1
Andolsun; birbiri ardınca gönderilen;
Mekke döneminin başlarında gönderilen bu sûre, adını birinci ayetinde geçen “Mürselât: Gönderilen güçler” kelimesinden almıştır. 50 ayettir.
2
Fırtına gibi eserek inkâr, cehâlet ve zulüm karanlıklarını darmadağın eden;
3
Ve kalplere hakîkat nurlarını yayan;
4
Sonra hak ile bâtılı kesin hatlarla birbirinden ayıran;
5
Ve ardından, bir öğüt ve hatırlatmada bulunan;
6
Bu öğüt ve hatırlatmaları, kendileri için bir mâzeret, yahut tebliğ edilenler için uyarı olarak yapanlara…
7
İşte bütün bunlara yemin olsun ki, ey insanlar; size söz verilen ölüm, kıyâmet, diriliş, hesap, cennet, cehennem gibi tehditler kesinlikle gerçekleşecektir. Ne zaman mı?
8
Yıldızların söndürüldüğü,
9
Gök parçalanıp yarıldığı,
10
Dağlar un ufak edilip savrulduğu,
11
Ve ilâhî mesajı insanlığa tebliğ eden elçiler ve dâvetçiler, Allah’ın huzurunda şâhitlik yapmak üzere büyük buluşmaya çağırıldığı zaman!
12
Bekletilen o Gün için!
14
Bilir misin, ne müthiş bir gündür, bu Karar Günü?
15
Vay hâline O Gün, mesajlarımı yalanlamış olanların! Öyle ya;
16
Biz sizden önceki nice toplumları, nice ülke leri helâk etmedik mi?
17
Ve ardından, sonraki inkârcı nesil leri de onların yanına göndermedik mi? Şimdi, ey çağdaş kâfirler, sizin sonunuz onlarınkinden farklı mı olacak?
18
İşte Biz, suçlulara böyle yaparız!
19
Vay hâline o Gün, “zaman” konusundaki mesajlarımı yalanlamış olanların!
20
Nasıl inkâr edersiniz ki; Biz sizi değersiz bir sudan yaratmadık mı?
21
Sonra onu, mükemmel şekilde korunup gelişimini tamamlayacağı sağlam bir barınağa, anne rahmine yerleştirmedik mi?
22
Ve her geçen gün gelişip büyüyen bu cenini, tarafımızdan belirlenen bir süreye kadar aşamadan aşamaya geçirerek; fiziksel ve ruhsal yeteneklerle donatılmış bir varlık hâline getirmedik mi?
23
Çünkü Biz, yaratılışın her aşamasını en ince ayrıntılarına varıncaya kadar ölçüp ayarladık; hem de ne muhteşem bir karar harikası olarak ölçüp ayarladık!
24
Vay hâline o Gün, “insan”la ilgili bunca açık mûcizeleri yalanlamış olanların!
25
Biz yeryüzünü bir toplanma yeri yapmadık mı?
26
Gerek canlılar, gerek ölüler için...
27
Ve oraya yüksek dağlar yerleştirip, size tatlı su lar içirmedik mi?
28
Vay hâline o Gün, “mekan”la ilgili bunca nîmetlerimi yalanlamış olanların!
29
O Gün zâlimlere, “Haydi yürüyün bakalım!” diyeceğiz, “ Vaktiyle yalanlamış olduğunuz bu cehennem azâbın a!”
30
“Yürüyün, üst üste ateş ve duman katmanlarından oluşan üç çatallı gölgeye!”
Sonraki 20 ayet →