A.Fakhri · MealMerkezi.Net

1

A. L. M. (Alif. Lâm. Mîm.)

A.Fakhri 29:1

2

Les hommes pensent-ils qu’on les laissera dire : « Nous croyons, sans les éprouver ? »

A.Fakhri 29:2

3

Nous avons éprouvé ceux qui ont vécu avant eux. DIEU connaît (distingue) parfaitement ceux qui disent vrai et Il connaît les menteurs.

A.Fakhri 29:3

4

Ceux qui commettent de mauvaises actions comptent-ils Nous devancer (échapper à Notre châtiment) ? Comme leur jugement est mauvais !

A.Fakhri 29:4

5

Celui qui espère rencontrer DIEU, [qu’il soit sûr que] le terme fixé par DIEU viendra et que c’est Lui qui entend tout [Il est] l’Omniscient.

A.Fakhri 29:5

6

Celui qui fait un effort assidu [pour obéir aux ordres de DIEU], ne le fait que pour lui-même (obtiendra les bons résultats). DIEU n’a nul besoin des mondes [c’est Lui qui enrichit tout].

A.Fakhri 29:6

7

Ceux qui croient [en DIEU] et travaillent bien [utile à eux-mêmes, à la société humaine et pour la cause de DIEU], Nous leur effacerons leurs mauvaises actions [passées] et les récompenserons selon leurs meilleurs actes.

A.Fakhri 29:7

8

Nous avons enjoint à l’homme d’être bon envers son père et sa mère, s’ils t’efforcent à M’associer ce dont tu n’as aucun savoir, ne leur obéis pas. Vers Moi est votre retour, Je vous informerai de ce que vous pratiquiez.

A.Fakhri 29:8

9

Ceux qui croient [en DIEU] et travaillent bien [utile à eux-mêmes, à la société humaine et pour la cause de DIEU], Nous les admettrons au nombre des Vertueux (au Paradis).

A.Fakhri 29:9

10

Il y a des hommes qui disent : « Nous croyons en DIEU » mais dès qu’ils subissent un [petit] dommage [sur le chemin] de DIEU, ils considèrent l’épreuve (le dommage) venue de la part des hommes comme un châtiment [qui viendrait] de DIEU. Si un secours est accordé par ton Seigneur [à vous les croyants], ils disent : « Oui, nous étions avec vous ! » DIEU ne connaît-Il pas parfaitement ce qu’il y a [des secrets] dans les coeurs des gens ?

A.Fakhri 29:10

11

DIEU connaît parfaitement les croyants [sincères] et Il connaît bien les hypocrites.

A.Fakhri 29:11

12

Les impies [ceux dont, à cause de leurs mauvais actes, les coeurs sont rouillés et l’intelligence ternie] disent aux croyants : « Suivez notre chemin, nous porterons [le poids de] vos fautes ! » Mais ils ne porteront rien de leurs fautes. Ils sont menteurs.

A.Fakhri 29:12

13

Ils porteront leurs propres fardeaux, et d’autres fardeaux avec les leurs (les conséquences de l’égarement qu’ils ont causé aux autres). Le Jour de la résurrection, ils seront questionnés sur leurs inventions mensongères.

A.Fakhri 29:13

14

Et Nous avons envoyé Noé à son peuple, il a demeuré chez eux mille ans moins cinquante années. Et le déluge les emporta [les impies] car ils étaient injustes (corrompus).

A.Fakhri 29:14

15

Nous l’avons sauvé [lui] et ceux qui étaient dans l’arche et en avons fait un signe pour les mondes [qui permet de voir l’aide et la sauvegarde de DIEU envers les bons].

A.Fakhri 29:15

16

Et Abraham, lorsqu’il dit à son peuple : « Adorez DIEU, soyez pieux envers Lui. C’est mieux pour vous, si vous saviez ».

A.Fakhri 29:16

17

[Mais] vous adorez les idoles au lieu de DIEU, et vous inventez un mensonge [en les considérant comme dieux]. Ceux que vous adorez au lieu de DIEU ne possèdent aucun moyen pour [subvenir à] votre subsistance. Recherchez auprès de DIEU votre subsistance, adorez-Le, soyez-Lui reconnaissants. Vous serez ramenés vers Lui.

A.Fakhri 29:17

18

« [impies,...] si vous niez [les enseignements célestes, rappelez-vous que] des groupes [impies, idolâtres, etc.] avant vous [aussi] ont nié. Au Prophète n’incombe que la communication explicite [des enseignements de DIEU] ».

A.Fakhri 29:18

19

Eh quoi ! ne voient-ils pas comment DIEU fait naître la création et la refait ? C’est facile pour DIEU ;

A.Fakhri 29:19

20

[Prophète !] Dis [à tout le monde] : « Parcourez la terre (réfléchissez) et voyez comment [DIEU] a fait naître la création [initiale]. Puis (de même), DIEU fera naître la création future (dernière, finale, terminale). DIEU est Puissant sur toute chose.

A.Fakhri 29:20

21

Il châtie qui Il veut [selon les mauvais actes de l’homme] et admet en [Sa] miséricorde qui Il veut [selon les bons actes de l’homme et plus encore]. Et vous serez ramenés vers Lui [et jugés].

A.Fakhri 29:21

22

Vous n’êtes nullement en mesure de paralyser [l’autorité de DIEU] ni sur la terre ni dans le ciel. Et vous n’avez ni protecteur ni secours [assurant votre victoire réelle] autre que DIEU ».

A.Fakhri 29:22

23

Ceux qui nient [et rejettent obstinément] les versets [et les signes] de DIEU et Sa rencontre, [par conséquent] ils désespèrent de Ma miséricorde ; ils auront un châtiment douloureux.

A.Fakhri 29:23

24

Pour toute réponse [le groupe des impies de] son peuple dit : « Tuez-le, ou brûlez-le ! » Mais DIEU le délivra du feu. En cela il y a des signes pour ceux qui croient.

A.Fakhri 29:24

25

[Abraham avait] dit : « Vous [n’]avez adopté des idoles au lieu de DIEU [que] par amitié [diabolique] entre vous en ce bas-monde ; mais le Jour de la résurrection, vous vous renierez et vous vous maudirez les uns les autres. Vous aurez le Feu pour refuge et vous n’aurez pas de secours ».

A.Fakhri 29:25

26

Lout (Lot) crut en lui (Abraham) qui dit : « J’émigre [pour aller] vers mon Seigneur, car, c’est Lui le Puissant honoré, le Sage ».

A.Fakhri 29:26

27

Nous lui donnâmes (à Abraham) Isaac et Jacob, et plaçâmes dans sa postérité la prophétie et le Livre. Nous lui donnâmes sa récompense en ce monde, oui, et dans l’autre il sera parmi les vertueux [saints, Prophètes].

A.Fakhri 29:27

28

Et Lout (Lot), lorsqu’il dit à son peuple : « Vous commettez une turpitude que nul au monde n’a commise avant vous.

A.Fakhri 29:28

29

Eh quoi ! aurez-vous commerce avec des hommes ? Pratiquerez-vous le brigandage ? Commettrez-vous le mal dans vos assemblées ? » Pour toute réponse, son peuple dit : « Fais que le châtiment de DIEU nous vienne si tu dis vrai ! »

A.Fakhri 29:29

30

Il dit : « Seigneur, [secours-moi et] donne-moi victoire sur ce peuple de corrupteurs ».

A.Fakhri 29:30