Ana SayfaMealler › R.Paret
RP

R.Paret

R.Paret
R.Paret meali ile okumaya başla
Müddessir 1 / 56
1
Der du dich (mit dem Obergewand) zugedeckt hast (yaa aiyuhaa l-muddathir)!
R.Paret 74:1
2
Stell dich auf und warne (deine Landsleute vor der Strafe Allahs)!
R.Paret 74:2
3
Und preise deinen Herrn,
R.Paret 74:3
4
reinige deine Kleider
R.Paret 74:4
5
und meide die Besudelung (durch den Götzendienst)!
R.Paret 74:5
6
Und sei nicht wohltätig in Erwartung von Gegengaben, so daß du (statt dich zu verausgaben) dir (letzten Endes) mehr (Vermögen) verschaffst!
R.Paret 74:6
7
Und sei geduldig in Erwartung (der Entscheidung) deines Herrn!
R.Paret 74:7
8
Wenn schließlich in das Horn (naaquur) gestoßen wird,
R.Paret 74:8
9
ist das dann ein schwerer Tag
R.Paret 74:9
10
für die Ungläubigen, kein leichter.
R.Paret 74:10
11
Überlaß das mir, was mit dem geschehen soll, den ich als einzelnes Wesen (wahiedan) geschaffen,
R.Paret 74:11
12
und dem ich ein beträchtliches Vermögen gegeben habe,
R.Paret 74:12
13
und Söhne als Zeugen (seiner Macht und seines Ansehens),
R.Paret 74:13
14
und dem ich alle Wege geebnet habe,
R.Paret 74:14
15
und der daraufhin verlangt, daß ich (ihm) noch mehr gebe!
R.Paret 74:15
16
Nein! Er hat sich gegen unsere Zeichen aufgelehnt.
R.Paret 74:16
17
Ich werde es ihm schwermachen (sa-urhiquhuu sa`uudan).
R.Paret 74:17
18
Er dachte nach und wog ab (was gegen die göttliche Botschaft vorzubringen sei) (qaddara).
R.Paret 74:18
19
Verflucht, wie wog er ab!
R.Paret 74:19
20
Noch einmal: Verflucht, wie wog er ab!
R.Paret 74:20
21
Hierauf schaute er (sich um).
R.Paret 74:21
22
Hierauf zog er die Stirne kraus und machte ein finsteres Gesicht (basara).
R.Paret 74:22
23
Hierauf kehrte er den Rücken und gebärdete sich hochmütig.
R.Paret 74:23
24
"Und er sagte: ""Das ist nichts als Zauberei, die (von alters her) überliefert."
R.Paret 74:24
25
"Das ist nichts als die Aussage von Menschen (qaulu l-baschari)."""
R.Paret 74:25
26
Ich werde ihn in der Hitze (der Hölle) (saqar) schmoren lassen.
R.Paret 74:26
27
Wie kannst du wissen, was die Höllenhitze (saqar) ist?
R.Paret 74:27
28
Sie läßt nicht(s) übrigbleiben und verschont nicht(s) (laa tubqie wa-laa tazaru)
R.Paret 74:28
29
und versengt die Haut.
R.Paret 74:29
30
Neunzehn (Engel) sind (als Wärter) über sie gesetzt.
R.Paret 74:30