Ana SayfaMealler › İsmail Hakkı İzmirli
İH

İsmail Hakkı İzmirli

İsmail Hakkı İzmirli
İsmail Hakkı İzmirli meali ile okumaya başla
Gaşiye 1 / 26
1
Felâketi cihana şâmil olan [²] kıyamet haberini aldın ya? [1] Mekke'de nâzil olmuş (26) âyettir. [2] Veya cihanı heybetiyle bihuş eden.
İ. H. İzmirli 88:1
2
O gün birtakım yüzler kararacak,
İ. H. İzmirli 88:2
3
İşlek ve yorgun olacak [³], [3] Çok meşekkatli işlerde bulunacak, yorulacak. Boyunlarına tok'lar geçecek, Cehenneme sürüklenecekler.
İ. H. İzmirli 88:3
4
Onlar kızgın ateşe atılacak,
İ. H. İzmirli 88:4
5
Ona kaynar kaynaktan su içirilecek.
İ. H. İzmirli 88:5
6
Onlar için «Dari/» denilen yiyecekten başka bir şey [⁴] bulunmayacak, [4] Kedi tırnağı gibi öyle fena kokulu bir dikendir ki ona hayvan yaklaşamaz. Nazm-ı Kerim'de dünyada malûm olan bir şeyle misal getirilir.
İ. H. İzmirli 88:6
7
O, ne semirtir, ne açlığı giderir.
İ. H. İzmirli 88:7
8
8, 9. O gün birtakım yüzler de ter-ü taze, beşuş olacak, dünyadaki çalışmalarından hoşnut olacak,
İ. H. İzmirli 88:8
9
8, 9. O gün birtakım yüzler de ter-ü taze, beşuş olacak, dünyadaki çalışmalarından hoşnut olacak,
İ. H. İzmirli 88:9
10
Derecesi âli Cennette bulunacak,
İ. H. İzmirli 88:10
11
Orada boş söz işitmeyecek,
İ. H. İzmirli 88:11
12
Orada akar çeşmeler olacak.
İ. H. İzmirli 88:12
13
Yüce tahtlar [⁵], [5] Veya köşkler.
İ. H. İzmirli 88:13
14
Konulmuş sürahiler,
İ. H. İzmirli 88:14
15
Dizilmiş yastıklar,
İ. H. İzmirli 88:15
16
Serilmiş âlâ döşemeler bulunacak.
İ. H. İzmirli 88:16
17
Onlar, develerin nasıl yaratıldığına,
İ. H. İzmirli 88:17
18
Göğün nasıl kaldırıldığına,
İ. H. İzmirli 88:18
19
Dağların nasıl dikildiğine,
İ. H. İzmirli 88:19
20
Yerin nasıl yayıldığına bakmıyorlar mı? [⁶]. [6] Artık nasıl kıyameti inkâr ediyorlar?
İ. H. İzmirli 88:20
21
Artık onlara öğüt ver. Çünkü sen ancak bir öğüt vericisin.
İ. H. İzmirli 88:21
22
Yoksa üzerlerinde murakıp değilsin.
İ. H. İzmirli 88:22
23
Şu kadar ki her kim yüz çevirir, kâfir olursa,
İ. H. İzmirli 88:23
24
Allah onu en büyük azapla ta/zip eyler,
İ. H. İzmirli 88:24
25
Şüphesiz ki onların dönüşleri bizedir.
İ. H. İzmirli 88:25
26
Hesaplarını görmek yine bize aittir.
İ. H. İzmirli 88:26
Gaşiye suresi tamamlandı