Ana SayfaMealler › R.Paret
RP

R.Paret

R.Paret
R.Paret meali ile okumaya başla
Fecr 1 / 30
1
Bei der Morgendämmerung (fadschr),
R.Paret 89:1
2
bei (einem bestimmten Zeitraum von) zehn Nächten,
R.Paret 89:2
3
bei dem (an Zahl) Geraden und Ungeraden
R.Paret 89:3
4
und bei der Nacht, wenn sie abläuft (yasri)!
R.Paret 89:4
5
Ist das nicht für jemand, der Verstand (hidschr) hat, ein (wirksamer) Schwur?
R.Paret 89:5
6
Hast du nicht gesehen, wie dein Herr (seinerzeit) mit den `Aad (und deren Siedlung) verfahren ist,
R.Paret 89:6
7
mit Iram, der (Stadt) mit der Säule (zaati l`imaadi),
R.Paret 89:7
8
dergleichen sonst nirgendwo geschaffen worden ist,
R.Paret 89:8
9
und (mit) den Thamuud, die im Tal (in dem sie wohnten) den Fels aushöhlten (dschaabuu s-sakhra),
R.Paret 89:9
10
und (mit) Pharao, dem mit den Pfählen (? zie l-autaadi),
R.Paret 89:10
11
(mit ihnen allen) die im Land gewalttätig waren
R.Paret 89:11
12
und darin viel Unheil anrichteten?
R.Paret 89:12
13
Dein Herr ließ die Geißel einer (schrecklichen) Strafe auf sie herabsausen.
R.Paret 89:13
14
Er liegt auf der Lauer (und ist jederzeit bereit einzugreifen).
R.Paret 89:14
15
"Wenn der Mensch von seinem Herrn in der Weise auf die Probe gestellt wird, daß dieser freigebig gegen ihn ist (akramahuu) und ihm Wohltaten erweist, sagt er: ""Mein Herr war freigebig gegen mich""."
R.Paret 89:15
16
"Wenn das aber in der Weise geschieht, daß er ihm seinen Unterhalt begrenzt, sagt er: ""Mein Herr hat mich erniedrigt""."
R.Paret 89:16
17
Nein! Ihr seid (eurerseits) nicht freigebig gegen den Waisen
R.Paret 89:17
18
und haltet euch nicht gegenseitig dazu an, dem Armen (etwas) zu essen zu geben,
R.Paret 89:18
19
zehrt vielmehr das Erbe (eurer Schützlinge) vollständig auf (aklan lamman)
R.Paret 89:19
20
und liebt Hab und Gut über alles (hubban dschamman).
R.Paret 89:20
21
Nein! Wenn (dereinst) die Erde Stück um Stück (zerstoßen und) zu Staub gemacht wird
R.Paret 89:21
22
und dein Herr kommt (um Gericht zu halten), und (mit ihm) die Engel, eine Reihe hinter der andern,
R.Paret 89:22
23
und (wenn) an jenem Tag die Hölle herbeigebracht wird, dann (endlich) läßt sich der Mensch mahnen. Doch was soll ihm (dann) die Mahnung (zikraa) nutzen?
R.Paret 89:23
24
"Er sagt: ""Hätte ich doch (in meinem Erdenleben) für mein Leben (im Jenseits) vorgesorgt (yaa laitanie qaddamtu li-hayaatie)!"""
R.Paret 89:24
25
An jenem Tag bestraft niemand so wie Allah
R.Paret 89:25
26
und legt niemand so in Fesseln wie er.
R.Paret 89:26
27
"(Wenn aber einer rechtzeitig den Glauben angenommen hat und ihm bis an sein Lebensende treu geblieben ist, ergeht an ihn die Aufforderung Allahs:) ""Der du (im Glauben) Ruhe gefunden hast (yaa aiyatuhaa n-nafsu l-mutma§innatu)!"
R.Paret 89:27
28
Kehr zufrieden und wohlgelitten zu deinem Herrn zurück!
R.Paret 89:28
29
Schließ dich dem Kreis meiner Diener an (fa-dkhulie fie`ibaadie)
R.Paret 89:29
30
"und geh in mein Paradies ein!"""
R.Paret 89:30
Fecr suresi tamamlandı