Cemil Said · MealMerkezi.Net

1

Ey İnsanlar! Sizin hepinizi bir âdemden (yani Âdem aleyhisselamdan) halk iden rabbinizden korkunuz. Âdemin refîkasını ândan halk iyledi ve bu iki mahlûkdan bu kadar erkek ve kadın yaratdı. Biri birinizden Allâh nâmına [1] mutâlebede bulunuyorsunuz ândan korkunuz. Sizi rahimlerinde taşımız olanlara hürmet idiniz Allâh ef’âlinizi görüyor.

C. Said 4:1

2

Yetimlerin emvâlini sinn-i rüşde vâsıl oldukları zamân kendilerine viriniz. İyi mallarını fenâ mallar ile değişdirmeyiniz ânların emvâlini kendi mallarınız ile karışdırub yimeyiniz bu büyük bir günâhdır.

C. Said 4:2

3

Yetimlere karşu hakkâniyet ile mu’âmele idememekden korkar iseniz [1] hoşunuza giden kadınlardan ikisini, üçüni veyâ dördini nikâh idiniz eğer yine haksız olmakdan korkuyor iseniz yalnız bir kadın veyâ bir esîre alınız bu vechile hareket size ’âdil olmağı teshîl ider.

C. Said 4:3

4

Kadınlarınızın nikâhlarını serbest olarak iki tarafın rızasıyla ta’yîn idiniz ve eğer bunın bir kısmını size bağışlarlar ise o vakit bildiğiniz gibi sarf idiniz.

C. Said 4:4

5

Allâh’ın sizin yed-i emânetinize tevdî’ iylediği emvâli câhilâne zâyi’ itmeyiniz ve yetimlere nafaka ve elbise tedârik iyleyiniz ve ânlara lisân-ı mülâyemet ve ’adâletle hitâb idiniz.

C. Said 4:5

6

Evlenecek sinne gelinceye kadar yetimlerin havâss-ı ma’neviyesini tecrübe idiniz ve eğer muhâkemeleri sağlam oldığını görir iseniz emvâlini kendilerine teslîm idiniz, isrâf ve ’acele ile emvâli itlâf itmeyiniz. Büyüdükden sonra vasî sabîlerin emvâline dokunmakdan ictinâb idecekdir; fakir olan cüz-î mikdârda isti’mâl iyliyecekdir. Emvâlini kendilerine teslîm itdiğiniz zamân şâhidler bulundırınız. Allâh sizin a’mâlinizin hesâbını sorar ve bu da size kâfîdir.

C. Said 4:6

7

Erkekler peder ve vâlidelerinin ve akrabalarının terk itdikleri emvâlin bir kısmına sâhib olurlar kadınlar dahî peder ve vâlidelerinin ve akrabalarının terk itdikleri emvâlin bir kısmına sâhib olurlar. Mîrâs küll olsun veyâ cüz-î olsun mu’ayyen bir kısmı ânlarındır.

C. Said 4:7

8

Emvâlin taksîminde akraba yetimler ve fakirler hazır bulunur ise ânlara bir hisse viriniz ve dâimâ haklarında mülâyim ve ’âdil bir lisân kullanınız.

C. Said 4:8

9

Kendinden sonra sagîr çocuklar bırakmakdan korkanlar yetimlerin za’fını sû-i isti’mâl itmesünler ve müstakîmâne söz söylesünler.

C. Said 4:9

10

Yetimlerin emvâlini bigayr-i hakkın ekl idenler karınlarına ateş doldırırlar ve bir gün alevler içinde yanacaklardır.

C. Said 4:10

11

Emvâlinizin çocuklara taksîminde Allâh erkek evlâda kızların iki misli virilmesini emr idiyor. Yalnız kız evlâd var ise ve ’adedleri ikiden fazla ise mîrâsın üçde ikisini alacaklardır. Yalnız bir dâne ve kız ise mîrâsın yarısını o kız alır. Vefât idenin peder ve vâlidesi sağ olub da çocuk bırakmış ise peder ve vâlideden her biri mîrâsın altıda birini alırlar. Eğer vefât iden çocuk bırakmamış ise yalnız anası ve babası var ise vâlidesi mîrâsın sülüsüni alır. Meyyitin çocuğı olmayub kardaşları var ise vâlidesi altıda bir alır. Taksîm, vasiyet mûcibince bırakdıkları borcları tesviye idildikden sonra icrâ olunur. Siz çocuk ve akrabanızdan hangisinin size daha fâideli olacağını bilmezsiniz Allâh’ın kānûnı böyledir, Allâh ’alîm ve hakîmdir.

C. Said 4:11

12

Evlâdsız vefât iden kadının emvâlinin nısfı kocasına ’âiddir. Çocukları var ise vasiyet itdiği ve borcları tesviye olundukdan sonra yalnız rub’ı zevcine kalır. Kadınlar bilâ veled vefât iden zevclerinin emvâlinin rub’ını alır. Eğer zevcin çocukları var ise vasiyet itdiği ve borcları tesviye idildikden sonra yalnız sekizde biri zevceye kalır. Meyyitin baba ve anası ve evlâdı olmayub bir birâder veyâ hemşireye mâlik ise her birine mîrâsın altıda biri kalır. Eğer birâder ve hemşireleri bir kaç dâne ise vasiyet idilenler ve borclar tesviye idildikden sonra bunlara beynlerinde taksîm idilmek üzere mîrâsın üçde biri kalır. Vârislerin hukûkı ayrıca mahfûzdır, Allâh size bunları tavsiye idiyor, ’alîm ve halîmdir.

C. Said 4:12

13

Allâh’ın çizdiği hudûdlar bunlardır. Allâh’a ve peygamberine itâ’at idenler enhâr ile sulanmış cennetlere girecekler ve ilelebed orada kalacaklardır. Bu bir ’azîm sa’âdetdir.

C. Said 4:13

14

Allâh’a ve peygamberine ’isyân iden ve Allâh’ın kānûnına mugâyir hareket iden ateşe atılacak ve orada ilelebed kalacak ve rezîlâne bir ’azâba müstehak olacakdır.

C. Said 4:14

15

Eğer kadınlarınızdan zinâ iden zuhûr ider ise dört şâhid çağırınız, eğer ânların şehâdetleri mutâbık gelir ise kadınları hânelerde ölünceye kadar yâhud Allâh ânlara bir tarîk-i necât gösterinceye kadar habs idiniz.

C. Said 4:15

16

İçinizden iki kişi zinâda bulunur ise her ikisine de cezâ idiniz ve eğer tevbe ve ıslâh-ı hâl iderler ise artık ta’arruz itmeyiniz, Allâh tevbe idenlere rahm ider.

C. Said 4:16

17

Allâh cehâlet ile günâh işleyüb de derhâl tevbe idenleri ’afv ider. Çünki ’alîm ve hakîmdir.

C. Said 4:17

18

Muttasıl seyyiâtda bulunub da ölüm yaklaşdığı zamân pişman oldum diyenlerin tevbesi makbûl değildir ve kâfir olarak ölenlere pişmanlık fâide virmez. Bunlar içün elîm bir ’azâb ihzâr itdik.

C. Said 4:18

19

Ey mü’minler! Rızâsı hilâfına olarak kadınlarınızın vârisi olmağa me’zûn değilsiniz ve ânları tatlîk itdikden sonra virdiğinizin bir kısmını istirdâd içün tazyîk itmeyiniz; meğer ki fâhiş cürümleri tebeyyün itmiş olsun. Ânlara karşu dâimâ nâmuskârâne hareket idiniz. Kadınlarınız meyânında sevmediğiniz var ise sabır idiniz, Allâh’ın çok hayırlar ihsân itdiği bir kadın o sevmediğiniz kadın olabilir.

C. Said 4:19

20

Bir kantar virüb de aldığınız bir kadını tatlîk idüb başka birini almak ister iseniz ânın hakkını tamâmen kendisine terk idiniz. [1] Ândan geri alub da ’alenen haksızlık mı ideceksiniz?

C. Said 4:20

21

Ânınla birlikde yaşadıkdan sonra ve o sizin ’uhdenizi kabûl itdikden sonra hakkını gasb mı ideceksiniz?

C. Said 4:21

22

Pederlerinizin nikâhlarında bulunmuş kadınları taht-ı nikâhınıza almayınız. Bu bir hatâ-yı fâhiş ve bir rezâletdir. Yalnız emr-i vâki’ hâli üzere bırakınız.

C. Said 4:22

23

Vâlidelerinizi, kızlarınızı, hemşirelerinizi, hala ve teyzelerinizi ve birâder veyâ hemşirelerinizin kızlarını, süd ninelerinizi, süd hemşirelerinizi, kadınlarınızın vâlidelerini, taht-ı nikâhınızda bulunmuş kadınların vesâyetinize virilmiş kızlarını taht-ı nikâha almak size harâmdır. Yalnız birlikde yatmadığınız kadınların kızlarını almakda hiç bir günâh yokdur. Kendi oğullarınızın zevcelerini ve iki hemşireyi nikâh itmeyiniz. Lâkin bir emr-i vâki’ olmuş ise Allâh gafûr ve rahîmdir.

C. Said 4:23

24

Elinize esîr düşmedikce nikâhlı kadınları almak size memnû’dır, Allâh’ın farzı böyledir. Meşrû’ sûretde ve mehir ve semenlerini virerek kadın almak size câizdir. Birlikde yatdığınız kadına va’d itdiğiniz nikâhı viriniz, bu mecbûrîdir. Size farz olan husûsâtdan fazla olarak rızâ-yı tarafeyn ile mukâveleler yapmakda bir günâh yokdur. Allâh ’alîm ve hakîmdir.

C. Said 4:24

25

Nâmuslı mü’min kadınlar ile izdivâc idebilecek kadar zengin olmıyan mü’min esîreler alacakdır. Allâh îmânınızı bilür, siz hepiniz biri birinizden hâsıl olmışsınızdır [1]. Esîreleri sâhiblerinin rızâsıyla nikâh idiniz ve âdilâne techîz idiniz. Ahlâk-ı hasene sâhibi olsunlar, yabancı ile münâsebât-ı gayr-ı meşrû’ada bulunmasunlar. Eğer nikâhdan sonra zinâ iderler ise hür kadınlara zinâ içün idilen mücâzâtın nısfı ânlara tatbîk olunsun. Câriyeler ile izdivâcın cevâzı bekâr kalarak günâh işlemekden korkanlar içündir. Eğer sabır iderseniz hakkınızda daha hayırlıdır. Allâh gafûr ve rahîmdir.

C. Said 4:25

26

Allâh size evâmirini açık anlatmak ve sizi sizden evvelkilerin yoluna sevk itmek istiyor, tevbenizi kabûl ider ’alîm ve hakîmdir.

C. Said 4:26

27

Allâh sizin tevbenizi kabûl itmek ister, lâkin hevâ ve hevesine tâbi’ olanlar sizi ’azîm bir uçuruma sevk itmek istiyorlar.

C. Said 4:27

28

Allâh hakkınızdaki hükmüni hafif yapmak ister zîrâ insân za’îf yaradılmışdır.

C. Said 4:28

29

Ey mü’minler emvâlinizi beyninizde beyhûde yere isrâf itmeyiniz ticâret iki tarafın rızasıyla olsun biri birinizi katl itmeyiniz Allâh size karşu rahîmdir.

C. Said 4:29

30

Kim ’adâvet ve zulüm ile hareket ider ise biz ânı ateşde yakacağız bu Allâh içün kolaydır.

C. Said 4:30