Ana SayfaMealler › A.Fakhri
AF

A.Fakhri

A.Fakhri
A.Fakhri meali ile okumaya başla
Yasin 1 / 83
1
Yâ-Sîn
A.Fakhri 36:1
2
Par le Coran plein de sagesse.
A.Fakhri 36:2
3
Tu es du nombre des Prophètes,
A.Fakhri 36:3
4
sur une voie parfaitement juste.
A.Fakhri 36:4
5
[Le Coran] est une descente (une révélation) [venant] de [DIEU] Puissant et Très-Miséricordieux.
A.Fakhri 36:5
6
Pour que tu avertisses (tu appelles les hommes à DIEU) ceux dont les pères n’ont pas été [directement] avertis et qui [de ce fait] sont insouciants (inattentifs).
A.Fakhri 36:6
7
La parole (la sentence) [prononcée] contre la plupart d’entre eux s’est justifiée : ils ne croiront pas [à cause de leurs injustices obstinées].
A.Fakhri 36:7
8
Nous mettons le carcan (le résultat de leurs actions corruptrices), à leur cou, qui arrive jusqu’au menton, les voilà têtes dressées.
A.Fakhri 36:8
9
Nous plaçons une barrière devant eux et une barrière derrière eux et recouvrons [leurs yeux], ils ne peuvent plus voir (à cause de leur obstination dans l’injustice).
A.Fakhri 36:9
10
Que tu les avertisses (invites à DIEU) ou que tu ne les avertisses pas, c’est pareil pour eux, ils ne croiront pas.
A.Fakhri 36:10
11
Tu avertis celui (l’homme sincère) qui suit le rappel [divin] et craint révérenciellement, dans le secret [de son coeur], le [DIEU] Miséricordieux. Annonces-lui le pardon et un généreux salaire.
A.Fakhri 36:11
12
Nous donnons la vie aux morts. Nous avons enregistré ce qu’ils ont fait et les traces qu’ils ont laissées (les conséquences de leurs actes, les effets posthumes). Nous avons dénombré [et consigné] toute chose dans un registre [guide] explicite.
A.Fakhri 36:12
13
Donne-leur l’exemple des habitants [impies et injustes obstinés] de la cité quand lui vinrent les envoyés (messagers).
A.Fakhri 36:13
14
Quand Nous leur envoyâmes deux [messagers], [les habitants impies] les traitèrent de menteurs. Nous aidâmes [Nos deux messagers] d’un troisième, et [les trois] dirent : « Nous sommes envoyés vers vous ».
A.Fakhri 36:14
15
[Les impies, etc.] dirent : « Vous n’êtes que des hommes comme nous. Le [DIEU] Miséricordieux n’a rien descendu (révélé), vous ne faites que mentir ».
A.Fakhri 36:15
16
Ils dirent : « Notre Seigneur sait que nous sommes les Envoyés vers vous.
A.Fakhri 36:16
17
Et nous n’avons qu’à transmettre clairement [le message divin] ».
A.Fakhri 36:17
18
[Les gens de coeur malsain et injustes] dirent : « Nous voyons en vous un mauvais présage. Si vous ne cessez pas [vos sermons], nous vous lapiderons, et un douloureux tourment vous frappera de notre part ! »
A.Fakhri 36:18
19
[Les envoyés] dirent : « Le mauvais présage vient de vous-mêmes. Si on vous rappelle [c’est pour vous inviter à réfléchir]. Mais vous êtes des gens outranciers ».
A.Fakhri 36:19
20
Du bout de la ville un homme vint en toute hâte et dit : « Ô peuple, suivez les messagers [de DIEU].
A.Fakhri 36:20
21
Suivez-les, ils ne vous demandent nulle récompense et ils sont [bien] guidés.
A.Fakhri 36:21
22
Pourquoi n’adorerais-je pas Celui qui m’a créé ? Vous serez ramenés vers Lui [et tout le monde sera jugé].
A.Fakhri 36:22
23
Prendrais-je, autres que Lui, des idoles [comme dieux] ? Si [DIEU] Miséricordieux [me] voulait de la souffrance, l’intercession [des idoles] ne me servirait à rien et [intrinsèquement] elles ne me sauveraient point.
A.Fakhri 36:23
24
Je serais alors en flagrant égarement.
A.Fakhri 36:24
25
[C’est pourquoi] je crois en votre Seigneur (le Créateur de l’univers). Ecoutez-moi ».
A.Fakhri 36:25
26
[Alors,] il [lui] fut dit : « Entre au Paradis ». [Et] il dit : « Ah, si mon peuple savait
A.Fakhri 36:26
27
que mon Seigneur m’a pardonné et m’a mis parmi ceux qui sont honorés ».
A.Fakhri 36:27
28
Nous ne fîmes descendre contre son peuple, après [sa mort], aucune armée du ciel, et Nous ne [la] faisons pas descendre (ce n’est pas Notre loi).
A.Fakhri 36:28
29
Il [n’]y eut [qu’]un seul Cri et les voilà [les corrupteurs arrogants tout d’un coup] éteints.
A.Fakhri 36:29
30
Hélas pour ces hommes [impies, injustes, idolâtres, hypocrites, etc.] ! aucun Prophète ne s’est adressé à eux sans qu’ils le tournent en dérision !
A.Fakhri 36:30