2
These are the verses of the illuminating Book.
3
We narrate to you from the history of Moses and Pharaoh in all verity, for those who believe.
4
The Pharaoh had become high and mighty in the land, and divided the people into different classes, and impoverished one class, slaying its males and sparing its women, for he was indeed a tyrant.
5
We wished to favour those who were weak in the land and make them leaders and heirs,
6
And establish them in the country; and to make the Pharaoh, Haman and their hordes beware of what they feared from them.
7
So We conveyed to the mother of Moses: "Suckle him. If you are afraid for him, cast him in the river without any fear or regret, for We shall restore him to you, and make him an apostle."
8
Then he was picked up by the family of Pharaoh (unaware) that he would become their enemy and a cause for regret. Surely the Pharaoh, Haman and their hordes were habitual sinners.
9
The Pharaoh's wife said: "He will be a comfort to me and to you. Do not kill him. He may well be of some advantage to us, or we may adopt him as a son." They were not aware (of what the future held in store).
10
The mother of Moses was perturbed in the morning. Had We not strengthened her heart to remain a believer she had almost given him away.
11
She told his sister: "Follow him." So she kept an eye on him from a distance, unbeknown to them.
12
We made (Moses) refuse a wet nurse. So his sister said: "Should I tell you of a household that could bring him up for you and take care of him?"
13
Thus We restored him to his mother that she may be tranquil and not grieve, and know that the promise of God is true, though most men do not know.
14
When he had grown up to full maturity, We gave him wisdom and knowledge. Thus do We recompense the doers of good.
15
He came to the city when the people were in a care-free mood, and saw two men quarrelling, one belonging to his community, the other to his enemies. The man who belonged to his community appealed for help against the one who belonged to the enemies. Moses struck him a blow with his fist and finished him off. "This is of Satan's doing," he said. "He is certainly an enemy and a corrupter."
16
O Lord, he prayed, "I have done wrong, forgive me." And God forgave him. Verily He is forgiving and kind.
17
(Moses) said: "O Lord, as You have been gracious to me I will never aid the guilty."
18
In the morning he came to the city, fearful and hesitant. Just then he who had asked him for help the day before called out for help (again). "You are indeed a meddlesome fellow," Moses said to him.
19
Then as he was about to lay hands on the one who was their common enemy, he cried out: "O Moses, do you want to kill me as you killed that person yesterday? You only want to be a tyrant in the land and no peacemaker."
20
There came a man running from the other part of the city. "O Moses," he said, "the chiefs are deliberating to kill you. Go away from the city. I wish you well."
21
So he left the city, fearful and hesitant, (and) prayed: "O Lord, deliver me from these wicked people."
22
Then as he turned his face to Midian, he said: "Maybe my Lord will show me the right way."
23
And when he came to the waters of Midian he found a crowd of people watering (their flocks), and saw two maidens holding back (their cattle). He asked: "What is the trouble with you?" They said: "We cannot water our flock till the shepherds have driven away theirs, and our father is a very old man."
24
So he watered (their flock), and moved into the shade and prayed: "My Lord, I have need of whatever good you send me."
25
Then one of the (maidens) came to him walking bashfully, (and) said: "My father invites you that he may repay you for having watered our flock." So, when (Moses) came to him and told him his story, he said: "Have no fear. You have escaped from the wicked people."
26
Said one of the maidens: "O father, employ him. Surely the best (man) to employ is one who is strong and honest."
27
He said: "I would like to marry one of these two daughters of mine to you if you agree to work for me on hire for eight years. And if you stay on for ten, it is up to you. I do not wish to impose any hardship on you. God willing you will find me a man of honour."
28
(Moses) said: "This is (agreed) between you and me. Whichever term I fulfil, no injustice will be done to me. God is witness to our agreement."
29
When Moses had fulfilled the term and was journeying with his family, he noticed a fire on the side of the mountain. "Wait here," he said to his family; "I have seen a fire. I may haply bring some news from there, or an ember that you may warm yourselves."
30
When he drew near, a voice called out to him from the tree on the blessed spot on the right side of the valley: "O Moses, I am verily God, the Lord of all the worlds.
Sonraki 30 ayet →