Ana SayfaMealler › Mehmet Okuyan
MO

Mehmet Okuyan

Mehmet Okuyan
Mehmet Okuyan meali ile okumaya başla
Duhan 1 / 59
1
[Hâ.] [Mîm.] [*] Mukatta‘a harfleri hakkında bilgi için bkz. Bakara 2:1, dipnot 1.
M. Okuyan 44:1
2
Apaçık Kitaba yemin olsun ki
M. Okuyan 44:2
3
Biz onu (Kur’an’ı) bereketli bir gecede indir(meye başla)dık. Şüphesiz ki biz uyarıcıyız.
M. Okuyan 44:3
4
4,5,6. Katımızdan (verilen bir) emir olarak doğru hüküm içeren her iş onda (o gecede) ayrıntılı olarak ortaya konulur. [*] Rabbinin merhameti gereği (peygamberler) gönderici olan da elbette biziz. Şüphesiz ki O -evet O- duyandır, bilendir. “Bereketli gece” Kadir Gecesi’dir.
M. Okuyan 44:4
5
4,5,6. Katımızdan (verilen bir) emir olarak doğru hüküm içeren her iş onda (o gecede) ayrıntılı olarak ortaya konulur. [*] Rabbinin merhameti gereği (peygamberler) gönderici olan da elbette biziz. Şüphesiz ki O -evet O- duyandır, bilendir. “Bereketli gece” Kadir Gecesi’dir.
M. Okuyan 44:5
6
4,5,6. Katımızdan (verilen bir) emir olarak doğru hüküm içeren her iş onda (o gecede) ayrıntılı olarak ortaya konulur. [*] Rabbinin merhameti gereği (peygamberler) gönderici olan da elbette biziz. Şüphesiz ki O -evet O- duyandır, bilendir. “Bereketli gece” Kadir Gecesi’dir.
M. Okuyan 44:6
7
Kesin inananlar olursanız, (bilin ki Allah) göklerin, yerin ve ikisi arasında bulunanların Rabbidir.
M. Okuyan 44:7
8
O’ndan başka ilah yoktur. Diriltir de öldürür de. (O) sizin de Rabbinizdir; önceki atalarınızın da Rabbidir.
M. Okuyan 44:8
9
Ne var ki onlar şüphe içinde eğlenip duruyorlar.
M. Okuyan 44:9
10
(Şimdi) sen göğün açık bir duman getireceği günü gözetle! [*] Buradaki “apaçık duman”, “Son Saat’te her yeri ve herkesi kaplayacak olan felaket” veya “Mekke’de gerçekleşen bir olay” şeklinde yorumlanmaktadır.
M. Okuyan 44:10
11
(O duman) insanları kaplayacaktır. Bu, elem verici bir azaptır.
M. Okuyan 44:11
12
(İşte o zaman inkârcılar:) “Rabbimiz! Bizden azabı kaldır! Şüphesiz ki biz (artık) inanıyoruz.” (diyecekler).
M. Okuyan 44:12
13
Bu hatırlamanın onlara ne yararı olabilir ki! [*] Oysa kendilerine (gerçeği ulaştıran) apaçık bir elçi gelmişti. Benzer mesajlar: Nisâ 4:18; En‘âm 6:158; Yûnus 10:90-91; Secde 32:29; Sebe’ 34:52; Mü’min 40:85; Muhammed 47:18.
M. Okuyan 44:13
14
Sonra ondan yüz çevirmiş ve “Bu, cinlenmiş, [*] (başkaları tarafından) öğretilmiş [*] biridir!” demişlerdi. Benzer mesajlar: Hicr 15:6; Mü’minûn 23:70; Sebe’ 34:8; Sâffât 37:36; Tûr 52:29; Kalem 68:51 Ayette geçen [mu‘allem] kelimesi bir suçlamadır ve vahyin Hz. Peygamber’e birileri tarafından öğretildiğini içermektedir.
M. Okuyan 44:14
15
Azabı kısa bir süre kaldıracağız; (ama) siz (yine eski hâlinize) döneceksiniz.
M. Okuyan 44:15
16
(Fakat) biz büyük bir darbe vuracağımız gün şüphesiz ki intikam alıcıyız. [*] Yüce Allah’ın intikam almasıyla ilgili bilgi için bkz. A‘râf 7:136, dipnot 1.
M. Okuyan 44:16
17
Yemin olsun ki kendilerinden önce Firavun’un kavmini de imtihan etmiştik. Onlara değerli bir elçi gelmişti.
M. Okuyan 44:17
18
(Musa şöyle demişti:) “Allah’ın kullarını bana verin! Şüphesiz ki ben size (gönderilen) güvenilir elçiyim.
M. Okuyan 44:18
19
Allah’a büyüklük taslamayın! Şüphesiz ki ben size apaçık bir delil getiriyorum.
M. Okuyan 44:19
20
Beni kovmanızdan benim de sizin de Rabbinize sığındım.
M. Okuyan 44:20
21
Bana inanmazsanız benden uzaklaşın!”
M. Okuyan 44:21
22
(Musa:) “Bunlar suç işleyen bir toplumdur.” diye Rabbine dua etmişti.
M. Okuyan 44:22
23
(Allah şöyle buyurmuştu): “Kullarımı geceleyin yola çıkar! Şüphesiz ki takip edileceksiniz.
M. Okuyan 44:23
24
Denizi rahatça terk edip geç! Şüphesiz ki onlar boğulacak bir ordudur.” [*] Benzer mesajlar: Tâhâ 20:77; Şu‘arâ 26:52-63.
M. Okuyan 44:24
25
25,26,27. Onlar geride bahçeler, (su) kaynakları, ekinler, değerli bir makam ve içinde zevk sürdükleri nimetler bırakmışlardı.
M. Okuyan 44:25
26
25,26,27. Onlar geride bahçeler, (su) kaynakları, ekinler, değerli bir makam ve içinde zevk sürdükleri nimetler bırakmışlardı.
M. Okuyan 44:26
27
25,26,27. Onlar geride bahçeler, (su) kaynakları, ekinler, değerli bir makam ve içinde zevk sürdükleri nimetler bırakmışlardı.
M. Okuyan 44:27
28
İşte böylece onları (o nimetleri) başka bir topluma miras bırakmıştık. [*] Benzer mesaj: Şu‘arâ 26:57-59.
M. Okuyan 44:28
29
Gök ve yer onların ardından ağlamamıştı; [*] kendilerine zaman da tanınmamıştı. Burada sözü edilen mesaj bir mecazdır ve kastedilen Firavun’un tarafını tercih edenlerin aslında herhangi bir değer ifade etmediğini açıklamaktır.
M. Okuyan 44:29
30
30,31. Yemin olsun ki biz, İsrailoğullarını küçük düşürücü o azaptan yani Firavun’dan kurtarmıştık. Şüphesiz ki o, haddini aşanlardan bir zorbaydı.
M. Okuyan 44:30