Haydar Öztürk-Serkan Yılmaz

1

Kitabın indirilmesi, Azîz ve Hakîm olan Allah’tandır.

H.Öztürk&S.Yılmaz 39:1

2

Sana bu kitabı hak ile indirdik, öyleyse dini yalnızca Allah’a has kılarak O’na kulluk et.

H.Öztürk&S.Yılmaz 39:2

3

İyi bil ki halis din yalnızca Allah’ındır. O’nun peşi sıra evliya edinenler: “Biz onlara, bizi Allah’a daha fazla yaklaştırsınlar diye kulluk ediyoruz.” derler. Allah ayrılığa düştükleri konularda aralarında hüküm verecektir. Allah nankör olan yalancıyı hidayete ulaştırmaz.

H.Öztürk&S.Yılmaz 39:3

4

Eğer Allah çocuk edinmek isteseydi yarattıklarından dilediğini seçerdi ancak O bundan münezzehtir. O, Vahid ve Kahhâr olan Allah’tır.

H.Öztürk&S.Yılmaz 39:4

5

Gökleri ve yeri hak olarak yarattı. Geceyi gündüzün üstüne sarıyor, gündüzü de gecenin üstüne sarıyor. Güneş’e ve Ay’a boyun eğdirmiştir. Her biri adı konulmuş bir süreye kadar akıp gitmektedir. İyi bil ki O, Azîz ve Gaffâr’dır.

H.Öztürk&S.Yılmaz 39:5

6

Sizi bir nefisten yarattı, sonra aynı özden eşini var etti ve sizin için hayvanlardan sekiz eş (:dört çift) bahşetti. Sizi annelerinizin karınlarında üç karanlık içinde, bir yaratılıştan bir yaratılışa dönüştürüp yaratmaktadır. İşte Rabbiniz olan Allah budur, mülk (:hükümranlık) O’nundur. O’ndan başka ilah yoktur. Buna rağmen nasıl çevriliyorsunuz?

H.Öztürk&S.Yılmaz 39:6

7

Eğer inkâr edecek olursanız Allah’ın size ihtiyacı yoktur ve O, kulları için küfre razı olmaz. Eğer şükrederseniz sizin için buna razı olur. Hiç kimse bir başkasının (günah) yükünü yüklenmez. Sonra dönüşünüz Rabbinizedir, O da yaptıklarınızı size haber verir. O, kafaların içindekileri hakkıyla bilendir.

H.Öztürk&S.Yılmaz 39:7

8

İnsana bir zarar dokunduğunda, Rabbine içtenlikle yönelerek yakarır. Sonra ona katından bir nimet verdiğinde, daha önce O’na yakardığını unutur. Allah’ın yolundan saptırmak amacıyla (başka şeyleri) O’na denk tutar. De ki: “Küfrünle biraz oyalan çünkü sen cehennemliksin.”

H.Öztürk&S.Yılmaz 39:8

9

Yoksa ahiret kaygısıyla ve Rabbinin rahmetini umarak gece vakitlerinde secde eden, kıyama duran ve (Allah’a) boyun eğen kimse mi (daha iyidir)? De ki: “Hiç bilenlerle bilmeyenler bir olur mu? Ancak derin kavrayış sahipleri bunu anlar.”

H.Öztürk&S.Yılmaz 39:9

10

De ki: “Ey inanan kullar! Rabbinize karşı takvalı olun. Bu dünyada iyilik yapanlar için iyilik vardır. Allah’ın arzı geniştir. Ancak sabredenlere mükâfatları hesapsızca ödenir.”

H.Öztürk&S.Yılmaz 39:10

11

De ki: “Ben, dini yalnızca O’na has kılarak Allah’a kulluk etmekle emrolundum;

H.Öztürk&S.Yılmaz 39:11

12

Bir de teslim olanların ilki olmakla emrolundum.”

H.Öztürk&S.Yılmaz 39:12

13

De ki: “Ben, Rabbime isyan edecek olursam büyük bir günün azabından korkarım.”

H.Öztürk&S.Yılmaz 39:13

14

De ki: “Ben, dinimi yalnızca Allah’a has kılarak O’na kulluk ederim;

H.Öztürk&S.Yılmaz 39:14

15

Size gelince, O’nun peşi sıra dilediklerinize kulluk edin.” De ki: “Hüsrana uğrayanlar, kıyamet günü hem kendilerini hem de yakınlarını hüsrana uğratanlardır. Bilesiniz ki apaçık hüsran budur!”

H.Öztürk&S.Yılmaz 39:15

16

Onların üstlerinde ve altlarında ateşten katmanlar vardır. İşte Allah, kullarını bununla korkutur. Ey kullarım! Öyleyse bana karşı takvalı olun.

H.Öztürk&S.Yılmaz 39:16

17

Tağuta kulluk etmekten kaçınan ve Allah’a içten yönelenlere müjde vardır, kullarımı müjdele!

H.Öztürk&S.Yılmaz 39:17

18

Onlar sözü dinleyip en güzeline uyarlar. İşte onlar, Allah’ın kendilerini hidayete ulaştırdığı kimselerdir ve onlar derin kavrayış sahipleridir.

H.Öztürk&S.Yılmaz 39:18

19

Hakkında azap kelimesi (:kararı) kesinleşmiş kimseyi, ateşte olanı sen mi kurtaracaksın?

H.Öztürk&S.Yılmaz 39:19

20

Rablerine karşı takvalı olanlara ise üst üste bina edilmiş, içlerinden ırmaklar akan köşkler vardır. Bu, Allah’ın vaadidir. Allah ise vaadinden dönmez.

H.Öztürk&S.Yılmaz 39:20

21

Allah’ın gökten su indirip onu yerin içindeki kaynaklara akıttığını, sonra onunla rengârenk ekinler çıkardığını görmez misin? Sonra kurumaya başlar, böylece onu sararmış görürsün. Sonra da onu kurumuş çer çöp haline getirir. Derin kavrayış sahipleri için bunda bir hatırlatma vardır.

H.Öztürk&S.Yılmaz 39:21

22

Allah kimin içine teslimiyet için genişlik vermişse artık o, Rabbinden bir nur üzere değil midir? Allah’ın zikrine karşı zihinleri katılaşmış olanlara yazıklar olsun! İşte onlar apaçık bir sapkınlıktadırlar.

H.Öztürk&S.Yılmaz 39:22

23

Allah hadisin (:sözün) en güzelini, müteşabih[1] ve ikişerli (anlatıma sahip) bir kitap olarak indirdi. Rablerine karşı içleri titreyerek korkanların ondan derileri ürperir. Sonra onların derileri ve zihinleri Allah’ın zikrine karşı yumuşar. İşte bu, Allah’ın yol göstermesidir; onunla, dilediğini hidayete ulaştırır. Allah kimi sapkınlıkta bırakırsa artık onun için yol gösterici yoktur.

H.Öztürk&S.Yılmaz 39:23

24

Kıyamet günü o kötü azaptan yüzünü kim koruyabilir? Zalimlere: “Kazandığınızı tadın.” denilir.

H.Öztürk&S.Yılmaz 39:24

25

Onlardan öncekiler de yalanladı. Azap onlara hiç farkına varamadıkları bir yerden geldi.

H.Öztürk&S.Yılmaz 39:25

26

Allah onlara dünya hayatında rezilliği tattırdı. Ahiret azabının daha büyük olduğunu bir bilselerdi!

H.Öztürk&S.Yılmaz 39:26

27

Muhakkak ki biz bu Kur’ân’da, belki düşünürler diye insanlar için her örneği verdik.

H.Öztürk&S.Yılmaz 39:27

28

Kusursuz Arapça bir Kur’ân… Umulur ki takvalı olurlar.

H.Öztürk&S.Yılmaz 39:28

29

Allah, birbiriyle didişen ortaklara ait biriyle, yalnız bir kişiye ait birini örnek verdi. Bu ikisi eşit olur mu? Hamd yalnızca Allah’adır. Ama onların çoğu bilmez.

H.Öztürk&S.Yılmaz 39:29

30

Elbette sen de öleceksin onlar da ölecekler.

H.Öztürk&S.Yılmaz 39:30