Ana SayfaMealler › Hasan Basri Çantay
HB

Hasan Basri Çantay

Bu mealle oku
Hasan Basri Çantay meali ile okumaya başla
Müminun 1 / 118
1
Mü'minler muhakkak felah bulmuşdur (korkduklarından emîn, umduklarına nail olmuşlardır).
H.B.Çantay 23:1
2
(Öyle mü'minler) ki onlar namazlarında huşuua riaayetkârdırlar.
H.B.Çantay 23:2
3
(Öyle mü'minler) ki onlar boş (lâkırdılardan) ve fâidesiz şeylerden yüz çeviricidirler.
H.B.Çantay 23:3
4
(Öyle mü'minler) ki onlar zekât (vazîfe) lerini yapanlardır.
H.B.Çantay 23:4
5
(Öyle mü'minler) ki onlar ırzlarını koruyanlardır.
H.B.Çantay 23:5
6
Şu var ki zevcelerine, yahud sağ ellerinin mâlik olduklarına (kendi cariyelerine) karşı (olan durumları) müstesnadır. Çünkü onlar (bu takdîrde) kınanmışlar değildir.
H.B.Çantay 23:6
7
O halde kim bunların ötesini isterse şübhe yok ki onlar haddi aşanlardır.
H.B.Çantay 23:7
8
(Öyle mü'minler) ki onlar emânetlerine ve ahidlerine riaayetkârdırlar.
H.B.Çantay 23:8
9
(Öyle mü'minler) ki onlar namazlarına devam ederler.
H.B.Çantay 23:9
10
İşte onlar vâris olanların ta kendileridir.
H.B.Çantay 23:10
11
Ki onlar Firdevse vâris olacaklardır. Onlar bunun için ebedî kalıcıdırlar.
H.B.Çantay 23:11
12
Andolsun biz insanı çamurdan (süzülmüş) bir hulâsadan yaratdık.
H.B.Çantay 23:12
13
Sonra onu sarp ve metîn bir karargâhda bir nutfe yapdık.
H.B.Çantay 23:13
14
Sonra o nutfeyi bir kan pıhtısı haaline getirdik, derken o kan pıhtısını bir çiğnem et yapdık, o bir çiğnem eti de kemik (ler) e kalb etdik de o kemiklere de et giydirdik. Bil'âhare onu başka yaratılışla inşâ etdik. Suret yapanların en güzeli olan Allahın sânı (bak) ne yücedir!
H.B.Çantay 23:14
15
Sonra siz bunun arkasından hiç şübhesiz ki ölüler (olacaksınız).
H.B.Çantay 23:15
16
Sonra siz kıyamet gününde muhakkak diriltilib kaldırılacaksınız.
H.B.Çantay 23:16
17
Andolsun ki biz sizin üstünüzde yedi yol yaratdık. Biz yaratmakdan gaafiller değiliz.
H.B.Çantay 23:17
18
Gökden de yetecek kadar su indirdik de onu yerde iskân etdik. Hiç şübhesiz ki biz onu gidermiye de kaadiriz.
H.B.Çantay 23:18
19
İşte bununla sizin için hurmalıklardan, üzümlüklerden nice bağçeler, bağlar yapdık ki içlerinde sizin için bir çok yemişler vardır, onlardan yersiniz de.
H.B.Çantay 23:19
20
(Sizin için) Tuur-i sînâ'dan çıkan bir ağaç da (yaratdık) ki o (yerden) yağıyle ve yiyen kimselere bir katıkla beraber biter.
H.B.Çantay 23:20
21
Davarlarda da sizin için elbette bir ibret vardır. Karınlarının içinde bulunanlardan size içiririz. Onlarda size daha bir çok fâideler vardır. Onlardan yersiniz de.
H.B.Çantay 23:21
22
Hem onların üzerine, hem gemilerin üstüne yükledilirsiniz.
H.B.Çantay 23:22
23
Andolsun biz Nuuhu kavmine (peygamber olarak) gönderdik de dedi ki: «Ey kavmim, Allaha kulluk edin. Sizin Ondan başka hiçbir Tanrınız yokdur. (Haalâ Onun ıkaabından) sakınmayacak mısınız»?
H.B.Çantay 23:23
24
Bunun üzerine kavminden ileri gelen kâfir bir güruh (şöyle) dedi: «Bu, sizin gibi bir insandan başkası değildir. Size karşı şereflenmek, üstünlük (sağlamak) istiyor o. Eğer Allah (peygamber göndermek) dileseydi elbette (bize) melekler indirirdi. Biz evvelki atalarımızdan bunu duymadık».
H.B.Çantay 23:24
25
«Kendisinde delilik olan bir adamdan başkası değildir o! Binâen'aleyh bir zamana kadar onu gözetleyin»!
H.B.Çantay 23:25
26
(Nuuh): «Hey Rabbim, dedi, onların beni tekzîb etmelerine mukaabil sen bana yardım et».
H.B.Çantay 23:26
27
Biz de ona (şöyle) vahyetdik: «Bizim nezaaretimiz ve vahyimizle gemi yap sen. Nihayet (helaklerine) emrimiz gelib de o fırın kaynayınca ona her (nev'i hayvanlardan erkek ve dişi) ikişer çift ile aileni alıb içerisine gir. (Kavminin) içinden aleyhlerine söz geçmiş (hüküm giymiş) olanlar müstesna. O zulmedenler (in kurtulması) hakkında bana hitabda bulunma. Çünkü onlar boğul (mıya mahkûm ol) muşlardır».
H.B.Çantay 23:27
28
Artık sen, maiyyetinde bulunanlarla beraber, geminin üstüne doğrulunca (şöyle) de: «Bizi o zaalimler güruhundan selâmete erdiren Allaha hamd olsun».
H.B.Çantay 23:28
29
(Şöyle de) de: «Rabbim, beni bereketli bir menzile kondur. Sen konuklayanların en hayırlısısın».
H.B.Çantay 23:29
30
Şübhe yok ki bunda nice ibretler vardır. Biz elbette (insanları) imtihaana çekenleriz.
H.B.Çantay 23:30