1
Hála Allahnak, aki megteremtette az egeket és a földet, és létrehozta a sötétségeket és a fényt. Ezek után azok, akik hitetlenek, más lényeket tartanak Urukkal egyenlőknek!
2
Ő az, aki megteremtett benneteket agyagból, aztán földi élteteknek határidőt rendelt el. Megszabott határidő van nála. Ezek után még egyre kételkedtek.
3
Ő Allah az egekben és a földön. Tudja a titkotokat és elhangzott szavatokat és tudja azt, hogy mire tesztek szert.
4
Nem jött eddig egyetlen jel sem hozzájuk Uruk jelei közül, amelytől ne fordultak volna el.
5
Hazugságnak tartották az Igazságot, amikor az eljött hozzájuk. Ám az Utolsó ítélet napján híradás jön majd hozzájuk mindarról, amiből gúnyt szoktak űzni.
6
Vajon nem látták-e azt, hogy őelőttük már hány nemzedéket pusztítottunk el, holott annyi hatalmat és bőséget adtunk nekik a földön, amennyit nektek nem adtunk, és bőséges esőt küldtünk rájuk az égből, és folyókat hömpölyögtettünk alattuk? Ám bűneik miatt elpusztítottuk őket és egy másik nemzedéket támasztottunk utánuk.
7
Ha Írást küldtünk volna le néked papiruszon és kezükkel megtapogathatnák azt, azok, akik hitetlenek még akkor is azt mondanák: "Mi más lenne ez, ha nem nyilvánvaló varázslat?"
8
És azt mondanák: "Miért nem küldetett le hozzá egy angyal?" Ám ha egy angyalt küldtünk volna le, akkor a dolog elvégeztetett volna. Nem kapnának utána haladékot.
9
És ha a küldöttet angyalnak tettük volna meg, akkor egy férfi alakjában tettük volna meg, és akkor Mi magunk összekavartuk volna őket, ahogy most is össze vannak kavarodva.
10
Már teelőtted csúfot űztek küldöttekkel, ám végül azokat, akik gúnyolódtak, mindenünnen bekeríti az, amiből ők csúfot szoktak űzni.
11
Mondd: "Járjátok be a földet, és nézzétek meg, mi végre jutottak azok, akik a küldötteket hazuggá nyilvánították!"
12
Mondd: "Vajon kié mindaz, ami az egekben és a földön van?" Mondd:"Allahé! Előírta magának a könyörületet. Bizony, össze fog gyűjteni benneteket a Feltámadás Napjára - ehhez kétség nem férhet; összegyűjti azokat, akik önmagukat veszítették el és nem hisznek."
13
És Övé mindaz, ami nyugszik az éjszakában és nappal. Ő a Halló és a Tudó.
14
Mondd: "Vajon választhatnék-e más gyámolítót, mint Allahot, az egek és a föld teremtőjét, aki teremtményeit táplálja, ám Ő nem tápláltatik?" Mondd: "Parancsot kaptam, hogy én legyek az első muszlim", és, hogy: "Ne légy társító a társítók között!"
15
Mondd: "Ha fellázadok Uram ellen, félnem kell egy szörnyű nap büntetését."
16
És akiknek a fejéről azon a napon elhárul ez, annak Allah irgalmazott meg. Ez nyilvánvaló diadal lesz.
17
Ha Allah valamilyen csapással sújt téged, azt senki el nem háríthatja, csak Ő; ha pedig valami jóval illet téged annak sem állhat útjában senki. Allah mindenek fölött hatalmas.
18
Ő az, akinek hatalma van szolgái fölött, Ő a Bölcs, és a Hozzáértő.
19
Mondd: "Mi lehet a legsúlyosabb tanúságtétel?" Mondd: "Allah tanú közöttem és közöttetek. És kinyilatkoztattatott nékem ez a Korán, hogy intselek vele benneteket és azokat, akikhez eljut. Vajon valóban tanúbizonyságot tesztek arról, hogy Allahon kívül más istenek is vannak?" Mondd: "Én nem tanúsítom ezt." Mondd: "Ő csupán egyetlen isten. Bizony, én ártatlan vagyok abban, hogy ti más isteneket társítotok Allah mellé."
20
Azok, akiknek az Írást adtuk, úgy ismerik azt, amiképpen a saját fiaikat ismerik - ők azok, akik elvesztegették a lelküket és nem hisznek.
21
És ki vétkesebb, mint az, aki hazugságot kohol Allah ellen és meghazudtolja jeleinket? Bizony, a kegyetlenek nem boldogulnak.
22
És azon a napon, amikor összegyűjtjük őket mind egy szálig! Akkor majd azt mondjuk azoknak, akik más isteneket társítottak Allah mellé: "Hol vannak azok, akiket ti társaknak véltetek?"
23
Ezután nem lesz más mentségük (Fitnetuhum), mint az, hogy azt mondják: "Allahra, a mi Urunkra! Nem társítottunk soha Allah mellé más isteneket!"
24
Nézd meg, hogyan hazudnak önmaguk ellen és hogyan tűnnek el tőlük a semmibe azok, amiket koholtak!
25
Akadnak közöttük olyanok, akik hallgatnak rád, ám szívükre leplet borítottunk, fülükre pedig süketséget, hogy ne érthessék azt. Lássanak bármilyen jelet, nem hisznek benne. Mikor aztán eljönnek hozzád, hogy vitába szálljanak veled, azok, akik hitetlenek, azt mondják: "Mi mások ezek, mint a hajdanvoltak mesés történetei?!"
26
És eltiltanak attól másokat, s maguk is távol maradnak tőle. Ám csupán önmagukat döntik pusztulásba, anélkül, hogy tudnának róla.
27
Ha látnád őket, amikor a Pokol tüze elé állíttatnak és azt mondják: "Bárcsak visszaadatnánk az életnek újra! Nem hazudtolnánk meg akkor Urunk jeleit és hívők lennénk!"
28
De nem! Csupán nyilvánvaló lett nékik az, amit korábban titokban tartottak. Ha visszaadatnának még egyszer az életnek, visszatérnének ahhoz, ami tilalmas volt nékik. Bizony, hazugok ők!
29
Azt mondják: "Nem létezik semmi más, csak evilági életünk, és nem fogunk föltámadni."
30
Ha látnád őket, amikor a túlvilágon Uruk elé állíttatnak! Azt mondja Ő: "Nem ez-e az Igazság?" "De igen, az Urunkra!" - mondják. Allah pedig azt mondja: "Ízleljétek meg a büntetést azért, hogy hitetlenek voltatok!"
Sonraki 30 ayet →