2
No hemos hecho descender este Qur’án sobre ti para hacerte desgraciado,
3
sino como exhortación para todos los que temen [a Dios]:
4
una revelación de Aquel que ha creado los cielos y la tierra --
5
el Más Misericordioso, asentado sobre el trono de Su omnipotencia.
6
De Él es cuanto hay en los cielos y cuanto hay en la tierra, y también cuanto hay entre ambos y cuanto hay bajo la tierra.
7
Y si dices algo en voz alta, [Él lo oye --] pues, ciertamente, conoce [hasta] los secretos [pensamientos del hombre] y también cuanto es aún más recóndito [en él].
8
¡Dios --no hay deidad sino Él; Suyos [en exclusiva] son los atributos de perfección!
9
Y, ¿HA LLEGADO a tu conocimiento la historia de Moisés?
10
He ahí, que vio un fuego [en el desierto]; y dijo a su familia: “¡Quedaos aquí! Puedo distinguir un fuego [a lo lejos]: quizá pueda traeros de allí una tea, o encuentre guía en el fuego.”
11
Pero cuando se aproximó a él, una voz exclamó: “¡Oh Moisés!
12
¡En verdad, Yo soy tu Sustentador! ¡Quítate las sandalias pues, ciertamente, estás en el valle dos veces sagrado,
13
y te he escogido [como enviado Mío]: escucha, pues, lo que se [te] revela.
14
“¡Ciertamente, Yo --sólo Yo-- soy Dios; no hay más deidad que Yo! Así pues, ¡adórame sólo a Mí, y sé constante en la oración para recordarme!
15
“Ciertamente, [aunque] he dispuesto mantenerla oculta, la Última Hora ha de venir, para que cada ser humano sea recompensado por lo que se esforzó [en conseguir].
16
Así pues, ¡no permitas que nadie que no crea en su venida y que sigue [sólo] sus deseos te aparte de [creer en] ella, no sea que perezcas!
17
“Y, ¿qué es eso que tienes en tu mano derecha, Oh Moisés?”
18
Respondió: “Es mi vara; en ella me apoyo; y con ella vareo los árboles para mis ovejas; y tiene otros [muchos] usos para mí.”
19
Dijo: “¡Tírala, Oh Moisés!”
20
Entonces la tiró --y, he ahí, que era una serpiente que se movía con rapidez.
21
Dijo: “Cógela, y no temas: la devolveremos a su condición primera.
22
“Ahora pon tu mano en tu costado: saldrá [luminosamente] blanca, sin mácula, como otro signo [de Nuestra gracia],
23
para mostrarte algunos de Nuestros más grandes portentos.
24
“Ve a Faraón: pues, en verdad, ha excedido todos los límites de la equidad.”
25
[Moisés] dijo: “¡Oh Sustentador mío! Abre mi corazón [a Tu luz],
26
y facilítame mi misión,
27
y suelta el nudo de mi lengua
28
para que puedan entender bien mis palabras,
29
y nombra, de entre mi gente, a uno que me ayude a llevar mi carga:
Sonraki 30 ayet →