Sad : 74
اِلَّٓا اِبْل۪يسَۜ اِسْتَكْـبَرَ وَكَانَ مِنَ الْكَافِر۪ينَ
23. cüz · sayfa 456
A.Gölpınarlı A.Parlıyan A.Uğur A.Hulusi
Ancak İblis secde etmemişti, ululanmıştı ve o, kâfirlerden olmuştu.
Yalnız İblis kapanmadı, ululanıp böbürlendi de böylece gerçekleri örtbas edenlerden oldu.
Yalnız İblis secde etmedi. O büyüklük tasladı ve kâfirlerden oldu.
A.Hulusi 2010
İblis müstesna; (bilincine dayanarak) benlik tasladı ve hakikat bilgisini inkâr edenlerden (karşısındakinin hakikatini göremeyenlerden) oldu.