Ana SayfaMealler › İsmail Hakkı İzmirli
İH

İsmail Hakkı İzmirli

İsmail Hakkı İzmirli
İsmail Hakkı İzmirli meali ile okumaya başla
Mutaffifın 1 / 36
1
Ölçek ve tartıya hile katanların vay haline? [5] Mekke'de nâzil olmuş (36) âyettir.
İ. H. İzmirli 83:1
2
Onlar ki, halktan aldıkları zaman tam ölçüp alırlar.
İ. H. İzmirli 83:2
3
Bilâkis halk için ölçtükleri veya tarttıkları zaman eksik tartarlar.
İ. H. İzmirli 83:3
4
4, 5. Onlar, dehşetli bir gün için dirileceklerini bilmiyorlar öyle mi?
İ. H. İzmirli 83:4
5
4, 5. Onlar, dehşetli bir gün için dirileceklerini bilmiyorlar öyle mi?
İ. H. İzmirli 83:5
6
O gün halk âlemlerin Rabbi huzurunda duracaklar.
İ. H. İzmirli 83:6
7
Yok yok, öyle yapılamaz, çünkü [¹] masiyete dadananların amel defteri «Sicciyn» dedir. [1] Veya evet, evet böyledir.
İ. H. İzmirli 83:7
8
«Sicciyn» nedir, bilir misin?
İ. H. İzmirli 83:8
9
O, yazılmış bir defterdir.
İ. H. İzmirli 83:9
10
10, 11. O gün yalan sayanların vay haline! Onlar, ceza gününü yalan sayarlar,
İ. H. İzmirli 83:10
11
10, 11. O gün yalan sayanların vay haline! Onlar, ceza gününü yalan sayarlar,
İ. H. İzmirli 83:11
12
O günü ancak günaha düşkün, mütecaviz olan herkes yalan sayar,
İ. H. İzmirli 83:12
13
Ona âyetlerimiz okunduğu zaman «— Bu eskilerin efsaneleridir» der.
İ. H. İzmirli 83:13
14
Yok yok. Dedikleri gibi değildir, belki [²] onların kazandıkları masiyetler kalbleri üzerinde pas tutmakla onu inkâr etmişlerdir. [2] Yahut elhak böyledir ki...
İ. H. İzmirli 83:14
15
Yok yok.. Dedikleri gibi değildir [³] o gün onlar, Rablerini görmeden men olunacaklar. [3] Yahut evet, evet.
İ. H. İzmirli 83:15
16
Sonra yakıcı ateşe yuvarlanacaklar.
İ. H. İzmirli 83:16
17
Orada kendilerine «— İşte yalan saydığınız azap budur» denilecek.
İ. H. İzmirli 83:17
18
Yok yok, yalan sayamazsınız çünkü [⁴] iyilerin amel defteri «illiyyîn» dedir. [4] Yahut evet, evet.
İ. H. İzmirli 83:18
19
«İlliyyîn» nedir? Bilir misin?
İ. H. İzmirli 83:19
20
O yazılmış bir defterdir.
İ. H. İzmirli 83:20
21
Allah/a yakın olan melekler onu hazır bulunduracaklar, içindekine şehadet edecekler.
İ. H. İzmirli 83:21
22
İyiler yok mu, onlar halis nimet içinde olacaklar,
İ. H. İzmirli 83:22
23
Tahtlar üzerinde seyredecekler.
İ. H. İzmirli 83:23
24
Sen, yüzlerinde nimet ve saadetin revnakını görünce cennetlik olduklarını tanıyacaksın.
İ. H. İzmirli 83:24
25
Onlara mühürlü saf ve halis şaraptan içirilecek.
İ. H. İzmirli 83:25
26
Mührü açılınca misk kokacak [⁵], rağbet edenler işte buna rağbet etsinler.. [5] Veya sonunda içenlere bıkkınlık vermeyecek.
İ. H. İzmirli 83:26
27
Ona «Tesnim» suyu katılacak,
İ. H. İzmirli 83:27
28
Tesnim bir kaynaktır ki ondan Allah/a yakın olanlar içecekler.
İ. H. İzmirli 83:28
29
Günahkârlar yok mu, onlar mü/min olanlara gülerlerdi.
İ. H. İzmirli 83:29
30
Onlara uğradıkları zaman birbirine kaşlarıyle gözleriyle işaret edip istihza ederlerdi.
İ. H. İzmirli 83:30