Ana SayfaMealler › Tehrani
T

Tehrani

Tehrani
Tehrani meali ile okumaya başla
Necm 1 / 62
1
سوگند به اختر فروزان‌[:قرآن و آورنده‌اش] آن هنگام که فرود آمد؛
Tehrani 53:1
2
(که) همنشین شما نه گمراه شده و نه در نادانی بر عقیده‌ی فاسدی است؛
Tehrani 53:2
3
و از سر هوا(ی نفس، یا هوای عقل یا هوای مشورت) هرگز سخنی نمی‌گوید.
Tehrani 53:3
4
گفتارش (و کردار و رفتارش) بجز وحی‌ای که (به او) وحی می‌شود نیست.
Tehrani 53:4
5
آن را (خدای) شدیدالقُوا به او آموخت.
Tehrani 53:5
6
او خود مرور کرده‌ای مستحکم (و) نیرومند است‌. پس (مسلّط بر جهان) ایستاد.
Tehrani 53:6
7
حال آنکه او در افق اعلی است.
Tehrani 53:7
8
سپس به خدا نزدیک شد؛ پس به او درآویخت و نزدیکتر شد.
Tehrani 53:8
9
پس (فاصله‌اش) به قدر (اتصال) دو (انتهای) کمان یا نزدیکتر از آن بود.
Tehrani 53:9
10
پس (همان خدای شدیدالقوا) به بنده‌اش آنچه را باید وحی فرماید وحی فرمود.
Tehrani 53:10
11
آنچه را دل لبریز از شعله‌ی نور(ش) دید انکار(ش) نکرد.
Tehrani 53:11
12
آیا پس در آنچه می‌بیند با او جدال می‌کنید؟
Tehrani 53:12
13
و همواره در حال فرود آمدنی دیگر هم، او را (با دل فروزانش) دید.
Tehrani 53:13
14
نزد سدرةالمنتهی [:آخرین مکان و مکانت عالم امکان].
Tehrani 53:14
15
(که) بهشت جاودان نزد آن است.
Tehrani 53:15
16
چون «سدره» را آنچه می‌پوشد، می‌پوشدش.
Tehrani 53:16
17
دیده(اش) منحرف نگشت و از حدّ در نگذشت.
Tehrani 53:17
18
بی‌گمان (برخی) از آیات بزرگ پروردگار خود را همچنان بدید.
Tehrani 53:18
19
پس آیا شما (هم) لات و عزّی را دیدید؟
Tehrani 53:19
20
و (هم) منات‌، (آن) سومین دیگر را.
Tehrani 53:20
21
آیا (به خیالتان) برای شما پسر است و برای او دختر؟
Tehrani 53:21
22
این قسمت و بخشی است بسی ستم‌کارانه (و نابرابر).
Tehrani 53:22
23
(این بتان) جز نام‌هایی (تهی) بیش نیستند که شما و پدرانتان برایشان (این گونه) نامگذاری کرده‌اید (و) خدا بر (حقّانیت) آنها هیچ دلیل چیره‌گری نفرستاده است‌. (آنان) جز گمان و آنچه را که دلخواهشان است پیروی نمی‌کنند، به‌راستی (و) درستی از جانب پرودگارشان برایشان هدایت آمده‌.
Tehrani 53:23
24
برای انسان است آنچه را آرزو کرد؟
Tehrani 53:24
25
پس آن سرا و این سرا تنها از آنِ خداست.
Tehrani 53:25
26
و چه بسیار فرشتگانی که در آسمان‌هایند حال آنکه شفاعتشان به کاری نیاید، مگر پس از آنکه خدا برای هر که خواهد و خشنود باشد اجازه دهد.
Tehrani 53:26
27
کسانی که به آخرت ایمان نمی‌آورند، بی‌گمان، هم‌آنان، فرشتگان را در نامگذاری به نام مؤنث نام می‌نهند.
Tehrani 53:27
28
و ایشان را به این (کار) هیچ (بینش و) دانشی نیست. جز گمان را پیروی نمی‌کنند، و گمان از حقیقت سود و بهره‌ای ندهد.
Tehrani 53:28
29
پس، از هر کس که از یاد ما روی برتافته و جز زندگی دنیا را نخواسته، روی برتاب.
Tehrani 53:29
30
این همان رسایی (نارسای) دانش آنان است. همواره پروردگار تو، خود به (حال) کسی که از راه او منحرف شده داناتر و او به کسی که راه یافته (نیز) آگاه‌تر است.
Tehrani 53:30