Zuhruf : 75
لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ ف۪يهِ مُبْلِسُونَۚ
25. cüz · sayfa 494
A.Gölpınarlı A.Parlıyan A.Uğur A.Hulusi
Azapları hafifletilmeyecek ve orada ümitsiz bir halde kalacaklar.
Bu azap, onlar için hiç hafifletilmeyecek ve orada çaresizlik, ümitsizlik içinde kaybolup gidecekler.
Azapları hafifletilmeyecektir. Onlar azap içinde kurtuluştan ümit kesmişlerdir.
A.Hulusi 2010
Onlardan (azap) hafifletilmez! Onlar onun içinde gelecekten umutsuzdurlar!