1
Για τις ουμφωνίες, ένωοη και ευχέρεια, ασφάλειας και προοταοίας) οτους Κουράις,
2
οι διευκολυντικές ουμφωνίες τους (να κάνουν ελεύθερα τα καραβάνια) τα ταξίδια το χειμώνα (στην Υεμένη) και το καλοκαίρι, (- στη Συρία - Παλαιστίνη) μ' ασφάλεια.
3
Ας λατρεύουν τον Κύριο του Ιερού Αυτού Οίκου,
4
Που τους εξασφάλισε την τροφή από την πείνα, και την ασφάλεια από το φόβο του κινδύνου, (γιατί η Κουράις διατηρούσε την ουδετερότητα μεταξύ των - τότε - δύο Μεγάλων δυνάμεων: Βυζαντίου, Περσών).