Ana SayfaMealler › Abdulbaki Gölpınarlı
AG

Abdulbaki Gölpınarlı

Kur'ân-ı Kerîm Anlamı
1968
Bu mealle oku
Mustafa İzzet Baki bilinen adıyla Abdülbaki Gölpınarlı (12 Ocak 1900, İstanbul – 25 Ağustos 1982, İstanbul), Türk edebiyat tarihçisi ve mütercimdir. Ayrıntılı bilgi →
Abdulbaki Gölpınarlı meali ile okumaya başla
Zariyat 1 / 60
1
Andolsun tozutup savuranlara.
A.Gölpınarlı 51:1
2
Derken ağır bir yük yüklenenlere.
A.Gölpınarlı 51:2
3
Derken kolayca akıp gidenlere.
A.Gölpınarlı 51:3
4
Derken işi ayıranlara.
A.Gölpınarlı 51:4
5
Gerçekten de size vaadedilen, doğrudur ancak.
A.Gölpınarlı 51:5
6
Ve cezâ, mutlaka olacak.
A.Gölpınarlı 51:6
7
Andolsun yol yol hâreli göğe.
A.Gölpınarlı 51:7
8
Şüphe yok ki siz, elbette çeşitli ve birbirini tutmaz sözler söylemektesiniz.
A.Gölpınarlı 51:8
9
Ondan saptırılan, saptırılmıştır.
A.Gölpınarlı 51:9
10
Lânet olsun geberesi yalancılara.
A.Gölpınarlı 51:10
11
Ki onlar, daldıkları gaflette habersiz bir halde bocalayıp dururlar.
A.Gölpınarlı 51:11
12
Sorarlar: Ne zaman gelecek cezâ günü?
A.Gölpınarlı 51:12
13
O gün onlar, ateşe atılıp sınanırlar.
A.Gölpınarlı 51:13
14
Tadın azâbınızı; işte buydu çabucak gelmesini istediğiniz.
A.Gölpınarlı 51:14
15
Şüphe yok ki çekinenler, cennetlerdedir, pınar başlarında.
A.Gölpınarlı 51:15
16
Alırlar Rablerinin, kendilerine verdiklerini; şüphe yok ki onlar, bundan önce, iyilik ederlerdi.
A.Gölpınarlı 51:16
17
Gecelerin az bir kısmında uyurlardı.
A.Gölpınarlı 51:17
18
Ve seher çağları, yarlıganma dilerlerdi.
A.Gölpınarlı 51:18
19
Ve mallarında, dileyene ve mahrûm olana bir hak vardı.
A.Gölpınarlı 51:19
20
Ve yeryüzünde deliller var iyiden iyiye inanmış olanlara.
A.Gölpınarlı 51:20
21
Ve kendi özünüzde de, hâlâ mı görmezsiniz?
A.Gölpınarlı 51:21
22
Ve gökte de rızkınız ve size vaadedilen var.
A.Gölpınarlı 51:22
23
Gerçekten de andolsun göğün ve yeryüzünün Rabbine ki hiç şüphe yok, gerçektir o, nasıl siz konuşup söylüyorsunuz.
A.Gölpınarlı 51:23
24
İbrâhîm'in, ağırlanan konuklarına âit haber, geldi mi sana?
A.Gölpınarlı 51:24
25
Hani, tapısına girmişlerdi de esenlik sana demişlerdi; o da esenlik size demişti, ey yabancılar.
A.Gölpınarlı 51:25
26
Derken bir bahâneyle ailesinin yanına gitmişti de bir semiz dana getirmişti.
A.Gölpınarlı 51:26
27
Onların önüne koymuştu da yemez misiniz demişti.
A.Gölpınarlı 51:27
28
Derken onlardan, içine bir korkudur düşmüştü de korkma demişlerdi, ve ona, bilgi sâhibi bir oğlu olacağını müjdelemişlerdi.
A.Gölpınarlı 51:28
29
Derken karısı, onlara dönmüştü de bir çığlık atıp eliyle yüzüne vurmuştu ve ben kısır bir kocakarıyım demişti.
A.Gölpınarlı 51:29
30
Onlar, bu, böyle dediler, Rabbin böyle dedi; şüphe yok ki o, bir hüküm ve hikmet sâhibidir ki her şeyi bilir.
A.Gölpınarlı 51:30