Ana SayfaMealler › Hasan Basri Çantay
HB

Hasan Basri Çantay

Bu mealle oku
Hasan Basri Çantay meali ile okumaya başla
Mürselat 1 / 50
1
Andolsun (Allahın emirlerini haamilen) birbiri ardınca (yahud şer'-u akle uygun şeylerle ve iyiliklerle) gönderilib de,
H.B.Çantay 77:1
2
(o emirlere) sert (ve çâlâk) rüzgârlar gibi hemen (imtisâle) koşan,
H.B.Çantay 77:2
3
(şeriatın hükümlerini yer yüzünde) iyiden iyi yayan,
H.B.Çantay 77:3
4
bu suretle (hak ile baatılı) tam ma'nâsiyle ayırd etmiye vaasıta olan,
H.B.Çantay 77:4
5
(5-6) kötülüğü imhaa ye, azâb ile tehdide çalışan peygamberlere vahyi getiren (melek) lere,
H.B.Çantay 77:5
6
(5-6) kötülüğü imhaa ye, azâb ile tehdide çalışan peygamberlere vahyi getiren (melek) lere,
H.B.Çantay 77:6
7
Ki size va'd (ve tehdîd) edilegelen şeyler behemehal vaaki (olacak) dır,
H.B.Çantay 77:7
8
yıldızlar (ın ışığı) söndürüldüğü zaman,
H.B.Çantay 77:8
9
gök (yüzü) yarıldığı zaman,
H.B.Çantay 77:9
10
dağlar (yerinden koparılıb) savurulduğu zaman,
H.B.Çantay 77:10
11
peygamberlerin muayyen vakti geldiği zaman,
H.B.Çantay 77:11
12
(bu vakit) hangi güne gecikdirilmişdi?
H.B.Çantay 77:12
13
(Her şey'i) ayırd edib hukûm verme gününe.
H.B.Çantay 77:13
14
Bu ayırd etme gününü (n ehemmiyyetini) sana hangi şey bildirdi?
H.B.Çantay 77:14
15
(Bunu) yalan sayanların o gün vay haline!
H.B.Çantay 77:15
16
Biz öncekileri (bu tekzîblerinden dolayı) helak etmedik mi?
H.B.Çantay 77:16
17
Sonra geridekileri de onların arkasına takacağız.
H.B.Çantay 77:17
18
Biz günahkârlara böyle yaparız.
H.B.Çantay 77:18
19
(Allahın âyetlerini ve peygamberlerini) yalan sayanların o gün vay haaline!
H.B.Çantay 77:19
20
Biz, sizi hakıyr bir sudan yaratmadık mı?
H.B.Çantay 77:20
21
Onu sağlam bir yerde tutub da,
H.B.Çantay 77:21
22
ma'lûm bir vaktâ kadar.
H.B.Çantay 77:22
23
İşte biz (bunu) kudretimizle yapdık. Demek (biz) ne güzel kaadirler (iz)!
H.B.Çantay 77:23
24
(Kudretimizi) yalan sayanların vay o gün haaline!
H.B.Çantay 77:24
25
Biz, yeri bir toplantı yeri yapmadık mı?
H.B.Çantay 77:25
26
Dirilere de, ölülere de.
H.B.Çantay 77:26
27
Orada sabit sabit, yüce yüce (dağlar) vücûde getirmedik mi? Size tatlı bir su da içirmedik mi?
H.B.Çantay 77:27
28
(Bu gibi ni'metleri) yalan sayanlarını o gün vay haaline!
H.B.Çantay 77:28
29
(O kâfirlere şöyle denilecek:) «(Haydi) o yalan diyegeldiğiniz şey'e (azaba) gidin».
H.B.Çantay 77:29
30
«Haydi (cehennemin) üç kola (ayrılmış) (duman) gölgesine gidin».
H.B.Çantay 77:30