Haydar Öztürk-Serkan Yılmaz

1

Tâ, Sîn, Mîm.

H.Öztürk&S.Yılmaz 28:1

2

Bunlar apaçık kitabın ayetleridir.

H.Öztürk&S.Yılmaz 28:2

3

İman eden bir kavim için Musa ve Firavun’un haberlerinden bir kısmını gerçek olarak sana aktarıyoruz.

H.Öztürk&S.Yılmaz 28:3

4

Firavun o yerde (:Mısır’da) büyüklendi, oranın halkını birtakım sınıflara ayırdı. Oğullarını boğazlayıp kadınlarını sağ bırakarak bir kesimi zayıf bırakıyordu. Kesinlikle o, bozgunculardandı.

H.Öztürk&S.Yılmaz 28:4

5

Biz ise yeryüzünde zayıf bırakılanlara lütufta bulunalım, onları imamlar (:önderler) yapalım ve vârisler kılalım istiyorduk.

H.Öztürk&S.Yılmaz 28:5

6

Onları yeryüzünde iktidar sahibi kılalım. Firavun’u, Haman’ı ve askerlerini çekindikleri şeye (onların eliyle) uğratalım.

H.Öztürk&S.Yılmaz 28:6

7

Musa’nın annesine: “Onu emzir, şayet onun için korkarsan suya bırak, korkma, üzülme! Çünkü onu sana geri döndüreceğiz ve elçilerden kılacağız.” diye vahyettik.

H.Öztürk&S.Yılmaz 28:7

8

Firavun’un ailesi, kendileri için bir düşman ve üzüntü kaynağı olacak bebeği aldılar. Firavun, Haman ve askerleri yanılgıya düştüler.

H.Öztürk&S.Yılmaz 28:8

9

Firavun’un karısı dedi ki: “Bizim için bir göz aydınlığı… Sakın onu öldürmeyin! Belki bize yararı dokunur ya da onu evlat ediniriz.” Oysa onlar farkında değillerdi.

H.Öztürk&S.Yılmaz 28:9

10

Musa’nın annesinin gönlü bomboş kaldı. Güvenenlerden olması için zihnini sağlamlaştırmasaydık neredeyse onu açığa vuracaktı.

H.Öztürk&S.Yılmaz 28:10

11

Annesi, Musa’nın ablasına: “Onu izle!” dedi. O da Musa’yı onlara fark ettirmeden uzaktan gözledi.

H.Öztürk&S.Yılmaz 28:11

12

Biz daha önce ona sütanneleri emmeyi engelledik. (Ablası): “Ben onun bakımını üstlenecek ve ona içtenlik ve şefkatle davranacak bir aileyi size göstereyim mi?” dedi.

H.Öztürk&S.Yılmaz 28:12

13

Böylece gözünün aydın olması, üzülmemesi ve Allah’ın vaadinin gerçek olduğunu bilmesi için onu annesine geri döndürdük. Ancak onların çoğu bilmez.

H.Öztürk&S.Yılmaz 28:13

14

Musa yetişkinlik çağına gelip olgunlaşınca ona hikmet ve ilim verdik. Güzel davrananlara işte böyle karşılık veririz.

H.Öztürk&S.Yılmaz 28:14

15

(Musa), halkının kendisinden haberi olmadığı bir sırada şehre girdi. Orada biri kendi tarafından, diğeri düşman tarafından olan iki adamın kavga ettiklerini gördü. Tarafından olan, düşmanına karşı Musa’dan yardım istedi. Musa ona bir yumruk attı ve işini bitirdi. “Bu, şeytanın işindendir; o apaçık saptırıcı bir düşmandır.” dedi.

H.Öztürk&S.Yılmaz 28:15

16

(Musa): “Rabbim! Kendime zulmettim, beni bağışla.” dedi. (Allah) onu bağışladı. O Gafûr’dur, Rahîm’dir.

H.Öztürk&S.Yılmaz 28:16

17

“Rabbim! Bana verdiğin nimetten dolayı mücrimlere asla arka çıkmayacağım.” dedi.

H.Öztürk&S.Yılmaz 28:17

18

Korku içinde etrafı gözetleyerek şehirde sabahladı. Bir de baktı ki dün kendisinden yardım isteyen yine kendisine yardım için bağırıyor. Musa ona: “Sen apaçık bir azgınsın!” dedi.

H.Öztürk&S.Yılmaz 28:18

19

İkisinin de düşmanı olan adamı yakalamak isteyince, adam: “Ey Musa! Dün öldürdüğün kimse gibi beni de mi öldürmek istiyorsun? Sen bu yerde yalnızca bir zorba olmak istiyorsun, ıslah edicilerden olmak istemiyorsun.” dedi.

H.Öztürk&S.Yılmaz 28:19

20

Şehrin diğer tarafından bir adam koşarak geldi. “Ey Musa! Şehrin ileri gelenleri seni öldürmek için plan yapıyorlar. (Şehirden) hemen çık. Ben sana samimi davrananlardanım.” dedi.

H.Öztürk&S.Yılmaz 28:20

21

Böylece korku içinde etrafı gözetleyerek şehirden çıktı ve: “Rabbim! Zalim toplumdan beni kurtar.” dedi.

H.Öztürk&S.Yılmaz 28:21

22

Medyen’e doğru yöneldiğinde ise: “Umarım Rabbim beni düz bir yola ulaştırır.” dedi.

H.Öztürk&S.Yılmaz 28:22

23

Medyen suyuna varınca, hayvanlarını sulayan bir topluluğa rastladı. Onların gerisinde de (sürüsünü sudan) uzak tutan iki kız gördü. “Sıkıntınız nedir?” dedi. “Çobanlar suyun başında oldukça biz sulayamayız. Babamız ise çok yaşlıdır.” dediler.

H.Öztürk&S.Yılmaz 28:23

24

Hemen ikisinin sürülerini suladı, sonra gölgeye çekilip: “Rabbim! Bana indireceğin her hayra muhtacım.” dedi.

H.Öztürk&S.Yılmaz 28:24

25

Derken kadınlardan biri utangaç bir tavırla Musa’ya geldi. “Babam, bizim için sürüleri sulamanın ücretini vermek üzere seni çağırıyor.” dedi. Musa ona gelip, başından geçenleri anlatınca (kızların babası): “Korkma! Zalim toplumdan kurtuldun.” dedi.

H.Öztürk&S.Yılmaz 28:25

26

Kızlardan biri: “Babacığım, onu ücretle tut. Tutacağın adamların en hayırlısı, güçlü ve güvenilir olandır.” dedi.

H.Öztürk&S.Yılmaz 28:26

27

(Kızların babası): “Sekiz hac yılı bana hizmetine karşılık, şu iki kızımdan birini sana nikâhlamak istiyorum. On yıla tamamlarsan o da senin bileceğin bir iş. Sana zorluk çıkarmak istemem. Beni de inşallah salih olanlardan bulacaksın.” dedi.

H.Öztürk&S.Yılmaz 28:27

28

(Musa): “Bu, benimle senin aranda. Bu durumda iki süreden hangisini yerine getirirsem artık bana düşmanlık yok! Allah söylediklerimize vekildir.” dedi.

H.Öztürk&S.Yılmaz 28:28

29

Musa süreyi tamamlayıp ailesiyle birlikte yola koyulunca, Tûr tarafında bir ateş fark etti. Ailesine: “Durun, bir ateş fark ettim; umarım oradan size ya bir haber ya da ısınmanız için bir kor parçası getiririm.” dedi.

H.Öztürk&S.Yılmaz 28:29

30

Oraya varınca bereketli yerdeki vadinin sağ yanından, ağaç yönünden: “Ey Musa! Ben âlemlerin Rabbi olan Allah’ım!” diye seslenildi.

H.Öztürk&S.Yılmaz 28:30