denge ve adaletin toplumsal hayatta da devam ettirilmesi gerektiğine, varlıkları yaratanın tevhidine yani tekliğine uygun olarak hayatta azgınlık ve taşkınlıktan kaçınılmasına özen gösterilmesine dikkat çekilmektedir.
8
7,8. (Allah) göğü yükseltmiş ve dengeyi bozmayasınız diye (oraya) bir denge koymuştur. [*]
Benzer mesaj: Kamer 54:49. Bu ayetlerde evrendeki denge ve adaletin toplumsal hayatta da devam ettirilmesi gerektiğine, varlıkları yaratanın tevhidine yani tekliğine uygun olarak hayatta azgınlık ve taşkınlıktan kaçınılmasına özen gösterilmesine dikkat çekilmektedir.
9
Ölçüyü adaletle yerine getirin ve eksik tartmayın! [*]
Benzer mesajlar: A‘râf 7:85; İsrâ 17:35; Şu‘arâ 26:181-183.
10
(Allah) yeri canlılar için yaratmıştır.
11
11,12. Orada meyveler, salkımlı hurma ağaçları, yapraklı taneler ve güzel kokulu bitkiler vardır.
12
11,12. Orada meyveler, salkımlı hurma ağaçları, yapraklı taneler ve güzel kokulu bitkiler vardır.
13
Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz ki!
14
(Allah) insanı, pişmiş çamur gibi ses çıkaran bir balçıktan yarattı.
15
Cinleri de ateşten bir karışımdan yarattı. [*]
Bu ayette cinlerin insanlardan ayrı bir tür olduğu açıkça anlaşılmaktadır.
16
Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz ki!
17
(Allah) iki doğunun da Rabbidir, iki batının da Rabbidir. [*]
Bu ifadenin tekil olanları da (Bakara 2:115, 142, 177, 258; Şu‘arâ 26:28; Me‘âric 70:40), çoğul olanları da Sâffât 37:5; Me‘âric 70:40) vardır. Buradaki “iki doğu ve iki batı” ifadesi “Güneşin ve ayın doğması ve batması” olabileceği gibi Yüce Allah’ın bütün yaratılanların sahibi olduğu da vurgulanıyor olabilir.
18
Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz ki!
19
(Allah) iki denizi salmıştır; birbirlerine kavuşurlar.
20
Aralarında bir engel vardır; birbirine karışmazlar. [*]
Benzer mesajlar: Furkân 25:53; Neml 27:61.
21
Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz ki!
22
İkisinden de inci ve mercan çıkar.
23
Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz ki!
24
Denizde (akıp giden), dağlar gibi büyük gemiler de yalnızca O’na aittir.
25
Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz ki!
26
Oradaki (dünyadaki) herkes fanidir.
27
Rabbinin yücelik ve cömertlik sahibi (olan) yüzü (zatı) sonsuz olacaktır. [*]
Bu ayet şöyle de tercüme edilebilir: “(Sadece) Rabbinin [celal] (yücelik) ve [ikram] (cömertlik) sahibi yüzü (zatı) baki kalacaktır”; “(Sadece) [celal] (yücelik) ve [ikram] (cömertlik) sahibi Rabbinin zatı baki kalacaktır.”
28
Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz ki!
29
Göklerde ve yerdeki herkes O’ndan ister. O, her gün (her an) bir iştedir. [*]
Bu cümle Yüce Allah’ın her şeyi yaratıp bitirdiğinin değil, Nahl 16:8’de belirtildiği gibi her an yaratmaya devam ettiğinin apaçık delilidir.
30
Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz ki!
Sonraki 30 ayet →