Ana SayfaMealler › Mahmut Özdemir

Mahmut Özdemir

Mahmut Özdemir
Mahmut Özdemir meali ile okumaya başla
Lokman 1 / 34
1
Elif Lâm Mîm!
M. Özdemir 31:1
2
Bunlar Hakîm Kitab’ın âyetleridir.
M. Özdemir 31:2
3
Rahmet ve hidayet olmak üzere Muhsinler için!
M. Özdemir 31:3
4
Namaz’ı kılan, Zekât’ı veren (Muhsinler için)! Onlar, Âhiret’e de kesin inanıyorlar.
M. Özdemir 31:4
5
İşte onlar rabb’lerinden bir hidayet üzerindedir. İşte onlar Felaha (Kurtuluşa) Erenler’dir.
M. Özdemir 31:5
6
İnsanlar’dan, bilgisizce Allah’ın yolundan saptırmak için Söz’ün hoş ve boşunu satın alan, onu alay konusu edinen kimseler de vardır. İşte alçaltıcı bir azâp onlar içindir.
M. Özdemir 31:6
7
Bizim âyetlerimiz ona okunduğu zaman sanki kulaklarında ağırlık / sağırlık var gibi, sanki işitmemiş gibi, müstekbirce (büyüklük taslayarak) yüz çevirdi. Onu acıveren bir azâp ile müjdele!
M. Özdemir 31:7
8
İman etmiş ve Salih Ameller’i işlemiş (İyi İşler’i yapmış) olanlar; onlar için Naîm / Nimeti Bol cennetler vardır.
M. Özdemir 31:8
9
Allah’ın gerçek bir vaadi olarak, orada sürekli kalacaklardır. Hakîm Azîz de O’dur.
M. Özdemir 31:9
10
Gökler’i direksiz olarak yarattı; onları görüyorsunuz. Sizi çalkalar (sarsar) diye Yeryüzü’ne ağır baskılar bıraktı. Orada her bir dâbbeden / hareketliden yaydı. Bir de Gök’ten su indirdik. Orada her bir seçkin çiftten bitki bitirdik.
M. Özdemir 31:10
11
-“Bu, Allah’ın yaratmasıdır. Gösterin bana, O’ndan başkaları ne yaratmış?”. -“Yok hayır! Zâlimler açık bir sapkınlık içindedir”.
M. Özdemir 31:11
12
And olsun ki, “Allah’a şükret!” diye LOKMÂN’a Hikmet’i verdik. Kim şükrederse, doğrusu kendi nefsi için şükreder. Kim de nankörlük ettiyse, artık Allah, hamîd zengindir.
M. Özdemir 31:12
13
Hani, Lokman oğluna öğüt vererek: -“Oğlum! Allah’a şirk koşma! Şirk, elbette çok büyük bir zulümdür” dedi.
M. Özdemir 31:13
14
“Bana ve ana-babana teşekkür et!” diye İnsan’a ana-babasıyla ilgili tavsiyede bulunduk / emrettik. Yorgunluk üstüne yorgunluk olarak onu taşıdı. Sütten kesilmesi iki yıldadır. Gidip Varış banadır.
M. Özdemir 31:14
15
Eğer hakkında sana ait bilgi olmamış şeyleri bana ortak koşman için sana çabaladılarsa, ikisine de itaat etme! Örfe uygun olarak Dünya’da ikisine de sahip çık! Bana yönelmiş kimsenin yoluna uy! Sonra banadır sizin dönüşünüz! İşliyor olduğunuz şeyleri size bildiririm.
M. Özdemir 31:15
16
-“Oğlum! Şunu bil ki eğer bir hardal tanesi ağırlığı bir şey yapsan, bir kaya içinde veya Gökler’de veya Yer’de olsa da, Allah onu getirir. Allah, elbette habîr latîfdir”.
M. Özdemir 31:16
17
-“Oğlum! Namaz’ı kıl! Ma’rûf’u (Örfe Uygun Olan’ı / Tanındık-Bilindik Olan’ı) iş edin! Münker’den (Bilinmedik Olan’dan kaçın / uzak dur! Sana isabet eden şeye karşı sabret! Bu, İşler’in azmindendir”.
M. Özdemir 31:17
18
“İnsanlar’a avurdunu şişirme / böbürlenme! Yeryüzü’nde çalımlı yürüme! Allah, hiçbir övüngen kasıntıyı sevmez”.
M. Özdemir 31:18
19
“Yürüyüşünde ölçülü-dengeli ol! Sesini alçalt! Sesler’in en nekresi / bilinmezi / çirkini, Eşekler’in sesidir”.
M. Özdemir 31:19
20
Görmediniz mi Allah, Yer’deki şeyleri ve Gökler’deki şeyleri sizin için hizmete verdi / kullanıma sundu. Size nimetlerini zâhir (açık) ve bâtın (gizli) olarak bolca yağdırdı. İnsanlar içinde aydınlatıcı bir kitap olmadan, bir yol gösterici de bulunmadan, bilgisizce, Allah hakkında tartışan kimseler de vardır.
M. Özdemir 31:20
21
Onlara: -“Allah’ın indirdiğine uyun!” denildiği zaman: -“Aksine atalarımızı üzerinde bulduğumuz şeye uyarız” dediler. Eğer Şeytan onları Saîr’in (Çılgın Alevli Ateş’in) azâbına çağırıyorsa da mı?
M. Özdemir 31:21
22
Kim bir muhsin olarak yüzünü Allah’a teslim ederse, kesinlikle Sağlam Tutamağa yapışmıştır. İşler’in akıbeti / sonucu Allah’adır.
M. Özdemir 31:22
23
Kim de inkâr ettiyse, onun inkârı seni üzmesin! Onların dönüşü bizedir. Onlara, işledikleri şeyleri haber veririz. Allah, Göğüsler’in özünü bilendir.
M. Özdemir 31:23
24
Onları biraz geçindiririz; sonrasında onları çetin bir azaba uğratırız.
M. Özdemir 31:24
25
And olsun ki onlara: -“Yer’i ve Gökler’i kim yarattı?” diye sorsaydın: -“Allah” derlerdi. De ki: -“Allah’a Hamd olsun!”. Oysa onların çoğu bilmez.
M. Özdemir 31:25
26
Yer ve Gökler’dekiler Allah’ındır. Allah, gerçekten Hamîd Ganiyy’dir.
M. Özdemir 31:26
27
Şayet Yeryüzü’ndeki ağaçlar kalem olsa, Deniz de mürekkep; ardından yedi deniz daha ek (takviye) olsa, yine de Allah’ın sözleri tükenmezdi. Allah, Hakîm Azîz’dir.
M. Özdemir 31:27
28
Sizin yaratılışınız da, yeniden diriltilmeniz de ancak tek bir kişininki gibidir. Allah, her şeyi gören işitendir.
M. Özdemir 31:28
29
Görmedin mi Allah, Gece’yi Gündüz’e ekliyor, Gündüz’ü de Gece’ye ekliyor. Güneş’i ve Ay’ı müsahhar kıldı / kullanıma sundu. Hepsi, belirlenmiş bir süreye kadar akıp gidiyor. Allah, işleyeceğiniz şeylerden haberlidir.
M. Özdemir 31:29
30
İşte bu, şu sebepledir ki Allah, Hakk’tır; O’ndan başka yalvardıkları şeyler Bâtıl’dır; Allah, gerçekten Büyük Yüce’dir.
M. Özdemir 31:30