1
Το Βιβλίο (το Κοράνιο) έχει σταλεί από τον ΑΛΛΑΧ τον Ανίκητο, τον Πάνσοφο.
2
Εμείς - βέβαια - είμαστε που έχουμε στείλει σ' εσένα κάτω (στη γη) το Βιβλίο, με την Αλήθεια. Γι' αυτό να λατρεύεις τον ΑΛΛΑΧ κι ας είναι ειλικρινής η προς Αυτόν λατρεία σου.
3
Πράγματι, η καθαρή (ειλικρινής) θρησκεία πρέπει να είναι μόνο προς τον ΑΛΛΑΧ. Κι εκείνοι που πήραν άλλους προστάτες αντί τον ΑΛΛΑΧ λένε: "Δεν τους λατρεύομε παρά μόνο για να μας φέρουν κοντά στον ΑΛΛΑΧ". Ο ΑΛΛΑΧ - βέβαια - θα δικάοει μεταξύ τους για τις διαφορές τους. Και δεν καθοδηγεί - ο ΑΛΛΑΧ - τον ψεύτη που είναι υπερβολικά άπιστος.
4
Αν ήθελε ο ΑΛΛΑΧ να πάρει για τον εαυτό Του ένα παιδί, θα διάλεγε - αυτόν που θέλει από τα δημιουργήματα Του• Αλλά είναι Ανώτερος πάνω από τέτοιες σκέψεις. Είναι ο ΑΛΛΑΧ, ο Μοναδικός, ο Νικηφόρος.
5
Έπλασε με δίκαιες (αναλογίες) τους ουρανούς και τη γη. Έκανε τη Νύχτα να σκεπάζει βαθμιαίως εν μέρει την Ημέρα, και την Ημέρα να καλύπτει ένα μέρος της Νύχτας. Έχει υποτάξει (στο Νόμο Του) τον ήλιο και τη σελήνη. Κι όλα ακολουθούν μια πορεία για ένα ορισμένο χρόνο. Κοίταξε! Είναι, πράγματι, ο Ανίκητος ( και ) ο Πολυεπιεικής.
6
Σας έχει δημιουργήσει (όλους) από ένα μόνο Πρόσωπο. Έπειτα - απ' αυτό - έκανε το ταίρι του, κι έστειλε σ' εσάς κάτω (στη γη) οκτώ κεφάλια από τα ζωντανά (τα κοπάδια) σε ζευγάρια. Σας δημιουργεί μέσα στις μήτρες των μητέρων σας - σε φάσεις - η μια μετά την άλλη, μέσα σε τρία σκοτεινά περικαλύμματα. Αυτός είναι ο ΑΛΛΑΧ, ο Κύριος σας. Σ' αυτόν ανήκει η Κυριαρχία. Δεν υπάρχει θεός παρά μόνον Αυτός. Πώς - λοιπόν - παραστρατείτε από το Δρόμο Του; (από το αληθινό σας Κέντρο);
7
Αν (Τον) αρνείστε, βέβαια ο ΑΛΛΑΧ δεν σας έχει ανάγκη - είναι πλούσιος - και δεν ανέχεται την αχαριστία των δούλων Του. Αν (Τον) ευγνωμονείτε, δέχεται την ευγνωμοσύνη οας. Και κανένας δεν θα φέρει την ενοχή του άλλου. Έπειτα (τελικά) οτον Κύριο οας είναι που θα επιστρέψετε, όποτε θα οας υποδείξει τα όσα κάνατε, (ο ΑΛΛΑΧ) γνωρίζει - βέβαια - ό,τι βρίσκεται στο βάθος της (ανθρώπινης) καρδιάς.
8
Κι όταν η συμφορά αγγίξει τον άνθρωπο αυτό επικαλείται τον Κύριο του, - στρέφοντας σ' Αυτόν - μετανοιωμένος. Έπειτα αν του δοθεί απ' Αυτόν μια χάρη, ξεχνά (ο άνθρωπος) - για ποιο λόγο - Τον επικαλείτο - προηγουμένως και κάνει στον ΑΛΛΑΧ συνέταιρους για να παραπλανήσει (τους συνανθρώπους) από το Δρόμο Του. Να πεις: "Απόλαυσε - για λίγο καιρό - την αχαριστία σου. Είσαι - σίγουρα - (ένας) από τους Συντρόφους της Φωτιάς"!
9
Μήπως εκείνος που λατρεύει (τον ΑΛΛΑΧ) με ευλάβεια κατά τη διάρκεια της νύχτας - γονατιστός κι όρθιος - και παίρνει τις προφυλάξεις του για τη Μέλλουσα Ζωή (στον άλλο κόσμο) και παρακαλεί - ελπίζοντας - στην ευσπλαχνία του Κυρίου του, (είναι το ίδιο μ' εκείνον που τίποτε δεν κάνει;) Να πεις: "Μα βρίσκονται στην ίδια μοίρα: εκείνοι που γνωρίζουν (την Αλήθεια), μ' εκείνους που δεν την γνωρίζουν; "Μόνο οι προικισμένοι με φρόνηση είναι, που θα δεχτούν τη προειδοποίηση.
10
Να πεις: Ώ! Εσείς οι δούλοι Μου, που πιστεύετε! Να φοβάστε το Κύριο σας. Εξαιρετική είναι (η αμοιβή), για όσους έκαναν το καλό σ' αυτό τον κόομο. Και η γη του ΑΛΛΑΧ είναι πλατιά! Όσοι - μάλιοτα - καρτερικά υπομένουν θα πάρουν την αμοιβή τους χωρίς λογαριασμό (απεριόριστα)"!
11
Να πεις: "Έχω πάρει εντολή να λατρεύω τον ΑΛΛΑΧ μ' ειλικρινή πίστη προς Αυτόν.
12
Έχω πάρει εντολή να είμαι ο πρώτος που θα υποταχθεί (στον ΑΛΛΑΧ) - στο Ισλάμ -".
13
Να πεις: "Αν παρακούσω τον Κύριο μου - πολύ φοβάμαι - την (μεγάλη) Τιμωρία της Σπουδαίας Ημέρας".
14
Να πεις: "Τον ΑΛΛΑΧ λατρεύω και υπηρετώ με - ειλικρίνεια - καθαρή είναι η λατρεία μου - προς Αυτόν -".
15
"Λατρεύετε εσείς ό,τι θέλετε - αντί Του". Να πεις: "Αυτοί που θα βγουν ζημιωμένοι - είναι βέβαια - εκείνοι που απώλεσαν τον εαυτό τους κα τους δικούς τους, κατά την Ημέρα της Ανάστασης. Αυτή είναι - πράγματι - η φανερή (και πραγματική) Απώλεια".
16
Θα έχουν για σκέπασμα από πάνω τους στρώματα Φωτιάς κι (άλλα) στρώματα από κάτω τους. Έτσι φοβίζει ο ΑΛΛΑΧ (προειδοποιώντας) μ' αυτό, τους Δούλους Του: "Ω! Δούλοι Μου Φοβηθείτε Με - λοιπόν!".
17
Κι εκείνοι που αποφεύγουν τον Ταγούτ (τα είδωλα) κι απαρνήθηκαν τη λατρεία του, κι επέστρεψαν οτον ΑΛΛΑΧ (μετανοιωμένοι), γΓ αυτούς υπάρχουν ευχάριστα νέα. - Ανάγγειλε λοιπόν τα ευχάριοτα νέα στους Δούλους Μου -.
18
Εκείνοι δε που ακούνε το Λόγο, και ακολουθούν το καλύτερο μέρος αυτοί είναι οι μόνοι - που ο ΑΛΛΑΧ τους έχει καθοδηγήσει, και αυτοί είναι - οι μόνοι - προικισμένοι με φρόνηση.
19
Εκείνον που του αξίζει η θεία καταδίκαση, θα μπορείς μήπως να τον καθοδηγήσεις εσύ; ή μήπως εσύ τότε θα απαλλάξεις όποιον βρίσκεται στη Φωτιά;
20
Κι όμως εκείνοι που φοβούνται τον Κύριο τους θα έχουν υπέροχα δωμάτια και πάνω τους κτισμένα (άλλα) δωμάτια, που από κάτω τους τρέχουν ποτάμια. Έτσι είναι η Υπόσχεση του ΑΛΛΑΧ. Ποτέ ο ΑΛΛΑΧ δεν αποσύρει την υπόσχεση Του.
21
Μα δεν βλέπεις ότι ο ΑΛΛΑΧ έστειλε κάτω (στη γη) νερό (βροχής) από τον ουρανό, και το έκανε να διεισδύσει - πηγές στη γη; Έπειτα μ' αυτό κάνει να βγουν φυτά με διαφορετικούς χρωματισμούς (είδους και γεύσης) έπειτα μαραίνονται και τα βλέπεις να γίνονται κίτρινα, έπειτα τ' αποστεγνώνει και τα κάνει εύθραυστα. Βέβαια, σ' αυτό υπάρχει ένα Μήνυμα για να θυμούνται όσοι είναι προικισμένοι με τη φρόνηση.
22
Μήπως εκείνος που ο ΑΛΛΑΧ του άνοιξε τη καρδιά του (για να υποταχθεί) στο Ισλάμ - κι έτσι φωτίστηκε από τον Κύριο του - (δεν είναι καλύτερος από εκείνον που έχει οκληρή καρδιά); Αλλοίμονο ο' αυτούς που οι καρδιές τους είναι οκληρές όταν μνημονεύεται ο ΑΛΛΑΧ! Αυτοί βρίσκονται οε φανερή πλάνη.
23
Ο ΑΛΛΑΧ έχει οτείλει κάτω το καλύτερο Λόγο: ένα βιβλίο, που τα τμήματα του έχουν ουνέπεια μεταξύ τους, (ακόμη) κι όταν επαναλαμβάνουν (τις έννοιες τους με διάφορη όψη), τρεμουλιάζει - απ'αυτό - το δέρμα εκείνων που φοβούνται το Κύριο τους. Έπειτα μαλακώνει (από τα ρίγη) - το δέρμα τους κι οι καρδιές τους καθώς αναφέρεται το όνομα του ΑΛΛΑΧ. Αυτό το Κοράνιο είναι η καθοδήγηση του ΑΛΛΑΧ. Οδηγεί - μ' αυτό - εκείνον που θέλει. Όποιον όμως ο ΑΛΛΑΧ τον αφήνει οτην πλάνη, δεν υπάρχει γι' αυτόν κανείς οδηγός.
24
Μήπως - λοιπόν - εκείνος που προοτατεύει τον εαυτόν Του από τη σκληρή Τιμωρία κατά την Ημέρα της Ανάστασης όταν τη δέχεται πρόσωπο με πρόσωπο, (μοιάζει μ' αυχόν που ασφαλής προφυλάσσεται απ' αυτήν); Τότε θα λεχθεί στους άδικους: "Δοκιμάστε (τώρα) τη τιμωρία των κακών έργων σας"!
25
Κι εκείνοι (που έζησαν) πριν απ' αυτούς, διάψευσαν τους αποστόλους, και η Τιμωρία τους ήρθε από εκεί που δεν την περίμεναν.
26
Έτσι ο ΑΛΛΑΧ τους έκανε να δοκιμάσουν τον εξευτελισμό στη ζωή αυτού του κόσμου. Τα βασανιστήρια όμως της μέλλουσας ζωής είναι μεγαλύτερα - αν μόνο μπορούσαν να το καταλάβουν!
27
Σ' αυτό το Κοράνιο έχουμε εξηγήσει για τους ανθρώπους παραβολές, (παραδείγματα) από κάθε είδος, ώστε να προειδοποιούνται όταν τις θυμούνται.
28
Είναι ένα Κοράνιο στην Αραβική (γλώσσα) χωρίς καμιά διαστρέβλωση (στις λέξεις και στις έννοιες), ώστε να (μπορέσουν) να φυλαχτούν (ενάντια στον Πονηρό).
29
Ο ΑΛΛΑΧ δίνει μια παραβολή - ένας άνδρας (σκλάβος) που ανήκει σε πολλούς κύριους συνεταίρους που διαφωνούν, κι ένας (άλλος) άνδρας (σκλάβος) που ανήκει ολοκληρωτικά σ' ένα (μόνο) άνδρα: Μήπως αυτοί οι δύο (σκλάβοι) - όταν συγκριθούν (είναι) - όμοιοι; Ο έπαινος πρέπει να απευθύνεται μόνο στον ΑΛΛΑΧ! Κι όμως οι περισσότεροι δεν (το) καταλαβαίνουν.
30
Οπωσδήποτε θα πεθάνεις (Ω Μουχάμμεντ!) (μια μέρα), κι οπωσδήποτε θα πεθάνουν κι αυτοί (μια μέρα).
Sonraki 30 ayet →