Haydar Öztürk-Serkan Yılmaz

1

Hâ, Mîm.

H.Öztürk&S.Yılmaz 43:1

2

Apaçık kitaba yemin olsun ki;

H.Öztürk&S.Yılmaz 43:2

3

Gerçekten biz onu aklınızı kullanasınız diye Arapça bir Kur’ân kıldık.

H.Öztürk&S.Yılmaz 43:3

4

O, bizim katımızda olan ana kitaptadır; eşsiz yücedir, hüküm ve hikmet doludur.

H.Öztürk&S.Yılmaz 43:4

5

Aşırı giden bir kavimsiniz diye hatırlatmayı bırakalım mı?

H.Öztürk&S.Yılmaz 43:5

6

Oysa biz, öncekilere de nice nebîler gönderdik.

H.Öztürk&S.Yılmaz 43:6

7

Kendilerine gelen her nebî ile mutlaka alay ediyorlardı.

H.Öztürk&S.Yılmaz 43:7

8

Biz, onlardan daha kuvvetli olanları da helak ettik. Öncekilerin örneği geçti.

H.Öztürk&S.Yılmaz 43:8

9

Yemin olsun, onlara: “Gökleri ve yeri kim yarattı?” diye sorsan mutlaka: “Onları Azîz ve Alîm olan yarattı.” derler.

H.Öztürk&S.Yılmaz 43:9

10

O, yeri sizin için bir döşek kılan ve gideceğiniz yere ulaşmanız için yeryüzünde size yollar var edendir.

H.Öztürk&S.Yılmaz 43:10

11

O, belli bir ölçüyle gökten su indirendir. Onunla ölü bir beldeyi dirilttik. İşte siz de böyle çıkarılacaksınız.

H.Öztürk&S.Yılmaz 43:11

12

O, bütün çiftleri yarattı ve size bineceğiniz gemiler ve hayvanlar var etti,

H.Öztürk&S.Yılmaz 43:12

13

Onların sırtlarına binesiniz, sonra onlara bindiğiniz zaman Rabbinizin nimetini anasınız ve şöyle diyesiniz: “Bunları bize boyun eğdiren Allah münezzehtir, yoksa biz bunlara boyun eğdiremezdik.

H.Öztürk&S.Yılmaz 43:13

14

Biz elbette Rabbimize döneceğiz.”

H.Öztürk&S.Yılmaz 43:14

15

Fakat onlar, kullarından bir kısmını Allah’ın bir parçası saydılar. İnsan apaçık bir nankördür.

H.Öztürk&S.Yılmaz 43:15

16

Yoksa O, yarattıklarından kızları (kendine) aldı da erkekleri size mi ayırdı?

H.Öztürk&S.Yılmaz 43:16

17

Oysa onlardan biri, Rahmân’a isnat ettiği kızlar ile müjdelendiğinde yutkunarak yüzü simsiyah kesilir.

H.Öztürk&S.Yılmaz 43:17

18

“Süsler içinde büyüyecek bir kız mı?” (diyerek) belirsiz bir çatışmanın içine düşer.

H.Öztürk&S.Yılmaz 43:18

19

Rahmân’ın kulları olan melekleri dişi saydılar. Onların yaratılışlarına şahit mi oldular? Onların bu şahitlikleri yazılacak ve onlara sorulacaktır.

H.Öztürk&S.Yılmaz 43:19

20

Dediler ki: “Eğer Rahmân dileseydi biz onlara kulluk etmezdik.” Onların bu konuda hiçbir bilgileri yoktur. Onlar yalnızca tahminde bulunuyorlar.

H.Öztürk&S.Yılmaz 43:20

21

Yoksa biz, bundan önce kendilerine bir kitap verdik de ona mı dayanıyorlar?

H.Öztürk&S.Yılmaz 43:21

22

Bir de dediler ki: “Atalarımızı bir ümmet (:din) üzerinde bulduk, biz de onların izleri üzerinde ilerliyoruz.”

H.Öztürk&S.Yılmaz 43:22

23

Senden önce de ne zaman bir şehre uyarıcı gönderdiysek oranın ’refah içinde şımartılmış ileri gelenleri’: “Biz atalarımızı bir ümmet üzerinde bulduk, onların izlerine uyduk.” demişlerdir.

H.Öztürk&S.Yılmaz 43:23

24

Resulleri: “Size, atalarınızı üzerinde bulduğunuzdan daha doğru bir şey getirmiş olsam da mı?” dedi. Onlar da: “Biz, sizinle gönderileni inkâr ediyoruz.” dediler.

H.Öztürk&S.Yılmaz 43:24

25

Böylece onları cezasız bırakmadık. Bak, yalanlayanların sonu nasıl oldu?

H.Öztürk&S.Yılmaz 43:25

26

İbrahim, babasına ve kavmine demişti ki: “Sizin kulluk ettiklerinizden uzağım.

H.Öztürk&S.Yılmaz 43:26

27

Ben ancak beni yaratana kulluk ederim. O beni hidayete ulaştıracaktır.”

H.Öztürk&S.Yılmaz 43:27

28

Bu sözünü, ardından geleceklere kalıcı bir kelime olarak bıraktı. Umulur ki dönerler.

H.Öztürk&S.Yılmaz 43:28

29

Doğrusu onları ve atalarını, kendilerine hak ve apaçık (tebliğ eden) bir Resul gelinceye kadar yararlandırdım.

H.Öztürk&S.Yılmaz 43:29

30

Ancak kendilerine hak gelince: “Bu bir sihirdir, biz onu inkâr ediyoruz.” dediler.

H.Öztürk&S.Yılmaz 43:30