Ana SayfaMealler › Cemil Said
CS

Cemil Said

Cemil Said
Cemil Said meali ile okumaya başla
Tevbe 1 / 129
1
İttifâk ’akd itdiğiniz müşriklere Allâh ve rasûli tarafından berâet virildi.
C. Said 9:1
2
Ânlara "Memleketde kemâl-i emniyetle dört ay seyahat idiniz ve biliniz ki siz Allâh’a karşu galebe idemezsiniz fakat Allâh kâfirleri hacîl ve rezîl ider" di.
C. Said 9:2
3
İşte hacc-ı ekber güni içün Allâh ve rasûlünün müşriklere beyânı şudur: "Allâh ve rasûli müşriklere karşu her dürlü ta’ahhüdden berîdir. Tevbe ider iseniz hakkınızda daha hayırlı olur, tevbeden yüz çevirir iseniz biliniz ki Allâh’a karşu galebe idemezsiniz." Îmân idenlere ’azâb-ı elîmi haber vir.
C. Said 9:3
4
Yalnız bu husûsda seninle sulh idüb nakz-ı ’ahd itmemiş ve ’aleyhinize kimseye yardım itmemiş olan müşriklere sumûli yokdur. Ânlara karşu ta’ahhüdâtınızı nihâyetine kadar îfâ idiniz Allâh kendinden korkanları sever.
C. Said 9:4
5
Şehr-i harâm [1] geçdikden sonra müşrikleri nerede bulur iseniz katl idiniz ânları esîr idiniz, muhâsara itdiğiniz pusuda bekleyiniz fakat tevbe iderler, namâz kılarlar ve zekât virirler ise rahat bırakınız çünki Allâh gafûr ve rahîmdir.
C. Said 9:5
6
Eğer bir müşrik sana ilticâ ider ise melce’ vir ki Allâh’ın kelâmını işidebilsün sonra emîn bir mahalle kadar götür. Sana böyle emr olunuyor zîrâ bu âdemler hiç bir şey bilmezler.
C. Said 9:6
7
Mescidü’l Harâm’da ’akd iylediğiniz mu’âhede müstesnâ olmak üzere Allâh ve rasûli ile müşrikler beyninde nasıl mu’âhede ’akd olunabilür? Ânlar sizinle müstakîmâne hareket itdikce siz de ânlar ile müstakîmâne hareket idiniz Allâh kendinden korkanları sever.
C. Said 9:7
8
Müşrikler ’ahde mürâ’ât itmezler ve galebe iderler ise ne akrabâlığa ne yemîne ri’âyet itmezler. Ekserîsi fâsıkdırlar.
C. Said 9:8
9
Allâh’ın âyâtını küçük bir kıymet mukâbilinde satıyorlar ve diğerlerini Allâh yolundan çeviriyorlar, ’amelleri ne kadar fenâdır.
C. Said 9:9
10
Mü’minler ile olan münâsebâtda akrabâlığa ve yemîne hiç i’tibâr itmiyorlar ’ahid-şikendirler, te’addî idiyorlar.
C. Said 9:10
11
Fakat tevbe iderler ise namâz kılarlar ve zekât virirler ise sizin dîn kardaşlarınız olurlar. Bizim âyâtımızı anlayan akvâma mufassalan bildireceğiz.
C. Said 9:11
12
Eğer mu’âhede ’akd itdikden sonra yemînlerini nakz iderler ve sizin dîninize ta’n iderler ise fenâlıklarına hitâm virmeleri içün reislerini katl idiniz zîrâ ânlar içün ’ahde vefâ yokdur.
C. Said 9:12
13
Yemînlerini nakz itmiş ve rasûlinizi ihrâca gayret itmekde bulunmuş bir kavimle muhârebe itmez misiniz? Ta’arruz idenler ânlardır, ânlardan korkmayacak mısınız? Eğer mü’min iseniz Allâh’dan korkınız, Ânlarlan olan korkınızdan fazladır.
C. Said 9:13
14
Ânlar ile muhârebe idiniz ki Allâh sizin eliniz ile ânların cezâsını virsün, ve kavm-i mü’minin sadrını teşfîh itsün.
C. Said 9:14
15
Kalblerinizdeki âteş-i intikâmı söndürsün, Allâh kendine teberrû’ [?tevbe] idenleri bilür, hakîmdir.
C. Said 9:15
16
Sizden cihâd idenler terk olunur mı? İçinizde mücâhede idenleri Allâh’dan ve rasûlünden ve mü’minlerden başka kimsenin ittifâkını aramıyanları Allâh bilmez mi? Allâh her a’mâlinizden haberdârdır.
C. Said 9:16
17
Müşrikler bizzat küfürlerini izhâr iylediklerinden Allâh’ın mescidini ânlar ta’mîr idemezler, şirk sebebiyle ’amelleri hiç olacak ve ilelebed ateşde kalacaklardır.
C. Said 9:17
18
Allâh’ın messcidleri yalnız Allâh’a îmân idenler, âhiret günine inananlar, namâz kılanlar ve zekât virenler ve Allâh’dan başka kimseden korkmıyanlar tarafından ta’mîr olunmalıdır. Bunlar tarîk-i hidâyete sevk olunacaklardır.
C. Said 9:18
19
Yalnız hacılara ve mescidlere su götüren sakaları ve mescidi ta’mîr idenleri, Allâh’a ve âhiret günine inananlar ve fîsebîli(A)llah mücâhede idenler ile bir mi tutacaksınız? Hayır! Allâh’ın ’indinde aslâ müsâvî olmıyacaklardır. Allâh zâlim kavmi hidâyete sevk itmez.
C. Said 9:19
20
Memleketi terk idüb emvâl ve bedenleri ile fîsebîli(A)llah mücâhede idenler ’inda(A)llah derece-i ’uzmâdadırlar, bunlar mes’ûd olacaklardır.
C. Said 9:20
21
Rableri te’âlâ ânlara mehametini, memnûniyetini ve güzel bağçelerde ebediyyen sa’âdetle mukîm olacaklarını tebşîr ider.
C. Said 9:21
22
Allâh ’indinde ânlar ’azîm mükâfâta lâyıkdırlar.[*]
C. Said 9:22
23
Ey mü’minler! Küfri îmâna tercîh iden peder ve birâderlerinizi velî ittihâz itmeyiniz buna itâ’at itmeyenler zâlim olurlar.
C. Said 9:23
24
Eğer pederleriniz, evlâdınız, birâderleriniz, akrabânız, kazandığınız mallar ve harâb olmasından korkdığınız ticâretiniz ’indinizde Allâh’dan ve rasûlünden ve cihâd-ı fîsebîli(A)llah’dan daha ’azîz ise Allâh’ın ’ukûbet emirlerine intizâr idiniz, Allâh fâsık kavmi hidâyete sevk itmez.
C. Said 9:24
25
Huneyn muhârebesi güni size Allâh muhtelif fırsatlarda yardım itdi, siz ’adedinizin kesretine güvenmiş idiniz. Ne kadar vâsi’ olur ise olsun arz size o vakit dar göründi ki arkanızı çevirdiniz, kaçdınız.
C. Said 9:25
26
Ânın üzerine Allâh rasûlüne ve mü’minine yardım gönderdi, sizin gözinizde görünmeyen ordular ile kürf idenleri te’dîb itdi. Bu kâfirlerin cezâsıdır.
C. Said 9:26
27
Ândan sonra Allâh ânların meyânında tevbe idenleri ’afv itdi. Çünki gafûr ve rahîmdir.
C. Said 9:27
28
Ey mü’minler! Müşrikler necîsdirler, bu sene gecdikden sonra Mescid-i Harâm’a yaklaşmamalıdırlar. Ânların uzaklaşmasından fakr husûle geleceğinden korkuyor iseniz Allâh ihsânıyla sizi zengîn ider. ’Alîm ve hakîmdir.
C. Said 9:28
29
Allâh’a ve âhiret günine îmân itmeyenleri ve Allâh ve rasûlünün harâm itdiğini harâm ’add itmeyenleri ve ehl-i kitâbdan olub da hak dîni kabûl itmeyenleri katl idniz ve elleriyle fidye-i necât virinceye kadar, ’âciz bir halde bırakıncaya kadar muhârebe idiniz.
C. Said 9:29
30
Yahûdîler ’Îsâ ’aleyhisselâma Allâh’ın oğlı, hıristiyanlar da Mesîh’e Allâh’ın oğlı didiler. Ağızlarından çıkan lakırdılar bunlardır. Eski kâfirlerin sözlerine benzer. Allâh ânlara la’net itsün nasıl yalan söyliyorlar.
C. Said 9:30