1
Les [vrais] croyants ont réussi [dans la vie présente et future],
2
ils sont humbles dans leur Prière,
3
ils se détournent de [toute] futilité [et évitent toute parole vaine],
4
ils acquittent l’Aumône,
5
ils vivent dans la continence,
6
[ils s’abstiennent de tout acte sexuel] sauf avec leurs femmes ou avec ce qu’ils possèdent en toute légalité [conforme à la loi divine], en ce cas ils n’encourent pas de blâme,
7
mais ceux qui cherchent [la satisfaction de leurs désirs] outre que ces limites, sont des transgresseurs ;
8
[les croyants] veillent à la sauvegarde des dépôts confiés à eux et [respectent] leurs engagements ;
9
ils observent strictement leurs Prières ;
10
ce sont eux les héritiers,
11
qui héritent du haut degré du Paradis où ils vivront éternellement.
12
Nous avons créé l’homme d’une quintessence de poussière mouillée (matière),
13
puis Nous en avons fait [une goutte] de sperme dans un réceptacle soigné.
14
Ensuite, Nous avons fait du sperme un [oeuf fécondé] suspendu [à des muscles utérins] ; et de [l’embryon] suspendu Nous avons créé une masse [de plusieurs cellules] ; puis, de cette masse Nous avons créé des os que Nous avons revêtus de chair. Nous l’avons ensuite produite (transformée) en une toute autre création [lui insufflant l’esprit]. Béni soit DIEU, le Meilleur des créateurs.
15
Puis, après cela, [vous acheminant à de sublimes destinées] vous mourrez.
16
Puis, le Jour de la résurrection, vous serez ressuscités.
17
Nous avons créé sept cieux au-dessus de vous, Nous ne sommes pas inattentifs à la création.
18
Nous avons fait descendre du ciel l’eau selon une mesure, Nous la faisons demeurer dans le sol et Nous avons le pouvoir de la faire disparaître,
19
par [cette eau] Nous avons aussi produit pour vous des jardins de palmiers et de vignes avec des fruits abondants dont vous vous nourrissez,
20
et un arbre qui sort (pousse) au mont Sinaï [et qui] produit huile et condiment pour consommateurs.
21
Il y a certes pour vous une leçon dans les bestiaux : Nous vous donnons à boire [du lait contenu] dans leurs entrailles, vous avez en eux de nombreux avantages, vous vous nourrissez [de leur chair]
22
et vous êtes transportés par eux et (comme) [vous le seriez] sur un vaisseau.
23
Nous envoyâmes Nouh (Noé) à son peuple. Il [leur] dit : « Ô mon peuple, adorez DIEU ; n’est, pour vous, nul dieu sinon Lui. Ne [Le] craignez-vous pas [pieusement] ? »
24
Mais les notables des impies de son peuple qui avaient nié [son message] dirent : « Celui-ci (Noé) n’est qu’un être humain comme vous et il veut prévaloir sur vous. Si DIEU avait voulu, Il aurait envoyé des anges. Nous n’avons rien entendu parler de cela chez nos premiers ancêtres ;
25
ce n’est qu’un homme atteint de folie, épiez-le quelque temps ! »
26
[Noé] dit : « Seigneur, secours-moi [face à ce qu’]ils me traitent de menteur ».
27
Nous lui révélâmes : « Construis une arche sous Nos yeux d’après Notre inspiration. Quand Notre ordre viendra et que le four bouillonnera, embarque [dans l’arche] un couple de chaque espèce et [toute] ta famille sauf celui dont la sentence est déjà prononcée. Et ne M’invoque pas pour ceux qui ont été injustes, car ils seront noyés.
28
Lorsque tu seras installé, toi et ceux qui sont avec toi, dans l’arche, dis : Louange à DIEU qui nous a sauvés du peuple des injustes.
29
Et dis : Seigneur, fais-moi débarquer d’un débarquement [ou, dans un lieu] béni. Tu es Celui qui assure le meilleur débarquement ».
30
En cela résident des signes [à méditer]. Nous éprouvons [tous les hommes].
Sonraki 30 ayet →