1
Müminler kesinlikle kurtuluşa ermiştir.[350]
[350] Müminûn sûresi hakkında genel bilgi için bk. Bayraklı, KUR’ÂN TEFSÎRİ, XIII, 175.
2
Ki onlar namazlarını huşû içinde kılarlar.
3
Boş şeylerden yüz çevirirler.
4
Arınmak için çalışırlar.
6
Ancak eşleri ve ellerinin altında sahip oldukları hariç. Bunlarla ilişkilerinden dolayı kınanmazlar.
7
Ama bunun ötesine gitmek isteyen olursa, işte onlar haddi aşanlardır.
8
Müminler emanetleri korur ve verdikleri sözleri yerine getirirler.
9
Namazlarını korurlar/eda ederler.
10
İşte asıl vâris olacaklar onlardır.
11
Onlar Firdevs'e vâris olacaklar ve orada çok uzun süreli kalacaklardır.[351]
[351] Felâh, huşu’, lağv, emanet ve ahd kavramları hakkında kısa bir bilgi için bk. Bayraklı, KUR’ÂN TEFSÎRİ, XIII, 178-192.
12
Andolsun ki biz, insanı çamurun özünden yarattık.
13
Sonra onu döl suyu damlası halinde sağlam bir yere yerleştirdik.
14
Sonra bu döl suyu damlasından, döllenmiş hücreyi yarattık; sonra bu döllenmiş hücreden de cenini ve ceninden kemikleri yarattık; sonra da kemiklere et giydirip onu yepyeni bir varlık halinde ortaya çıkarttık. Yaratanların en üstünü olan Allah'ın şanı ne yücedir!
15
Sonra bunun ardından kesinlikle öleceksiniz.
16
Sonra kıyamet günü tekrar diriltileceksiniz.[352]
[352] İnsanın yaratılışı hakkında bilgi için bk. Bayraklı, KUR’ÂN TEFSÎRİ, XIII, 194-198; IV, 137-147.
17
Andolsun biz, sizin üzerinizde yedi yol/yörünge yarattık. Biz yarattıklarımızdan habersiz değiliz.
18
Gökten uygun bir ölçüde yağmur indirip onu yeryüzünde durdurduk. Bizim onu gidermeye de elbet gücümüz yeter.
19
Böylece, yağmur suyunun sayesinde sizin yararınıza hurma bahçeleri ve üzüm bağları meydana getirdik. Bunlarda sizin için birçok meyve vardır ve siz onlardan yersiniz.
20
Tûr-i Sînâ'da da bir ağaç daha meydana getirdik ki, bu ağaç hem yağ, hem de yiyenlerin ekmeğine katık edecekleri zeytin verir.
21
Hayvanlarda da alınacak dersler vardır. Onların karınlarında oluşandan size içiririz. Onlarda sizin için birçok fayda daha vardır. Etlerinden de yersiniz.
22
Onların üzerinde ve gemilerde taşınırsınız.
23
Andolsun ki, Nûh'u kavmine gönderdik ve o, “Ey kavmim! Allah'a kulluk ediniz. Sizin için O'ndan başka bir tanrı yoktur. Hâlâ sakınmaz mısınız?” dedi.[353]
[353] Hz. Nûh kıssası hakkında geniş bilgi için bk. Bayraklı, KUR’ÂN TEFSÎRİ, XIII, 207-216.
24
Kavminin inkâr edenlerinden ileri gelenler dediler ki: “Bu, sizin gibi bir insandan başka bir şey değildir. Size üstünlük taslamak istiyor. Eğer Allah dileseydi, kesinlikle melekleri indirirdi. Bunları geçmiş atalarımızdan duymadık.”
25
“Bu, deliden başka bir şey değildir. Öyleyse bir süreye kadar onu gözetleyip bekleyelim bakalım.”
26
Nûh da, “Ey Rabbim, yalanlamalarına karşı bana yardım et!” dedi.
27
Biz de ona şöyle vahyettik: “Bizim kontrolümüz ve tâlimatımızla gemiyi yap. Emrimiz gelip de sular kaynayınca, her cinsten birer çifti ve aleyhinde hüküm verilmiş olanlar dışında aileni de gemiye bindir. Zâlimler hakkında benden bir şey isteme! Şüphesiz onlar boğulacaklardır.”
28
“Sen ve beraberindekiler gemiye binip yerleşince, ‘Bizi bu zâlim toplumdan kurtaran Allah'a hamdolsun' de!”
29
“Ey Rabbim! Beni uğurlu bir yere indir. Bunu en iyi yapan sensin, de!”
30
Şüphesiz bu olguda dersler vardır. Biz, kesinlikle denemekteyiz.
Sonraki 30 ayet →