Ana SayfaMealler › A.J.Arberry
AJ

A.J.Arberry

A.J.Arberry
A.J.Arberry meali ile okumaya başla
Hud 1 / 123
1
Alif Lam Ra. A Book whose verses are set clear, and then distinguished, from One All-wise, All-aware:
A.J.Arberry 11:1
2
'Serve you none but God' (I am to you a warner from Him and a bearer of good tidings)
A.J.Arberry 11:2
3
and: 'Ask forgiveness of your Lord, then repent to Him, and He will give you fair enjoyment unto a term stated, and He will give of His bounty to every man of grace. But if you should turn your backs I fear for you the chastisement of a mighty day;
A.J.Arberry 11:3
4
to God shall you return; He is powerful over everything.'
A.J.Arberry 11:4
5
Behold, they fold their breasts, to hide them from Him; behold, when they wrap themselves in their garments He knows what they secrete and what they publish; surely He knows all the thoughts within the breasts.
A.J.Arberry 11:5
6
No creature is there crawling on the earth, but its provision rests on God; He knows its lodging-place and its repository. All is in a Manifest Book.
A.J.Arberry 11:6
7
And it is He who created the heavens and the earth in six days, and His Throne was upon the waters -- that He might try you, which one of you is fairer in works. And if thou sayest, 'you shall surely be raised up after death,' the unbelievers will say, 'This is naught but a manifest sorcery.'
A.J.Arberry 11:7
8
And if We postpone the chastisement from them till a reckoned moment they will say 'What is detaining it?' Surely, the day it shall come to them, it shall not be turned aside from them, and they shall be encompassed by that they mocked at.
A.J.Arberry 11:8
9
And if We let a man taste mercy from Us, and then We wrest it from him, he is desperate, ungrateful.
A.J.Arberry 11:9
10
But if We let him taste prosperity after hardship that has visited him, he will say, 'The evils have gone from me'; behold, he is joyous, boastful --
A.J.Arberry 11:10
11
save such as are patient, and do deeds of righteousness; for them awaits forgiveness and a mighty wage.
A.J.Arberry 11:11
12
Perchance thou art leaving part of what is revealed to thee, and thy breast is straitened by it, because they say, 'Why has a treasure not been sent down upon him, or an angel not come with him?' Thou art only a warner; and God is a Guardian over everything.
A.J.Arberry 11:12
13
Or do they say, 'He has forged it'? Say: 'Then bring you ten suras the like of it, forged; and call upon whom you are able, apart from God, if you speak truly.'
A.J.Arberry 11:13
14
Then, if they do not answer you, know that it has been sent down with God's knowledge, and that there is no god but He. So have you surrendered?
A.J.Arberry 11:14
15
Whoso desires the present life and its adornment, We will pay them in full for their works therein, and they shall not be defrauded there;
A.J.Arberry 11:15
16
those are they for whom in the world to come there is only the Fire; their deeds there will have failed, and void will be their works.
A.J.Arberry 11:16
17
And what of him who stands upon a clear sign from his Lord, and a witness from Him recites it, and before him is the Book of Moses for an ensample and a mercy? Those believe in it; but whosoever disbelieves in it, being one of the partisans, his promised land is the Fire. So be thou not in doubt of it; it is the truth from thy Lord, but most men do not believe.
A.J.Arberry 11:17
18
And who does greater evil than he who forges against God a lie? Those shall be presented before their Lord, and the witnesses will say, 'Those are they who lied against their Lord.' Surely the curse of God shall rest upon the evildoers
A.J.Arberry 11:18
19
who bar from God's way, desiring to make it crooked; they disbelieve in the world to come;
A.J.Arberry 11:19
20
they are unable to frustrate Him on earth and they have no protectors, apart from God. For them the chastisement shall be doubled; they could not hear, neither did they see.
A.J.Arberry 11:20
21
Those are they that have lost their souls, and that they forged has gone astray from them;
A.J.Arberry 11:21
22
they without doubt will be the greatest losers in the world to come.
A.J.Arberry 11:22
23
But those who believe, and do righteous deeds, and have humbled themselves unto their Lord -- they shall be the inhabitants of Paradise, therein dwelling forever.
A.J.Arberry 11:23
24
The likeness of the two parties is as the man blind and deaf, and the man who sees and hears; are they equal in likeness? Will you not remember?
A.J.Arberry 11:24
25
And We sent Noah to his people: 'I am for you a warner, and a bearer of good tidings:
A.J.Arberry 11:25
26
Serve you none but God. I fear for you the chastisement of a painful day.'
A.J.Arberry 11:26
27
Said the Council of the unbelievers of his people, 'We see thee not other than a mortal like ourselves, and we see no? any following thee but the vilest of us, inconsiderately. We do not see you have over us any superiority; no, rather we think you are liars.'
A.J.Arberry 11:27
28
He said, 'O my people, what think you? If I stand upon a clear sign from my Lord, and He has given me mercy from Him, and it has been obscured for you, shall we compel you to it while you are averse to it?
A.J.Arberry 11:28
29
O my people, I do not ask of you wealth for this; my wage falls only upon God. I will not drive away those who believe; they shall surely meet their Lord. But I see you are an ignorant people.
A.J.Arberry 11:29
30
O my people, who would help me against God, if I drive you away?
A.J.Arberry 11:30