Haydar Öztürk-Serkan Yılmaz

1

Elif, Lâm, Mîm.

H.Öztürk&S.Yılmaz 3:1

2

Allah… O’ndan başka ilah yoktur. Hayy’dır, Kayyûm’dur.

H.Öztürk&S.Yılmaz 3:2

3

3-4. Önündekileri tasdik edici olarak kitabı hak ile sana indiren O’dur. İnsanlara yol gösterici olsun diye Tevrat ve İncil’i de indirmişti. O, Furkan’ı da indirdi. Doğrusu Allah’ın ayetlerini inkâr edenler için şiddetli bir azap vardır. Allah izzet sahibidir, suçluları cezasız bırakmayandır.

H.Öztürk&S.Yılmaz 3:3

4

3-4. Önündekileri tasdik edici olarak kitabı hak ile sana indiren O’dur. İnsanlara yol gösterici olsun diye Tevrat ve İncil’i de indirmişti. O, Furkan’ı da indirdi. Doğrusu Allah’ın ayetlerini inkâr edenler için şiddetli bir azap vardır. Allah izzet sahibidir, suçluları cezasız bırakmayandır.

H.Öztürk&S.Yılmaz 3:4

5

Gökte de yerde de hiçbir şey Allah’a gizli kalmaz.

H.Öztürk&S.Yılmaz 3:5

6

O sizi rahimlerde dilediği gibi şekillendirendir. O’ndan başka ilah yoktur. Azîz’dir, Hakîm’dir.

H.Öztürk&S.Yılmaz 3:6

7

O sana kitabı indirendir. Onun bir kısmı muhkem ayetlerdir, bunlar kitabın anasıdır. Diğerleri ise müteşabihlerdir.[1] Zihinlerinde kayma olanlar[2], fitne çıkarmak ve te’vilini aramak için onun müteşabih olanının peşine düşerler. Oysa onun te’vilini Allah’tan başkası bilmez. İlimde derinleşenler ise: “Biz ona inandık, hepsi Rabbimizin katındandır.”

H.Öztürk&S.Yılmaz 3:7

8

“Rabbimiz! Bizi hidayete ulaştırdıktan sonra zihinlerimizi kaydırma ve katından bize bir rahmet bahşet. Sen Vehhâb’sın (:karşılıksız veren).

H.Öztürk&S.Yılmaz 3:8

9

Rabbimiz! Kendisinde şüphe olmayan bir günde insanları bir araya toplayacak olan sensin. Allah vaadinden dönmez.”

H.Öztürk&S.Yılmaz 3:9

10

İnkâr edenlerin malları da çocukları da Allah’a karşı hiçbir yarar sağlamayacaktır. Onlar ateşin yakıtıdırlar.

H.Öztürk&S.Yılmaz 3:10

11

Tıpkı Firavun ailesi ve onlardan öncekilerin halleri gibi! Ayetlerimizi yalanladılar, Allah da suçları nedeniyle onları yakalayıverdi. Allah, cezası şiddetli olandır.

H.Öztürk&S.Yılmaz 3:11

12

İnkâr edenlere de ki: “Yenileceksiniz ve cehenneme sürüleceksiniz. O ne kötü bir yataktır!”

H.Öztürk&S.Yılmaz 3:12

13

Karşı karşıya gelen iki toplulukta sizin için bir ayet vardır. Bir topluluk Allah yolunda savaşıyordu, diğeri ise kâfirdi. Kâfir topluluk onları gözleriyle kendilerinin iki katı görüyorlardı. Allah dilediğini yardımıyla destekler. Bunda basiret sahipleri için bir ibret vardır.

H.Öztürk&S.Yılmaz 3:13

14

Kadınlara, oğullara, kantar kantar yığılmış altın ve gümüşe, soylu-güzel atlara, hayvanlara ve ekinlere duyulan aşırı düşkünlük insanlara süslü ve çekici kılındı. Bunlar dünya hayatının geçimliğidir. Asıl dönülecek güzel yer Allah katındadır.

H.Öztürk&S.Yılmaz 3:14

15

De ki: “Size, bundan daha hayırlısını bildireyim mi? Takvalı olanlar için Rableri katında sürekli kalacakları ve içlerinden ırmaklar akan cennetler, tertemiz kılınmış eşler ve Allah’ın rızası vardır.” Allah, kullarını görmektedir.

H.Öztürk&S.Yılmaz 3:15

16

Onlar: “Rabbimiz! Biz inandık, bizim suçlarımızı bağışla ve bizi ateşin azabından koru.” diyenler;

H.Öztürk&S.Yılmaz 3:16

17

Sabredenler, sadık (:doğru) olanlar, (Allah’a) boyun eğenler, infak edenler ve seherlerde istiğfar edenlerdir.

H.Öztürk&S.Yılmaz 3:17

18

Allah kendisinden başka ilah olmadığına şahitlik etti. Melekler ve ilim sahipleri de adaleti ayakta tutarak şahitlik ettiler ki O’ndan başka ilah yoktur, Azîz’dir, Hakîm’dir.

H.Öztürk&S.Yılmaz 3:18

19

Allah katında din İslam’dır. Kitap verilenler, kendilerine ilim geldikten sonra yalnızca aralarındaki kıskançlık yüzünden ayrılığa düştüler. Kim Allah’ın ayetlerini inkâr ederse bilsin ki Allah hesabı çok çabuk görendir.

H.Öztürk&S.Yılmaz 3:19

20

Eğer seninle tartışırlarsa de ki: “Ben benliğimi Allah’a teslim ettim, bana uyanlar da teslim etti.” Kitap verilenler ile ümmilere de ki: “Siz de teslim oldunuz mu?” Eğer teslim oldularsa hidayete ulaşmışlardır. Fakat yüz çevirirlerse sana düşen yalnızca tebliğdir. Allah, kullarını görendir.

H.Öztürk&S.Yılmaz 3:20

21

Allah’ın ayetlerini inkâr edenleri, nebîleri haksız yere öldürenleri ve insanlardan adaleti emredenleri öldürenleri elim bir azapla müjdele!

H.Öztürk&S.Yılmaz 3:21

22

Onlar, amelleri dünyada ve ahirette boşa gitmiş olanlardır. Onların yardımcıları da yoktur.

H.Öztürk&S.Yılmaz 3:22

23

Kendilerine kitaptan bir pay verilenleri görmedin mi? Aralarında hükmetmesi için Allah’ın kitabına çağrılıyorlar da sonra onlardan bir grup yüz çevirerek sırt dönüyor.

H.Öztürk&S.Yılmaz 3:23

24

Bu, onların: “Ateş bize sayılı günler dışında kesinlikle dokunmayacak.” demelerindendir. Uydurdukları şeyler dinleri konusunda onları aldatmıştır.

H.Öztürk&S.Yılmaz 3:24

25

Kendisinde şüphe olmayan bir günde onları bir araya topladığımızda ve herkese kazandığı haksızlık yapılmadan ödendiğinde halleri nice olacak?

H.Öztürk&S.Yılmaz 3:25

26

De ki: “Ey mülkün (:hükümranlığın) sahibi olan Allah’ım! Dilediğine mülkü verip dilediğinden mülkü alırsın, dilediğini yüceltip dilediğini de alçaltırsın, bütün hayır senin elindedir. Muhakkak ki sen her şeye güç yetirensin.

H.Öztürk&S.Yılmaz 3:26

27

Geceyi gündüze, gündüzü geceye katarsın; ölüden diri, diriden de ölü çıkarırsın. Dilediğini hesapsızca rızıklandırırsın.”

H.Öztürk&S.Yılmaz 3:27

28

Mü’minler, mü’minleri bırakıp da kâfirleri evliya edinmesinler; kim bunu yaparsa Allah ile bütün bağını koparmış olur. Kendinizi (onlardan gelecek bir tehlikeden) korumak için bu yola başvurmanız müstesna! Allah sizi kendisi hakkında uyarıyor, zira varış Allah’adır.

H.Öztürk&S.Yılmaz 3:28

29

De ki: “Kafanızdan geçirdiklerinizi gizleseniz de açığa vursanız da Allah onu bilir. Göklerde ve yerde olanı da bilir. Allah her şeye güç yetirendir.”

H.Öztürk&S.Yılmaz 3:29

30

O gün herkes yaptığı her hayrı ve kötülüğü hazır bulacaktır. O ister ki kötülükle kendisi arasında uzak bir mesafe bulunsun. Allah sizi kendisi hakkında uyarıyor. Allah kullarına karşı şefkatlidir.

H.Öztürk&S.Yılmaz 3:30