M.J.Ahmed · MealMerkezi.Net

1

Praise/glory (to) who went/moved/traveled/departed by night with/by His worshipper/slave at night/nightly from the Mosque the Respected/Sacred to the Mosque the Farthest/Remotest/Most Distant which We blessed around/surrounding it, to show him/make him understand from Our verses/signs/evidences, that He is the hearing/listening, the seeing/knowing/understanding .

M.J.Ahmed 17:1

2

And We gave/brought Moses The Book, and We made it guidance to Israel's sons and daughters; that you do not take from other than Me a guardian/protector .

M.J.Ahmed 17:2

3

Descendants (of) whom We carried/loaded with Noah, that he truly was a thankful/grateful worshipper/slave.

M.J.Ahmed 17:3

4

And We informed/carried out/completed to Israel's sons and daughters in The Book/destiny/term ,(that) you will corrupt/disorder in the earth/Planet Earth twice, and you will become high and mighty great height, might and dignity.

M.J.Ahmed 17:4

5

So if their (B)'s first/beginning (of the two times) came, We sent on (to) you worshippers/slaves for Us of strong (severe) power/mighty, so they went through/corrupting/destroying in between and around the homes/houses , and (it) was a made/done promise.

M.J.Ahmed 17:5

6

Then We returned to you the repeat/second time/repetition over them, and We extended/spread you with properties/possessions/wealths, and sons/sons and daughters, and We made you more (a larger) supportive tribe/family/group.

M.J.Ahmed 17:6

7

If you did good, you did good for yourselves, and if you did bad/evil/harm so for it (your selves), so if the last's/end's/other's promise came, they will cause God evil/harm (to) your faces/fronts, they will enter the Mosque like they entered it (on) the first/beginning time , and they will destroy/ruin/break what they (the worshippers/slaves) rose over (with) destruction/ruin/breakage.

M.J.Ahmed 17:7

8

Maybe/perhaps that your Lord has mercy upon you, and if you returned, We returned, and We made/put Hell confining/surrounding for the disbelievers.

M.J.Ahmed 17:8

9

That truly this the Koran guides to which it is more just/direct , and it announced good news (to) the believers, those who make/do the correct/righteous deeds, that for them (is) a great reward .

M.J.Ahmed 17:9

10

And that those who do not believe with the end (other life), We prepared/made ready for them a painful torture.

M.J.Ahmed 17:10

11

And the human/mankind calls/prays with the bad/evil/harm (as) his call/prayer with the better/wealth , and the human/mankind was hurrying/hastening .

M.J.Ahmed 17:11

12

And We made/put the night and the daytime (as) two signs/evidences , so We wiped out/erased/eliminated the night's sign/evidence , and We made/put the daytime's sign/evidence manifest/clearly visible to the eye and understanding , to wish/desire grace/favour from your Lord, and to know the years' number, and the counting/calculating, and every thing We detailed/explained it detailing/explaining .

M.J.Ahmed 17:12

13

And every human/mankind We obliged/compelled him his action/anger in his neck (made himresponsible), and We bring out/make emerge for him (on) the Resurrection Day a Book/judgment he finds it spread/publicized .

M.J.Ahmed 17:13

14

(He is told): "Read your Book/judgment , enough/sufficient with your self today on you counting/calculating."

M.J.Ahmed 17:14

15

Who was guided, so but he guides for himself, and who misguided, so but he misguides on it (himself) and no sinner/loader/burdener carries/loads/bears another's sins/load/burden , and We were not torturing until We send a messenger.

M.J.Ahmed 17:15

16

And if We willed/wanted that We destroy/perish a village/urban city, We ordered/commanded its luxuriated ungrateful and arrogant, so they debauched in it, so the saying/words was deserved on it, so We destroyed it destructively.

M.J.Ahmed 17:16

17

And how many We destroyed/perished from the generations/peoples of eras from after Noah, and enough/sufficient with your Lord with His worshippers'/slaves' crimes, (He is) expert/experienced, seeing/knowing/understanding.

M.J.Ahmed 17:17

18

Who was wanting the present world/worldly life, We hurried/hastened for him in it what We will/want to whom We will/want, then We made/put for him Hell, he roasts/suffers/burns (in) it, blamed/made lowly , expelled/driven away .

M.J.Ahmed 17:18

19

And who wanted the end (other life) and strived/tended to it its striving/hastiness , and he is believing, so those their striving/hastiness was thanked.

M.J.Ahmed 17:19

20

Each/all We extend/spread, those and these, from your Lord's gift/grant, and your Lord's gift/grant was not forbidden/restrained .

M.J.Ahmed 17:20

21

Look/wonder about how We preferred/favoured some of them over some, and the end (other life) (is) greater steps/stages/degrees, and greater preference/favour.

M.J.Ahmed 17:21

22

Do not make/put with God another god, so you sit/remain blamed/lowly abandoned/deserted .

M.J.Ahmed 17:22

23

And your Lord passed judgment/ordered that you not worship except (only) Him, and with the (B) parents/father and mother a goodness if the old age reaches one of them or both of them at/by/near you ,so do not say to them (B): "Ugh !" And do not deprive/yell at them (B) , and say to them (B) a gracious/kind saying/word.

M.J.Ahmed 17:23

24

And be lenient/comforting/lower to them (B) the humility's/humbleness's wing/side from the mercy (be kind), and say: "My Lord have mercy upon them (B) as they (B) brought me up young ."

M.J.Ahmed 17:24

25

Your Lord (is) more knowledgeable with what (is) in your selves, if you be correct/righteous, so that He truly is to the repentant a forgiving.

M.J.Ahmed 17:25

26

And give/bring (to) of the relations his right/share , and the poorest of poor/poor oppressed, and the traveler/stranded traveler, and do not waste/squander, wastefully/squanderingly.

M.J.Ahmed 17:26

27

That the wasters/squanderers were the devils' brothers, and the devil was to his Lord (an insisting) disbeliever.

M.J.Ahmed 17:27

28

And If/whenever you object/turn away from them asking/desiring mercy you hope/expect for it from your Lord, so say to them: "An easy/little saying/word ."

M.J.Ahmed 17:28

29

And do not make/put your hand chained or tied to your neck and do not spread/extend/widen it all the expansion/extension , so you sit/remain blameworthy/blamed grieving/sad .

M.J.Ahmed 17:29

30

That your Lord spreads/extends the provision to whom He wills/wants, and He is capable/able , that He truly was with His worshippers/slaves an expert/experienced, seeing/knowing/understanding.

M.J.Ahmed 17:30