Ana SayfaMealler › İsmail Hakkı İzmirli
İH

İsmail Hakkı İzmirli

İsmail Hakkı İzmirli
İsmail Hakkı İzmirli meali ile okumaya başla
Tekvir 1 / 29
1
Güneş tortop olduğu zaman [²]. [1] Mekke'de nâzil olmuş (29) âyettir. [2] Ziyası kalmadığı zaman.
İ. H. İzmirli 81:1
2
Yıldızlar döküldüğü zaman [³], [3] Veya sönükleştiği zaman.
İ. H. İzmirli 81:2
3
Dağlar yerlerinden oynadığı zaman,
İ. H. İzmirli 81:3
4
Gebe develer kendi başlarına bırakıldığı zaman [⁴], [4] Develer çöl Araplarınca pek kıymetli olmakla kendi başlarına bırakılması pek büyük hâdiseye delâlet eder.
İ. H. İzmirli 81:4
5
Vahşî hayvanlar bir arada toplandığı zaman [⁵], [5] Korkularından açlığı unuttukları veya her taraftan toplandıkları zaman.
İ. H. İzmirli 81:5
6
Denizler birbirine karışıp kaynadığı zaman [⁶], [6] Veya kuruduğu zaman veya ateş kesildiği zaman.
İ. H. İzmirli 81:6
7
Nüfus, çift olduğu zaman [⁷], [7] Herkes kendi eşiyle yoldaş olduğu zaman, zalim zalimle, fâsık fâsıkla. Veya mü'minler hûrilerle, kâfirler devlerle veya ruhlar bedenlerle birleştiği zaman.
İ. H. İzmirli 81:7
8
8, 9. Diri diri gömülen kız hakkında «— Hangi suçundan dolayı öldürülmüş» diye sorulduğu zaman,
İ. H. İzmirli 81:8
9
8, 9. Diri diri gömülen kız hakkında «— Hangi suçundan dolayı öldürülmüş» diye sorulduğu zaman,
İ. H. İzmirli 81:9
10
A/mal defterleri açıldığı zaman,
İ. H. İzmirli 81:10
11
Gökler büküldüğü zaman [⁸], [8] Veya yerlerinden oynadığı zaman.
İ. H. İzmirli 81:11
12
Cehennem alevlendiği zaman,
İ. H. İzmirli 81:12
13
Cennet, cennetliklere yaklaştırıldığı zaman,
İ. H. İzmirli 81:13
14
Herkes ne hazırlamışsa onu bilecek.
İ. H. İzmirli 81:14
15
15, 18. Geri giden, seyreden, gizlenen [⁹], yıldızlara, kararmaya başlayan geceye, ağaran tan yerine andım olsun ki, [9] Güneşin ziyası altında gizlenen, geceleri görünen seyyar yıldızlara.
İ. H. İzmirli 81:15
16
15, 18. Geri giden, seyreden, gizlenen [⁹], yıldızlara, kararmaya başlayan geceye, ağaran tan yerine andım olsun ki, [9] Güneşin ziyası altında gizlenen, geceleri görünen seyyar yıldızlara.
İ. H. İzmirli 81:16
17
15, 18. Geri giden, seyreden, gizlenen [⁹], yıldızlara, kararmaya başlayan geceye, ağaran tan yerine andım olsun ki, [9] Güneşin ziyası altında gizlenen, geceleri görünen seyyar yıldızlara.
İ. H. İzmirli 81:17
18
15, 18. Geri giden, seyreden, gizlenen [⁹], yıldızlara, kararmaya başlayan geceye, ağaran tan yerine andım olsun ki, [9] Güneşin ziyası altında gizlenen, geceleri görünen seyyar yıldızlara.
İ. H. İzmirli 81:18
19
Kur/an pek kıymetli, kuvvetli,
İ. H. İzmirli 81:19
20
Arş sahibinin yanında vakarlı olan,
İ. H. İzmirli 81:20
21
Peygamberler arasında kendisine itaat olunan, vahiy hususunda da emin olan bir elçinin sözüdür [¹⁰]. [10] Yani Cebrail Aleyhisselâmın tebliğ ettiği vahiydir.
İ. H. İzmirli 81:21
22
Sizinki divane değildir.
İ. H. İzmirli 81:22
23
* O, elçiyi el ayak yetişmeyecek yüksek bir kenarda görmüştü.
İ. H. İzmirli 81:23
24
O, gayp işinde töhmet altında değildir [¹¹], [11] Veya cimri değildir.
İ. H. İzmirli 81:24
25
Kur/an/da kovulan şeytanın sözü değildir [¹²]. [12] Yani falcılık değildir, büyü değildir.
İ. H. İzmirli 81:25
26
Artık nereye gidiyorsunuz?
İ. H. İzmirli 81:26
27
27, 28. Kur/an bütün cihana, sizden doğru davranmak dileyen kimseye bir öğüttür.
İ. H. İzmirli 81:27
28
27, 28. Kur/an bütün cihana, sizden doğru davranmak dileyen kimseye bir öğüttür.
İ. H. İzmirli 81:28
29
Siz doğru davranmayı dilemezsiniz, meğer ki âlemlerin Rabbi olan Tanrı sizin hak tarafa olan meylinize mebni doğru davranmayı dilemiş olsun.
İ. H. İzmirli 81:29
Tekvir suresi tamamlandı