2
Recuerdo de la misericordia que tu Señor tuvo con Su siervo Zacarías.
3
Cuando invocó interiormente a su Señor.
4
Dijo: «¡Señor! Se me han debilitado los huesos, mis cabellos han encanecido. Cuando Te he invocado, Señor, nunca me has decepcionado.
5
Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril. Regálame, pues, de Ti un descendiente,
6
que me herede a mí y herede de la familia de Jacob, y ¡haz, Señor, que él Te sea agradable!»
7
«¡Zacarías! Te anunciamos la buena nueva de un muchacho que se llamará Juan, sin homónimos en el pasado».
8
«¡Señor!» dijo «¿Cómo puedo tener un muchacho, siendo mi mujer estéril y yo un viejo decrépito?»
9
«Así será», dijo. «Tu Señor dice: 'Es cosa fácil para Mí. Ya te he creado antes cuando no eras nada'».
10
Dijo: «¡Señor! ¡Dame un signo!» Dijo: «Tu signo será que, estando sano, no podrás hablar a la gente durante tres días».
11
Entonces, salió del Templo hacia su gente y les significó que debían glorificar mañana y tarde.
12
«¡Juan! ¡Coge la Escritura con mano firme!» Y le otorgamos el juicio cuando aún era niño,
13
así como ternura de Nosotros y pureza. Y fue temeroso de Alá
14
y piadoso con sus padres; no fue violento, desobediente.
15
¡Paz sobre él el día que nació, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida!
16
Y recuerda a María en la Escritura, cuando dejó a su familia para retirarse a un lugar de Oriente.
17
Y tendió un velo para ocultarse de ellos. Le enviamos Nuestro Espíritu y éste se le presentó como un mortal acabado.
18
Dijo ella: «Me refugio de ti en el Compasivo. Si es que temes a Alá...»
19
Dijo él: «Yo soy sólo el enviado de tu Señor para regalarte un muchacho puro».
20
Dijo ella: «¿Cómo puedo tener un muchacho si no me ha tocado mortal, ni soy una ramera?»
21
«Así será», dijo. «Tu Señor dice: 'Es cosa fácil para Mí. Para hacer de él signo para la gente y muestra de Nuestra misericordia'. Es cosa decidida».
22
Quedó embarazada con él y se retiró con él a un lugar alejado.
23
Entonces los dolores de parto la empujaron hacia el tronco de la palmera. Dijo: «¡Ojalá hubiera muerto antes y se me hubiera olvidado del todo...!»
24
Entonces, de sus pies, le llamó: «¡No estés triste! Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo.
25
¡Sacude hacia ti el tronco de la palmera y ésta hará caer sobre ti dátiles frescos, maduros!
26
¡Come, pues, bebe y alégrate! Y, si ves a algún mortal, di: 'He hecho voto de silencio al Compasivo. No voy a hablar, pues, hoy con nadie'»
27
Y vino con él a los suyos, llevándolo. Dijeron: «¡María! ¡Has hecho algo inaudito!
28
¡Hermana de Aarón! Tu padre no era un hombre malo, ni tu madre una ramera».
29
Entonces ella se lo indicó. Dijeron: «¿Cómo vamos a hablar a uno que aún está en la cuna, a un niño?»
30
Dijo él: «Soy el siervo de Alá. Él me ha dado la Escritura y ha hecho de mí un profeta.
Sonraki 30 ayet →