Ana SayfaMealler › A.Fakhri
AF

A.Fakhri

A.Fakhri
A.Fakhri meali ile okumaya başla
Duhan 1 / 59
1
H. M. (Hâ. Mîm.)
A.Fakhri 44:1
2
Par le Livre (le Coran) explicite (édifiant).
A.Fakhri 44:2
3
Nous l’avons révélé en une Nuit bénie. Oui, Nous sommes Celui qui avertit (montre, intrinsèquement, à tous les hommes, les voies et les méthodes du bonheur réel de leur être).
A.Fakhri 44:3
4
[Nuit] où tout ordre [plein de sagesse et] immuable est décrété en détail,
A.Fakhri 44:4
5
ordre qui vient de Nous. C’est Nous qui envoyons [les Prophètes, le Livre et les anges],
A.Fakhri 44:5
6
c’est une miséricorde de ton Seigneur, Il Entend tout [et Il est] Omniscient,
A.Fakhri 44:6
7
Seigneur des cieux, de la terre (leurs êtres, leurs sciences, leurs lois,...] et ce qu’il y a entre eux [suprasensible, dimensions cachées,...], si vous en avez la certitude (bon coeur).
A.Fakhri 44:7
8
Nul n’est dieu que Lui. Il fait vivre et mourir. Il est votre Seigneur et le Seigneur de vos premiers ancêtres.
A.Fakhri 44:8
9
Mais [impies, hypocrites,..., à cause de leur injustice,] sont dans le doute, ils s’amusent.
A.Fakhri 44:9
10
Attends le Jour où le ciel apportera une fumée bien visible
A.Fakhri 44:10
11
qui enveloppera (envahira) les hommes [impies, injustes, idolâtres, pécheurs,... qui, de coeur malsain et corrompu, sont corrupteurs]. [Ils diront :] « Voici un châtiment douloureux ;
A.Fakhri 44:11
12
Seigneur, éloigne de nous ce châtiment, [maintenant] nous croyons ! »
A.Fakhri 44:12
13
[Mais] comment les touche [maintenant] le rappel alors qu’il leur est venu un Prophète explicite
A.Fakhri 44:13
14
dont ils se sont détournés en disant : « C’est un homme instruit [par d’autres hommes] ! [C’est] un fou ! »
A.Fakhri 44:14
15
Nous avons éloigné le châtiment pour peu de temps ; [mais] vous avez cédé à nouveau [à vos mauvais penchants et à la tentation diabolique].
A.Fakhri 44:15
16
Le Jour où Nous assènerons [Notre] plus grand châtiment [correctif], Nous Nous vengerons [d’eux, en raison de ce qu’ils se sont pervertis et ont perverti les autres].
A.Fakhri 44:16
17
Nous avons éprouvé avant eux le peuple de Pharaon. Un noble Prophète (Moïse) leur était venu [leur dire :]
A.Fakhri 44:17
18
« Remettez-moi les serviteurs de DIEU, je suis pour vous un Prophète digne de confiance.
A.Fakhri 44:18
19
Ne vous montrez pas hautains contre [les ordres de] DIEU. Je vous apporte une preuve claire.
A.Fakhri 44:19
20
Je me réfugie en mon Seigneur et le vôtre si vous voulez me lapider [ou, si vous voulez me tuer].
A.Fakhri 44:20
21
Si vous ne me croyez pas, éloignez-vous de moi [laissez-moi prêcher le message] ».
A.Fakhri 44:21
22
[Moïse] invoqua son Seigneur : « Ces gens-là sont des criminels ».
A.Fakhri 44:22
23
[DIEU dit] : « Pars de nuit avec Mes serviteurs ; vous serez poursuivis.
A.Fakhri 44:23
24
Laisse la mer telle qu’elle est (ouverte), [Pharaon et les siens] seront une armée engloutie ».
A.Fakhri 44:24
25
Combien ils quittèrent de jardins et de sources,
A.Fakhri 44:25
26
de champs [couverts de cultures] et de nobles habitats,
A.Fakhri 44:26
27
et de biens dont ils jouissaient.
A.Fakhri 44:27
28
Voilà. Et Nous les donnâmes en héritage à un autre peuple.
A.Fakhri 44:28
29
Ni le ciel ni la terre n’ont pleuré sur eux. Ils n’ont pas eu de délai.
A.Fakhri 44:29
30
Nous avons sauvé les enfants de Jacob du tourment avilissant
A.Fakhri 44:30