1
(Resûlüm!) De ki: “Ey kâfirler! (Ey İslâm karşıtları!)”
2
“(Sizin) tapmakta olduklarınıza ben tapmam.”
3
“Siz de (aslında benim) ibadet ettiğime ibadet/kulluk edecek değilsiniz.”
4
“Zaten ben (sizin) taptığınız şeylere asla tapacak değilim.”
5
“Siz de (aslında benim) ibadet ettiğime ibadet/kulluk edenlerden değilsiniz.”
6
“Sizin (batıl) dininiz size, benim (hak olan) dinim de banadır.” (İslâm’ın tebliğine/insana ulaşmasına, onun hayata geçirilmesine engel olunmadıkça ve saldırılmadıkça prensip böyledir. Yoksa dinlerini onaylamak için değildir.)