Ana SayfaMealler › Vasim Mammadaliyev and Ziya Bunyadov
VM

Vasim Mammadaliyev and Ziya Bunyadov

Vasim Mammadaliyev and Ziya Bunyadov
Vasim Mammadaliyev and Ziya Bunyadov meali ile okumaya başla
Kalem 1 / 52
1
Nun! And olsun qələmə və (mələklərin) yazdıqlarına (yaxud lövhi-məhfuzda yazılanlara) ki,
V.Mammadaliyev 68:1
2
Sən (ya Rəsulum!) Rəbbinin ne’məti sayəsində divanə deyisən!
V.Mammadaliyev 68:2
3
Və həqiqətən, səni minnətsiz (tükənmək bilməyən) mükafat gözləyir!
V.Mammadaliyev 68:3
4
Şübhəsiz ki, sən böyük bir əxlaq üzərindəsən!
V.Mammadaliyev 68:4
5
(Tezliklə) sən də görəcəksən, onlar da görəcəklər,
V.Mammadaliyev 68:5
6
Hansınızın divanə olduğunu!
V.Mammadaliyev 68:6
7
Həqiqətən, sənin Rəbbin öz yolundan çıxanları da, doğru yoldan olanları da ən gözəl tanıyandır!
V.Mammadaliyev 68:7
8
Elə isə (ya Peyğəmbər! Allahın ayələrini) yalan sayanlara itaət etmə!
V.Mammadaliyev 68:8
9
(Müşriklər) istərdilər ki, sən onlara yumşaqlıq göstərəsən, onlar da sənə yumşaqlıq göstərsinlər! (Sən onların bütləri barəsində pis söz deməyəsən, onlar da sənə əziyyət verməsinlər və ya sən onların bütlərinə tapınasan, onlar da sənin Allahına ibadət etsinlər!)
V.Mammadaliyev 68:9
10
(Ya Peyğəmbər!) İtaət etmə (yalan yerə) hər and içənə, alçağa;
V.Mammadaliyev 68:10
11
Qeybət edənə, söz gəzdirənə;
V.Mammadaliyev 68:11
12
Xeyrə mane olana, (zülm etməkdə) həddi aşana, günaha batana;
V.Mammadaliyev 68:12
13
Daş ürəkliyə, (anlamaza və eyni zamanda) əsli-nəsəbi bilinməyən haramzadaya -
V.Mammadaliyev 68:13
14
O, mal-dövlət, oğul-uşaq sahibi olsa belə!
V.Mammadaliyev 68:14
15
Ayələrimiz ona oxunduğu zaman o: “(Bunlar) qədimlərin əfsanələridir!” – dedi.
V.Mammadaliyev 68:15
16
Biz (tezliklə) onun burnuna damğa basacağıq!
V.Mammadaliyev 68:16
17
Biz vaxtilə o bağ sahiblərini imtahana çəkdiyim kimi, bunları da (Məkkə mürşiklərini də) imtahana çəkdik. O vaxt (o bağ sahibləri) səhər açılanda (onun meyvələrini) mütləq dərəcəklərinə and içmişdilər.
V.Mammadaliyev 68:17
18
Və heç bir istisna yeri də qoymamışdılar (inşallah deməmişdilər).
V.Mammadaliyev 68:18
19
Onlar yuxuda ikən (ya Peyğəmbər!) sənin Rəbbindən o bağa bir bəla gəldi.
V.Mammadaliyev 68:19
20
Və o (yanıb) qapqara qaraldı (külə döndü).
V.Mammadaliyev 68:20
21
Onlar səhər qalxıb bir-birini belə səslədilər:
V.Mammadaliyev 68:21
22
Əgər (məhsul) yığacaqsınızsa, bağınıza tez gedin!”
V.Mammadaliyev 68:22
23
Nəhayət, yola düşdülər, (yol boyu) bir-birinə xəlvətcə belə deyirdilər:
V.Mammadaliyev 68:23
24
“(Elə edin ki) bu gün orada yanınıza heç bir yoxsul soxulmasın!”
V.Mammadaliyev 68:24
25
Onlar (yoxsulları) bağa buraxmağa qadir olacaqlarını güman edərək erkən getdilər. Və ya: Onlar gücləri yetdiyi halda (yoxsulları) yardımdan məhrum etməkdən ötrü sübh tezdən yola düzəldilər
V.Mammadaliyev 68:25
26
(Bağı) bu vəziyyətdə (yanıb külə dönmüş) gördükdə dedilər: “Yəqin ki, (yolumuzu) azmışıq!
V.Mammadaliyev 68:26
27
Xeyr, biz (bağımızın bərəkətindən) məhrum olmuşuq!”
V.Mammadaliyev 68:27
28
Onların ən ağıllısı (və insaflısı) dedi: “Məgər mən sizə (Allahı) həmd-səna ilə təqdis etməli olduğunuzu demədimmi?!”
V.Mammadaliyev 68:28
29
Onlar: “Rəbbimiz pakdır, müqəddəsdir! Həqiqətən, biz zalım idik!” – dedilər.
V.Mammadaliyev 68:29
30
Onlar bir-birini danlamağa başladılar.
V.Mammadaliyev 68:30