1
Lorsque l’Evénement (mort ou résurrection) se produira,
2
nul ne traitera de mensonge sa production ;
3
abaissera [les uns, et] haussera [les autres].
4
Lorsque la terre sera secouée d’une très forte secousse [répétée],
5
les montagnes seront déracinées et cassées [et de nouveau cassées],
6
qu’elles deviendront poussière éparse [telle poussière soulevée de sabots],
7
vous serez répartis en trois catégories :
8
les compagnons du bonheur [ou, de la droite], que sont les compagnons du bonheur ?
9
les compagnons du malheur [ou, de la gauche], que sont les compagnons du malheur ?
10
et les précurseurs des précurseurs,
11
ceux-ci seront les rapprochés [de DIEU],
12
dans les jardins des délices [célestes],
13
l’assemblée [des adeptes croyants et pieux] d’anciens [Prophètes]
14
et un petit nombre des récents (les vrais croyants),
15
sur des lits ornés placés côte à côte,
16
[ils se seront] accoudés [sur les lits] les uns en face des autres [ou, ils se rendront visite] ;
17
autour d’eux circuleront des jeunes gens d’une jeunesse éternelle,
18
avec des coupes, des aiguières et des verres de boisson [pure] venant de la source [paradisiaque]
19
dont ils ne seront ni entêtés ni enivrés (étourdis),
20
et des fruits de leur choix,
21
et les chairs d’oiseaux qu’ils désireront ;
22
[leurs compagnes seront] les houris aux beaux yeux,
23
semblables à des perles soigneusement cachées [dans leur beauté],
24
en récompense de leurs [bons] travaux qu’ils accomplissaient [sur la terre] ;
25
ils n’entendront là (il n’y aura) ni parole frivole ni propos mêlés de péchés,
26
mais seulement les propos : « Salâm, salâm. (Paix, paix.) »
27
Et les compagnons du bonheur [ou, de la droite], que sont les compagnons du bonheur ?
28
ils seront parmi [l’ombrage] des Sidr (lotus, jujubiers) sans épines,
29
et des Talh (bananiers ou un arbre) aux régimes compactes [et parfumés],
30
dans l’ombrage étendu [à volonté],
Sonraki 30 ayet →