Ana SayfaMealler › Haydar Öztürk-Serkan Yılmaz

Haydar Öztürk-Serkan Yılmaz

Haydar Öztürk-Serkan Yılmaz
Haydar Öztürk-Serkan Yılmaz meali ile okumaya başla
İsra 1 / 111
1
Ayetlerimizden bir kısmını kendisine göstermek için kulunu bir gece Mescid-i Haram’dan, çevresini bereketlendirdiğimiz Mescid-i Aksa’ya yürüten (Allah) her türlü eksiklikten münezzeh ve yücedir. O Semî’dir, Basîr’dir.
H.Öztürk&S.Yılmaz 17:1
2
Musa’ya kitabı verdik ve: “Benden başka vekil edinmeyin.” diye onu İsrailoğullarına rehber kıldık.
H.Öztürk&S.Yılmaz 17:2
3
Nuh ile birlikte taşıdıklarımızın soyundan gelenler! Doğrusu Nuh çokça şükreden bir kuldu.
H.Öztürk&S.Yılmaz 17:3
4
Kitapta İsrailoğullarına: “Siz yeryüzünde iki defa bozgunculuk çıkaracaksınız ve büyük bir yükselişle yükseleceksiniz.” diye bildirmiştik.
H.Öztürk&S.Yılmaz 17:4
5
Nitekim o iki bozgunculuktan ilkinin zamanı gelince, güç ve şiddet sahibi olan kullarımızı üzerinize gönderdik de sizi evlerin aralarına kadar girip araştırdılar. Bu, yerine getirilmiş bir vaatti.
H.Öztürk&S.Yılmaz 17:5
6
Sonra onlara karşı size tekrar üstünlük verdik. Size mallar ve çocuklarla yardım ettik ve topluluk olarak sayınızı artırdık.
H.Öztürk&S.Yılmaz 17:6
7
Eğer iyilik ederseniz kendinize iyilik etmiş olursunuz, eğer kötülük ederseniz o da kendi aleyhinizedir. Nihayet ikinci fesadın zamanı gelince yüzlerinizi yere sürterler, daha önce girdikleri gibi yine mescide girerler ve yücelttiğiniz şeyleri yok ederler.
H.Öztürk&S.Yılmaz 17:7
8
Umulur ki Rabbiniz size merhamet eder fakat siz dönerseniz biz de döneriz. Biz cehennemi kâfirler için bir zindan kıldık.
H.Öztürk&S.Yılmaz 17:8
9
Bu Kur’ân en doğruya iletir ve salih amellerde bulunan mü’minlere kendileri için büyük bir mükâfat olduğunu müjdeler.
H.Öztürk&S.Yılmaz 17:9
10
Ahirete inanmayanlar için elim bir azap hazırladığımızı da (bildirir).
H.Öztürk&S.Yılmaz 17:10
11
İnsan hayrı ister gibi şerri de ister. İnsan çok acelecidir.
H.Öztürk&S.Yılmaz 17:11
12
Biz geceyi ve gündüzü birer ayet (:işaret) kıldık. Nitekim Rabbinizin lütfunu arayasınız; ayrıca yılların sayısını ve hesabı bilesiniz diye gecenin ayetini siler, gündüzün ayetini açıkça gösteririz. Biz her şeyi ayrıntılı olarak açıkladık.
H.Öztürk&S.Yılmaz 17:12
13
Biz her insanın kuşunu (:uçup kaybolacak sandıkları amellerini) kendi boynuna doladık, kıyamet gününde kendisine açılmış olarak bulacağı bir kitap çıkaracağız.
H.Öztürk&S.Yılmaz 17:13
14
Oku kitabını! Bugün hesap sorucu olarak nefsin sana yeter.
H.Öztürk&S.Yılmaz 17:14
15
Kim hidayete ulaşırsa kendi lehine hidayete ulaşır. Kim de saparsa kendi aleyhine sapar. Hiç kimse bir başkasının (günah) yükünü yüklenmez. Biz bir resul göndermedikçe azap edici değiliz.
H.Öztürk&S.Yılmaz 17:15
16
Biz bir şehri helak etmek istediğimizde, oranın refah içinde şımartılmış ileri gelenlerine (resullerimiz aracılığıyla) emrimizi iletiriz, onlar ise orada yoldan çıkarlar da artık oranın üzerine söz hak olur ve orayı yerle bir ederiz.
H.Öztürk&S.Yılmaz 17:16
17
Biz Nuh’tan sonra nice kuşakları helak ettik. Rabbinin, kullarının suçlarını haberdar olup görmesi yeter.
H.Öztürk&S.Yılmaz 17:17
18
Kim geçici dünyayı isterse ona dilediğimiz kadarını orada hemen veririz, sonra ona cehennemi hazırlarız. Oraya kınanmış ve kovulmuş olarak gider.
H.Öztürk&S.Yılmaz 17:18
19
Kim de ahireti ister ve bir mü’min olarak onun için ciddi bir çaba gösterirse işte bunların çabaları makbuldür.
H.Öztürk&S.Yılmaz 17:19
20
Hepsine -onlara da bunlara da- Rabbinin lütfundan veririz. Rabbinin lütfu kısıtlanmış değildir.
H.Öztürk&S.Yılmaz 17:20
21
Onlardan kimini kiminden nasıl üstün tuttuğumuza bak. Kesinlikle ahiret dereceler bakımından daha büyüktür, üstünlük bakımından da daha büyüktür.
H.Öztürk&S.Yılmaz 17:21
22
Allah ile beraber başka ilah edinme! Yoksa kınanmış ve yüzüstü bırakılmış olarak oturur kalırsın.
H.Öztürk&S.Yılmaz 17:22
23
Rabbin, O’ndan başkasına kulluk etmemenizi ve ana babaya karşı iyiliği buyurdu. Şayet onlardan biri veya ikisi senin yanında yaşlanırsa onlara: “Öf!” deme, onları azarlama, onlara güzel söz söyle.
H.Öztürk&S.Yılmaz 17:23
24
Onlara merhametle ve tevazuyla kol kanat ger. “Rabbim! Onlar beni küçükken nasıl şefkatle yetiştirdilerse sen de onlara merhamet et.” de.
H.Öztürk&S.Yılmaz 17:24
25
Rabbiniz sizin içinizdekileri daha iyi bilir. Eğer siz salihler olursanız Rabbiniz de kendisine (yönelip) dönenleri bağışlayıcıdır.
H.Öztürk&S.Yılmaz 17:25
26
Bir de akrabaya, yoksula ve yolda kalmışa hakkını ver. Sakın saçıp savurma.
H.Öztürk&S.Yılmaz 17:26
27
Çünkü saçıp savuranlar şeytanların kardeşleridir. Şeytan ise Rabbine karşı çok nankördür.
H.Öztürk&S.Yılmaz 17:27
28
Eğer Rabbinden ümit ettiğin bir rahmeti araman sebebiyle onlara ilgi gösteremiyorsan hiç olmazsa onlara gönül alıcı bir söz söyle.
H.Öztürk&S.Yılmaz 17:28
29
Eli sıkı olma, büsbütün eli açık da olma. Sonra kınanır ve ortada kalırsın.
H.Öztürk&S.Yılmaz 17:29
30
Rabbin rızkı dilediğine genişletir, dilediğine sınırlar. O, kullarından haberdardır, (onları) görmektedir.
H.Öztürk&S.Yılmaz 17:30