Hasan Tahsin Feyizli · MealMerkezi.Net

1

1-2 İnen yıldıza/“peyderpey inen Kur’an’a” andolsun ki arkadaşınız (Muhammed) sapmadı ve (batıla inanıp) azmadı da.

H.T.Feyizli 53:1

2

1-2 İnen yıldıza/“peyderpey inen Kur’an’a” andolsun ki arkadaşınız (Muhammed) sapmadı ve (batıla inanıp) azmadı da.

H.T.Feyizli 53:2

3

O arzusuna göre konuşmaz. [krş. 69/43-47]

H.T.Feyizli 53:3

4

O(nun sözleri/hükümleri ilhamdan) vahiyle bildirilenden (ve vahye uygunluktan) başkası değildir. (Peygamberimiz’e vahiyle bildirilenler Kur’an olup bunun dışındaki emir, nehiy, tavsiye ve ikrarları ise hadislerdir.)

H.T.Feyizli 53:4

5

5-6-7 Ona bunları müthiş kuvvetleri olan (Cebrail) öğretti. (Hem de) o güzel (bir) heybete sahiptir ki en yüksek ufukta iken kendi suretinde doğruldu (Resûl’e göründü). [bk. 81/19-21]

H.T.Feyizli 53:5

6

5-6-7 Ona bunları müthiş kuvvetleri olan (Cebrail) öğretti. (Hem de) o güzel (bir) heybete sahiptir ki en yüksek ufukta iken kendi suretinde doğruldu (Resûl’e göründü). [bk. 81/19-21]

H.T.Feyizli 53:6

7

5-6-7 Ona bunları müthiş kuvvetleri olan (Cebrail) öğretti. (Hem de) o güzel (bir) heybete sahiptir ki en yüksek ufukta iken kendi suretinde doğruldu (Resûl’e göründü). [bk. 81/19-21]

H.T.Feyizli 53:7

8

Sonra (Cebrail ona) yaklaştı, (aşağı doğru) sarktı.

H.T.Feyizli 53:8

9

9-10 Aradaki mesafe; (üst üste getirilen) iki yay kadar, hatta daha yakın oldu da, o sırada (Allah’ın) vahyettiği şeyi, kuluna vahyetti.

H.T.Feyizli 53:9

10

9-10 Aradaki mesafe; (üst üste getirilen) iki yay kadar, hatta daha yakın oldu da, o sırada (Allah’ın) vahyettiği şeyi, kuluna vahyetti.

H.T.Feyizli 53:10

11

(Peygamber’in gözünün) gördüğünü kalb(i) yalanlamadı.

H.T.Feyizli 53:11

12

Onun gördükleri hakkında tartışıyor musunuz?

H.T.Feyizli 53:12

13

13-14 Andolsun ki onu (Cebrail’i), diğer bir kere (Mi’râç’tan dönüşte) Sidre-i Müntehâ’nın (yedinci semanın) yanında gördü.

H.T.Feyizli 53:13

14

13-14 Andolsun ki onu (Cebrail’i), diğer bir kere (Mi’râç’tan dönüşte) Sidre-i Müntehâ’nın (yedinci semanın) yanında gördü.

H.T.Feyizli 53:14

15

O Cennetü’l-Me’vâ (takvâ sahiplerinin ve şehitlerin ruhlarının barındığı cennet) de onun yanındadır. (Adı geçen Sidre-i Müntehâ, son ağaç demek olup madde âleminin ve onlara ait ilmin son bulduğu noktadır. Bundan sonrası Allah’ın gayb âlemidir.)

H.T.Feyizli 53:15

16

O (gördüğü) zaman Sidre’yi, onu bürümekte olan bürüyordu.

H.T.Feyizli 53:16

17

(Peygamber’in) göz(ü gördüğünden) kaymadı ve sınırı aşmadı.

H.T.Feyizli 53:17

18

Andolsun ki o, Rabbinin en büyük âyetlerinden (delillerinden) bir kısmını gördü. [bk. 20/23]

H.T.Feyizli 53:18

19

19-20 Bana haber verin o Lât ve Uzzâ’yı ve diğer üçüncü (put olan) Menât’ı (onlarda güç ve ilâhlık alâmeti var, öyle mi?)

H.T.Feyizli 53:19

20

19-20 Bana haber verin o Lât ve Uzzâ’yı ve diğer üçüncü (put olan) Menât’ı (onlarda güç ve ilâhlık alâmeti var, öyle mi?)

H.T.Feyizli 53:20

21

Demek erkek(ler) sizin de, (hoşlanmadığınız ve) dişi (zannettiğiniz melekler) O’nun, öyle mi? [krş. 16/57; 17/40; 43/15-19]

H.T.Feyizli 53:21

22

Bu insafsızca bir taksim!

H.T.Feyizli 53:22

23

Onlar (o putlar), sizin ve babalarınızın, kendilerine (tanrı diye) isim verdiği (boş) isimlerden başkası değildir. Allah, onlara ait hiçbir delil, yetki indirmemiştir. O (puta tapa)nlar ancak zanna, bir de canlarının istediğine uyuyorlar. Halbuki onlara, Rablerinden doğru yol rehberi (Kur’an) gelmiştir.

H.T.Feyizli 53:23

24

Yoksa (her) umduğu şey insanın (kendisinin) mi (olacak)tır?

H.T.Feyizli 53:24

25

İşte sonrası da öncesi de/âhiret de dünya da ancak Allah’ındır.

H.T.Feyizli 53:25

26

Göklerde nice melek vardır ki şefaatleri hiçbir fayda vermez. Ancak (şefaat) Allah’ın dilediği ve razı olduğu kimselere izin vermesinden sonradır. [bk. 2/255; 20/109; 34/23; 78/38]

H.T.Feyizli 53:26

27

Doğrusu âhirete inanmayanlar, meleklere dişi adı takıyorlar.

H.T.Feyizli 53:27

28

Halbuki kendilerinin ona dair hiçbir bilgisi yoktur. Onlar kuruntudan başkasına uymazlar. Şüphesiz ki kuruntu gerçekten yana hiçbir şey ifade etmez (zan ile kesin bilgi elde edilmez).

H.T.Feyizli 53:28

29

Onun için, bizi anmaktan (ve Kur’an’dan) yüz çeviren ve dünya hayatından başkasını istemeyen kimselerden yüz çevir. (Bunlar, materyalist/maddeperest, hevâ ve hevesine göre yaşayanlardır.)

H.T.Feyizli 53:29

30

Onların ilimden ulaşacakları (nokta), işte bu (dünya hayatını elde etmek)tir. Şüphesiz Rabbin, yolundan sapan kimseleri de çok iyi bilendir, doğru yolu bulan kimseleri de çok iyi bilendir.

H.T.Feyizli 53:30