1
¡CONSIDERA este despliegue [del mensaje de Dios], a medida que desciende!
2
Vuestro paisano no se ha extraviado, ni se engaña,
4
eso [que os transmite] no es sino una inspiración [divina] con la que está siendo inspirado –
5
algo que le imparte alguien sumamente poderoso:
6
[un ángel] de incomparable poder, que en su momento se manifestó en su verdadera forma y naturaleza,
7
apareciendo en lo más alto del horizonte,
8
y luego se acercó y descendió,
9
hasta que estuvo a una distancia de dos arcos o menos.
10
Y entonces reveló [Dios] a Su siervo lo que tuvo a bien revelar.
11
No mintió el corazón [del siervo] en lo que vio:
12
¿vais vosotros, pues, a discutirle lo que vio?
13
Y, ciertamente, lo vio otra vez
14
junto al azufaifo del límite,
15
cercano al jardín de la promesa,
16
cuando velaba al azufaifo un velo de indescriptible esplendor....
17
[Y no obstante,] el ojo no se desvió, ni se excedió:
18
vio, realmente, algunos de los más profundos símbolos de su Sustentador.
19
¿HABÉIS CONSIDERADO, pues, alguna vez [qué es lo que adoráis en] Al-Lat y Al-Ussa,
20
y [en] Manat, la tercera y última [de esta triada]?
21
¡Cómo! --¿para vosotros [escogeríais sólo] varones, mientras que a Él [Le asignáis] hembras?
22
¡Pues si que es ese un reparto injusto!
23
Estos [supuestos seres divinos] no son sino nombres vacíos que habéis inventado –vosotros y vuestros antepasados—[y] para los cuales Dios nunca ha hecho descender autorización. [Quienes los adoran] no siguen sino suposiciones y sus propias fantasías --aunque ahora en verdad les ha llegado, de su Sustentador, la guía recta.
24
¿Se imagina el hombre que puede tener todo cuanto desee,
25
a pesar del hecho de que la Otra Vida y la presente pertenecen [sólo] a Dios?
26
Pues, por muchos ángeles que haya en los cielos, de nada sirve su intercesión [por nadie] –a menos que Dios dé permiso [para interceder] por quien Él quiera y con quien Él esté complacido.
27
Ciertamente, [sólo] quienes no creen [realmente] en la Otra Vida tienen a los ángeles por seres femeninos;
28
y [como] no tienen conocimiento alguno al respecto, no siguen más que suposiciones: pero, ciertamente, las suposiciones no sirven de sustituto a la verdad.
29
Apártate, pues, de aquellos que dan la espalda a Nuestro recuerdo y no desean sino la vida de este mundo,
30
que es, para ellos, lo único que merece ser conocido. Ciertamente, tu Sustentador sabe bien quien se ha extraviado de Su camino, y sabe bien quien sigue Su guía.
Sonraki 30 ayet →